What is the translation of " STRUCTURED INTERVIEWS " in Hungarian?

• strukturált interjúk
• strukturált interjú

Examples of using Structured interviews in English and their translations into Hungarian

Deep Structured Interviews.
Strukturált mély interjú.

The research was performed by an interview method: we conducted 50 structured interviews.
A kutatást interjús módszerrel végeztük: ötven strukturált interjút készítettünk.

In-depth Structured Interviews.
Strukturált mély interjú.

Structured interviews follow these steps.
Strukturált interjúk az alábbi lépéseket.

Developing Structured Interviews.
Strukturált interjúkérdéseket készíteni.

Structured interviews allow for greater objectivity.
A strukturált interjú célja az objektivitás növelése.

O Surveys and structured interviews;
Fókuszcsoport és strukturált interjúk;

Structured interviews: gather the same information from all candidates;
Strukturált interjú: összegyűjti az azonos információkat minden jelöltet;

Preparing for structured interviews.
Strukturált interjúkérdéseket készíteni.

Signs and symptoms of the prodrome to schizophrenia can be assessed more fully using structured interviews.
A szkizofrénia prodrómjának jeleit és tüneteit teljesebben lehet felmérni strukturált interjúk segítségével.

On this basis, we then run structured interviews with a few pre-selected employees from the specific workplace.
Ezen az alapon azután lebonyolítjuk a rendszerezett beszélgetéseket néhány, a különleges munkahelyről, előre kiválasztott alkalmazottal.

Audit scope and approach 11 Audit approach 07 The audit was based on:(a) structured interviews with SIS II stakeholders.
Az ellenőrzés hatóköre és módszere 11 Az ellenőrzés módszere 07 Az ellenőrzés a következőkön alapult: a Strukturált interjúk az SIS II- ben érintett felekkel.

Lessons Learned Meetings are structured interviews with your clients and key decision-makers in the organization that take place midway through and at the end of the engagement.
Tanulságok ülések strukturált interjúk az ügyfelek és a kulcsfontosságú döntéshozók a szervezetben végbemenő felénél, és a végén az eljegyzést.

Competency assessment through cognitive ability tests, biodata instruments, structured interviews, job knowledge tests, diagnostic and promotion tests.
Kompetenciaértékelés kognitív képességek tesztelése, biodata eszközökkel, strukturált interjúk, munkaköri ismeretek tesztelése, diagnosztikai és promóciós tesztek.

A variety of tools and techniques were used to assess the skills and competences required for the open positions, including online testing, written exercises, presentations and structured interviews.
A meghirdetett állásokhoz szükséges készségek és kompetenciák értékelésére többféle eszközt és technikát alkalmaztunk, mint például az online tesztelés, írásbeli feladatok, prezentáció és strukturált elbeszélgetés.

Percent of patients who survived cardiac arrest and were able to undergo structured interviews described a perception of awareness but interestingly did not have any explicit recall of events.
A betegek 39 százaléka, akik túlélték a szív-leállást és képesek voltak strukturált interjúra, tudatosságot észleltek, de érdekes, hogy nem tudtak felidézni semmilyen eseményt.

Our audit work included structured interviews at the Commission(Directorate-General for Health and Food Safety, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Environment and Eurostat) and the European Food Safety Authority, document reviews and information visits to three Member States(France, Lithuania and the Netherlands).
Ellenőrzési munkánk keretében strukturált interjúkat készítettünk a Bizottságnál(Egészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Főigazgatóság, Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság, Környezetvédelmi Főigazgatóság és Eurostat), valamint az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnál, áttekintettük a vonatkozó dokumentumokat és tájékozódó látogatásokat tettünk három tagállamban(Franciaország, Litvánia és Hollandia).

Thirty-nine per cent of patients who survived cardiac arrest and were able to undergo structured interviews described a perception of awareness, but interestingly did not have any explicit recall of events.
A betegek 39 százaléka, akik túlélték a szív-leállást és képesek voltak strukturált interjúra, tudatosságot észleltek, de érdekes, hogy nem tudtak felidézni semmilyen eseményt.

The research design built on primary data includes both quantitative(questionnaire survey conducted with 500 people, representative for both university and college students) and qualitative(15 structured interviews with target groups including teachers, institution managers and students) approaches.
A primer adatokra építkező kutatási design kvantitatív(500 fős, az egyetemi és főiskolai hallgatókra reprezentatív kérdőíves kutatás) és kvalitatív(15 strukturált interjú oktatói, fenntartói, hallgatói célcsoportokban) megközelítést egyaránt tartalmaz.

The audit was based on:(a) a review of documentation relating to the Commission's staff development policies, procedures and tools;(b) structured interviews with Commission staff in the Directorate-General for Human Resources and Security(Human Resources and Security DG) and five selected directorates-general: the Communication DG, the Development and Cooperation DG- EuropeAid, the Environment DG, the Information Society and Media DG and the Regional Policy DG.
Az ellenőrzés a következőkön alapult: a a Bizottság személyzetfejlesztési politikáihoz, eljárásaihoz és eszközeihez kapcsolódó dokumentáció áttekintése; b a Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság, valamint öt kiválasztott főigazgatóság( a Kommunikációs Főigazgatóság, a Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság- EuropeAid, a Környezetvédelmi Főigazgatóság, az Információs Társadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság, valamint a Regionális Politikai Főigazgatóság) bizottsági alkalmazottaival készített strukturált interjúk.

To answer this question, the astrologer can:(1) investigate the actual experiences of a group of individuals who have had this transit;(2) formulate a hypothesis based on the quality of experience reported; and(3) test the hypothesis by doing structured interviews with twenty subjects who have undergone the transit to see if their actual experience confirms or refutes the hypothesis.
E kérdés megválaszolásához az asztrológus:(1) megvizsgálhatja egy ilyen tranzitot átélő csoport tagjainak a tényleges élményeit,(2) kidolgozhat egy elméletet az összegyűjtött beszámolók természete alapján,(3) oly módon ellenőrizheti ezt az elméletet, hogy strukturált interjúkat készít húsz olyan személlyel, aki átélte már ezt a tranzitot, hogy kiderítse: vajon igazolják-e vagy cáfolják élményeik hipotézisét.

It used evidence from reported emissions and emission trends, adopted policies and measures, as well as questionnaires and structured interviews with Member State experts and other key stakeholders involved in implementing ESD on national level.7 It also drew on the results of a public consultation on the preparation of a legislative proposal on reducing Member States' GHG emissions in sectors under the ESD from 2021 to 2030.8.
Az értékelés felhasználta a bejelentett kibocsátásokból és kibocsátási trendekből, az elfogadott politikákból és intézkedésekből, valamint a közös kötelezettségvállalási határozat végrehajtásában nemzeti szinten részt vevő tagállami szakértőkkel és egyéb kulcsfontosságú érintettekkel készített kérdőívekből és strukturált interjúkból származó információkat.7 Merített továbbá a közös kötelezettségvállalási határozat hatálya alá tartozó ágazatokban 2021 és 2030 között a tagállamok ÜHG-kibocsátásának csökkentésére vonatkozó jogszabály-tervezet előkészítését szolgáló nyilvános konzultáció eredményeiből is.8.

Candidates were invited to the second stage- an Assessment Centre in Brussels where, through exercises such as group negotiations and structured interviews, expert Selection Boards were able to assess their abilities in a range of competencies.
A második szakaszban 992 pályázót hívtak be a brüsszeli értékelőközpontba, ahol a szakértőkből álló vizsgabizottság számos készség felmérésére különböző feladatok- pl. csoportos feladatok és strukturált interjú- keretében értékelhette a pályázók képességeit.

Using qualitative research can also help identify your key HR challenges. Structured interviews, just like in the hiring process, can provide great help with the data-driven planning of your HR strategy.
A problémafeltárásban emellett belső kvalitatív adatok is segíthetnek: ahogy a kiválasztásban, úgy a HR-stratégia adatvezérelt tervezésében is nagy segítség lehet a strukturált interjúk készítése.

The partners actively searched for best practices on-line(desk-based research) and conducted structured interviews with 13 companies that succeeded in commercializing their innovative products, services or even processes.
A partnerek aktívan, on-line(desk-based kutatás) keresték a legjobb gyakorlatokat, és strukturált interjúkat folytattak 13 olyan céggel, amelyeknek sikerült innovatív termékeiket, szolgáltatásaikat vagy akár folyamataikat kereskedelmi forgalomba hozni.

Give a structured interview.
Segít strukturált interjú.

The instrument used was structured interview.
Ennek módszere a strukturált interjúkészítés volt.

It will either be a behavioral-based structured interview, a professional interview or a presentation assessing your competencies.
Ez egy viselkedésalapú, strukturált interjú, egy szakmai interjú, vagy a szaktudását felmérő bemutató lehet.

For example, the Structured Interview for Prodromal Syndromes,[14][2] and the Comprehensive Assessment of At Risk Mental States(CAARMS)[15] are both valid and reliable methods for identifying individuals likely experiencing the prodrome to schizophrenia or related psychotic-spectrum disorders.
A Structured Interview for Prodromal Syndromes[1][2] és a Comprehensive Assessment of At Risk Mental States(CAARMS)[3] egyaránt érvényes és megbízható módszer a szkizofrénia vagy a kapcsolódó pszichotikus prodrómákat valószínűleg átélő személyek azonosítására.

What are Structured Interview questions?
Milyen kérdések szerepeljenek a strukturált interjú kérdései között?