What is the translation of " STUDY REPORTS " in Hungarian?

• vizsgálati jelentések
• tanulmány beszámol

Examples of using Study reports in English and their translations into Hungarian

Clinical Study Reports.
Vizsgálati jelentések Klinikai.

Vitamin D may decrease breast cancer risk, study reports.
A D-vitamin csökkentheti a mellrák kockázatát, tanulmányi jelentéseket.

Final Study Reports submitted by Q4 2020.
Végső vizsgálati jelentés benyújtása 2020.

Non Clinical Study Reports.
Nem vizsgálati jelentések Klinikai.

Study reports sensations to inform viewers of critical functions.
Tanulmány beszámol érzetek, hogy tájékoztassa a nézőket a kritikus funkciók.

Evaluations of tests and buyers as well as study reports are already a good start.
A tesztek és a vevők értékelése, valamint a vizsgálati jelentések már jó kezdet.

Interim Study Reports- with each PSUR.
Közbülső vizsgálati jelentések- minden egyes PSUR-ral.

The younger the individuals were when they started chronically using marijuana, the more abnormally their brain regions were shaped, the study reports.
A fiatalabb egyének voltak, mikor kezdtek krónikusan marihuánát, annál abnormálisan az agyi terület alakú, a tanulmány beszámol.

Final study reports will be shared with Agencies when available.
A végleges vizsgálati jelentéseket megosztják a hatóságokkal, amint rendelkezésre állnak.

Ensure that they, as authors, have access to all relevant information(eg, protocols, statistical analysis plans, statistical analyses, and clinical study reports).
Gondoskodni arról, hogy szerzőként hozzáférésük legyen minden szükséges információhoz(pl. protokollok, statisztikai elemzési terv, statisztikai elemzések és klinikai vizsgálati jelentések).

To provide final study reports for the following long-term trials APC/ Pre- SAP/ ADAPT in full, when available.
A végleges vizsgálati jelentések benyújtása a következo hosszútávú vizsgálatokra vonatkozóan teljes terjedelemben, amikor elérhetok.

Additional supportive data, where appropriate, shall be referenced to the relevant chapters of Module 4(Non Clinical Study Reports) and Module 5(Clinical Study Reports) of the marketing authorisation application dossier.
Megfelelő esetben további alátámasztó adatokra is hivatkozni kell a forgalomba hozatali engedély iránti kérelemhez mellékelt dosszié 4. fejezete(Nem klinikai vizsgálati jelentések) és 5. fejezete(Klinikai vizsgálati jelentések) ide vonatkozó részeinél.

(b) tabulated study reports- tabular summaries of study reports to the detailed and critical summary shall be provided.
Táblázatba foglalt vizsgálati jelentések- közölni kell a részletes és kritikai összefoglalóhoz tartozó vizsgálati jelentések táblázatos összefoglalóit.

Under the agreement, YODA will independently review and make final decisions regarding all requests for the company's clinical trial data including clinical study reports(CSRs) and de-identified patient-level data.
A megállapodás értelmében a YODA független szervezetként bírálja el a vállalat klinikai adataihoz való hozzáférés iránti összes kérelmet, ideértve a vizsgálati jelentéseket és az anonimizált betegszintű adatokat is, és hozza meg a végleges döntést.

A list of the test and study reports necessary for first authorisation, amendment of the authorisation conditions or renewal of the authorisation; and.
Az első engedélyezéshez, az engedélyezési feltételek módosításához vagy az engedély megújításához szükséges tesztelési és vizsgálati jelentések, és.

The failure to reach agreement, as provided in paragraph 2, shall not prevent the competent authority of the Member State from using such test and study reports involving vertebrate animals for the purpose of the application of the prospective applicant.
A(2) bekezdésben leírt megállapodás meghiúsulása nem jelenti azt, hogy a tagállam illetékes hatósága ne használhatná a gerinces állatokon végzett kísérletekkel járó az ilyen tesztekről és vizsgálatokról szóló jelentéseket a leendő kérelmező kérelmének értékeléséhez.

According to few study reports, it may be indicative of hydronephrosis, urethral obstruction, bladder diverticulum and vesicoureteral reflux as well.
Eljuttatott néhány vizsgálati jelentéseket, lehet, hogy indikatív hydronephrosis, a húgycső feltartás, a húgyhólyag diverticulum és vesicoureteral reflux is.

Under the agreement, YODA will act as an independent body to review and make final decisions regarding all investigator requests for clinical trial data for its treatments, including clinical study reports(CSRs) and de-identified patient-level data.
A megállapodás értelmében a YODA független szervezetként bírálja el a vállalat klinikai adataihoz való hozzáférés iránti összes kérelmet, ideértve a vizsgálati jelentéseket és az anonimizált betegszintű adatokat is, és hozza meg a végleges döntést.

The study reports on the spread of the syndrome in various periods of the socialist and the capitalist system, in various sectors.
A tanulmány helyzetjelentést ad a szindróma elterjedtségéről a szocialista és kaptalista rendszer különböző periódusaiban, illetve különböző szektoraiban.

For each active substance, safener and synergist, rapporteur Member States shall keep, and make available to any interested party upon request, a list of the test and study reports necessary for first approval, amendment of approval conditions or renewal of the approval.
Minden hatóanyag, ellenanyag és kölcsönhatás-fokozó tekintetében a referens tagállam jegyzéket vezet az első jóváhagyáshoz, a jóváhagyási feltételek módosításához vagy a jóváhagyás megújításához szükséges tesztelési és vizsgálati jelentésekről, és azt kérésre az érdekelt felek rendelkezésére bocsátja.

Study reports of uncontrolled clinical studies reports of analyses of data from more than one study and other clinical study reports.
A kontroll nélkül zajló klinikai vizsgálatokról, valamint a több mint egy vizsgálatból származó adatok analíziséről szóló és egyéb vizsgálati jelentések.

Additionally, Johnson& Johnson and Janssen support the overall PhRMA-EFPIA principles of greater clinical trial data transparency and sharing, including registration and disclosure of clinical trial results in external registries, publication of results in peer reviewed journals, and sharing of Clinical Study Reports.
Ezen kívül a Johnson& Johnson támogatja a nagyobb fokú klinikai vizsgálati adattranszparencia és -megosztás, a klinikai vizsgálati eredmények külső nyilvántartásokban való közzététele, az eredmények szakértők által bírált folyóiratokban történő közlése és a klinikai vizsgálati jelentések megosztása általános PhRMA-EFPIA elveit.

Justification that the test and study reports submitted are necessary for the first authorisation, or for the amendment of the authorisation of a plant protection product;
Annak igazolása, hogy a beadott tesztelési és vizsgálati jelentések egy növényvédő szer első engedélyezéséhez vagy az engedélye módosításához szükségesek;

When a competent national authority(RMS) receives a dossier from an applicant, it starts the evaluation of the application, assessing its admissibility(i.e. its completeness according to guidelines on data requirements, formats, etc. and, in particular, whether the applicant provided all required tests and study reports), and the associated hazards.
Miután az illetékes nemzeti hatóság(jelentéstevő tagállam) megkapja a dokumentációt a kérelmezőtől, megkezdi a kérelem értékelését, megvizsgálva annak elfogadhatóságát(azaz annak teljességét az adatszolgáltatási követelményekre vonatkozó útmutatók alapján, a formátumot stb., és különösen azt, hogy a kérelmező benyújtotta-e az összes előírt tesztet és vizsgálati jelentést), valamint a kapcsolódó veszélyeket.

The reasons why the test and study reports submitted are necessary for first approval of the active substance or for amendments to the conditions of the approval;
Annak indoklása, hogy a benyújtott tesztelési és vizsgálati jelentések miért szükségesek a hatóanyag első jóváhagyásához, illetve a jóváhagyás feltételeinek módosításához.

The particulars and documents shall be presented as five modules: Module 1 provides European Community specific administrative data; Module 2 provides quality, non-clinical and clinical summaries, Module 3 provides chemical, pharmaceutical and biological information, Module 4 provides non-clinical reports and Module 5 provides clinical study reports.
Az adatokat és dokumentumokat öt részben kell benyújtani: az 1. rész tartalmazza az Európai Közösség meghatározott közigazgatási adatait; a 2. rész tartalmazza a minőségi, nem klinikai és klinikai összefoglalókat, a 3. rész tartalmazza a vegyi, gyógyszerészeti és biológiai információt, a 4. rész tartalmazza a nem klinikai jelentéseket, az 5. rész pedig a klinikai tanulmányok jelentéseit.

Vitamin D follicular lymphoma study reports low serum vitamin D levels associated with inferior overall survival, July 2016 Newsletter, p. 10-15; May 2015 Newsletter, p. 4-6.
A D-vitamin follikuláris limfóma tanulmány beszámol alacsony szérum D-vitamin szintje járó rosszabb teljes túlélés, Július 2016 Hírlevél, p. 10-15; Május 2015 Hírlevél, p. 4-6.

Study reports of uncontrolled clinical studies reports of analyses of data from more than one study and other clinical study reports.
Nem ellenőrzött klinikai vizsgálatokról szóló jelentések, egynél több vizsgálat adatainak elemzéséről szóló vizsgálati jelentések, és egyéb klinikai vizsgálati jelentések.

The protection applies to test and study reports submitted to a Member State by an applicant for authorisation under this Regulation(hereinafter called‘the first applicant'), provided that those test and study reports were.
Az adatvédelem az e rendelet szerint egy engedély kérelmezője(a továbbiakban: első kérelmező) által egy tagállamhoz benyújtott tesztelési és vizsgálati jelentésekre vonatkozik, feltéve, hogy az ilyen tesztelési és vizsgálati jelentések.

Where full study reports are not available to the MAH, it agrees to provide publications/ manuscripts in lieu of the study report(s).
APC/ Pre- SAP/ ADAPT Amennyiben teljes vizsgálati jelentések nem állnak a forgalomba hozatali engedély jogosultjának rendelkezésére, lehetoség van publikációk/ kéziratok benyújtására is a vizsgálati jelentés( ek) helyett.