What is the translation of " STUDY WAS PUBLISHED " in Hungarian?

• a tanulmány a journal
• a tanulmányt tettek közzé
• a tanulmányt publikálták

Examples of using Study was published in English and their translations into Hungarian

This study was published.
Ezt a tanulmányt írták.

The summary of our survey of the former quarry of Diósd was presented at the 2016 Mine surveying Conference, and our study was published in the conference's publication.
A diósdi volt kőbánya felmérésől a 2016. évi Bányamérő Konferencián számoltunk be, tanulmányunk megjelent a konferencia kiadványában.

The study was published online March 29.
A vizsgálat közzétették online március 28.

So startling was this news to the media that Turner has fielded dozens of press inquiries from the likes of The Economist and the Fox News Channel in the seven weeks since the study was published.
Oly megdöbbentő volt ez a hír a média számára, hogy Turnert újságok tucatnyi interjúvolták meg a The Economist-tól a Fox Hírek Csatornáig az elmúlt hét hétben, mióta a tanulmánya megjelent.

The study was published in EMBO Reports.
A tanulmányt tettek közzé online jelentések EMBO Lapjában.

The present study demonstrates that, through practicing techniques learned in a short-term training program, the sympathetic nervous system and immune system can indeed be voluntarily influenced," writes the scientific journal PNAS, where the study was published.
A jelenlegi tanulmány demonstrálja, hogy egy rövidtávú trénig programban tanult gyakorlati módszerekkel a szimpatikus idegrendszer és az immunrendszer valóban akaratlagosan befolyásolhatóak.”- közölte a PNAS tudományos folyóirat, amiben a tanulmányt publikálták.

The study was published in Computers in Human Behavior.
A tanulmány folyóiratban Computers in Human Behavior.

The study was published in European Neuropsychopharmacology.
A tanulmány megjelent European Neuropsychopharmacology.

The study was published online in the journal EMBO Reports.
A tanulmányt tettek közzé online jelentések EMBO Lapjában.

The study was published in the journal Nature Nanotechnology.
A tanulmányt tettek közzé a Nature Nanotechnology Lapban.

The study was published in the Journal of Cosmetic Dermatology.
A tanulmány a Journal of cosmetic dermatology szaklapban jelent meg.

The study was published in the Journal of Happiness Studies..
A tanulmányt a Journal of Happiness Studies című folyóiratban publikálták.

The study was published in the Journal of Organizational Behavior.
A tanulmány a Journal of Organizational Behavior című szakfolyóiratban jelent meg.

The study was published in the Journal of Behavioral Decision Making.
A tanulmány a Journal of Behavioral Decision Making című szaklapban jelenik meg.

The study was published in September in the journal Cell Host& Microbe.
A tanulmány jelenik meg a szeptember 2013 kérdését Cell Host& mikroba.

The study was published in Journal of Computer-Mediated Communication.
A tanulmány a Journal of Computer-Mediated Communication című szaklapban jelent meg.

The study was published online recently in the journal Parkinsonism& Related Disorders.
A tanulmány egy szakfolyóiratban került publikálásra(Parkinsonism& Related Disorders).

Five years later, a study was published about the mysterious manuscript, and this is what gave me the courage to launch a reconstruction.”.
Öt évvel később tanulmányt közöltek a rejtélyes kéziratról, ez adta számomra a bátorságot, hogy el lehet végezni a rekonstrukciót.”.

The study was published in the British Journal of Cancer and used data from 11 trials and 6,643 patients with pancreatic cancer.
A British Journal of Cancer című szakfolyóiratban közzétett tanulmányhoz 11 klinikai próba adatait elemezték, amelyekbe összesen 6643 hasnyálmirigyrákban szenvedő pácienst vontak be.

Recently, however, a study was published that challenges the idea that EFA supplementation can help protect or improve prostate health.
A közelmúltban azonban közzétettünk egy olyan tanulmányt, amely megkérdőjelezi azt az elképzelést, hogy az EFA kiegészítés segíthet megvédeni vagy javítani a prosztata egészségét.

In 2011, a study was published in the Hormone and Metabolic Research where it was shown that vitamin D supplementation can increase testosterone levels by up to 30% in men who are overweight.
Ben a Hormone and Metabolic Research folyóiratban közzétett tanulmány eredményei bejelentették, hogy a D-vitamin-kiegészítés természetesen akár 30 százalékkal növeli a testosteront a túlsúlyos férfiaknál.

According to the WSJ, as soon as their study was published, Dr Cohen and some the other authors went out on the lecture circuit, telling doctors about their findings and pointing out flaws in the studies that found an increased risks of birth defects with infants exposed to SSRIs.
A Wall Street Journal szerint alighogy megjelent a tanulmányuk, Dr Cohen és néhány szerzőtársa előadókörútra indultak, hogy beszámoljanak az orvosoknak az eredményeikről és rámutassanak azoknak a tanulmányoknak a gyenge pontjaira, amelyek az SSRI-knek kitett gyermekeknél tapasztalható születési rendellenességek megnövekedett kockázatáról számolnak be.

The study is published in the Journal of Dairy Science.
A kutatást a Journal of Dairy Science című szaklapban publikálták.

The study is published in The Journal of Maternal-Fetal& Neonatal Medicine.
Tanulmánya a Journal of Maternal-Fetal and Neonatal Medicine című folyóiratban jelent meg.

Over 1000 studies were published.
Több mint 1000 tanulmányt közöltem.

You said there were techniques that were developed and the studies were published.
Azt mondtad, hogy ez a technika fejlett és kiadott tanulmányok bizonyítják.

One study is published and says vitamins help a little bit and another study is published that says vitamins don't help very much and you have this back and forth.
Közzétesznek egy tanulmányt, mely szerint a vitaminok segítenek valamennyit, egy másik tanulmány szerint a vitaminok nemigen hatnak és ez így megy oda-vissza.

More than 50 studies are published by the European Commission each year. Most of these studies are funded by the EU's PROGRESS programme.
Az Európai Bizottság évente több mint 50 tanulmányt tesz közzé, amelyek zömét az EU PROGRESS programja finanszírozza.

In the subject area of copyright and industrial right protection, six studies were published and three international conference lectures were held and an encyclopaedia entry being published has been completed.
A szerzői jog és az iparjogvédelem tárgykörében hat tanulmány jelent meg, valamint három nemzetközi konferencia-előadásra került sor, továbbá egy megjelenés alatt álló lexikon-szócikk készült el.

Meanwhile, in the 90s of the last century, studies were published that demonstrated that, regardless of gender, people who do not possess power are endowed with subtle susceptibility to non-verbal signs.
Eközben a múlt század 90-es éveiben olyan tanulmányokat tettek közzé, amelyek kimutatták, hogy a nemtől függetlenül az emberek, akik nem rendelkeznek hatalommal, apró érzékenységgel rendelkeznek a nem verbális jelekre.