What is the translation of " SUCH FUNCTIONALITY " in Hungarian?

• az ilyen funkciók
• az ilyen funkcionalitás

Examples of using Such functionality in English and their translations into Hungarian

No, there is no such functionality.
Nem, ilyen funkció nincs.

Such functionality is not a bug, but is deliberately built into Hola.
Az ilyen funkcionalitás nem hiba, hanem szándékosan beépül Hola.

No other option provides such functionality.
Egyetlen más eszköz sem biztosítja ezt a funkcionalitást.

You get such functionality instantly.
Az ilyen funkciókat azonnal megkapja.

It should be obvious that you cannot tolerate such functionality.
Magától értetődik, hogy az ilyen funkcionalitás nem lehet eltűrni.

It would be nice if such functionality was added.
Szépen mutatna, ha ezt a funkcionalitást is hozzáadhatnánk.

To facilitate social sharing functionality, if you choose to use such functionality.
A közösségi megosztás funkció elősegítése érdekében, ha úgy dönt, hogy használ ilyen funkciót.

To provide such functionality to business customers has partnered with sports partners.
Hogy egy ilyen funkcionalitást biztosít az üzleti ügyfelek társult, sport partnerekkel.

No other application does not have the feature set and such functionality offered by the Media Composer.
Nincs más alkalmazás nem rendelkezik a funkcionalitás, az ilyen funkcionalitás által kínált Media Composer.

Such functionality of the service attracts people who want to get a dose of adrenaline from the surprise, and who is waiting for you on the other side of the webcam.
Ilyen funkció a szolgáltatás vonzza az embereket, akik szeretnék, hogy egy adag adrenalin a meglepetés, ki vár rád a másik oldalon a webkamera.

It goes without saying that such functionality cannot be tolerated under any circumstances.
Magától értetődik, hogy az ilyen funkciók nem tolerálható, bármilyen körülmények között.

Finally, SIS II provides the possibility to handle a high volume of direct queries on the central database(240 queries per second) while SIS 1 had no such functionality.
Végül pedig a SIS II nagy mennyiségű közvetlen lekérdezés lehetőségét is biztosítja a központi adat- bázison(240 lekérdezés másodpercenként). A SIS 1 nem rendelkezett ilyen funkcionalitással.

It should be obvious that such functionality cannot be tolerated under any circumstances.
Magától értetődik, hogy az ilyen funkciók nem tolerálható, bármilyen körülmények között.

The amendments also outline how other fees and certain currency conversion measures may apply if you withdraw to certain credit cards(where such functionality is available).
A módosítások emellett azt is ismertetik, hogy bizonyos hitelkártyákra történő átutalás esetén(ahol ilyen funkciók elérhetők) milyen más díjak és bizonyos pénznemváltási intézkedések érvényesek.

It goes without saying that such functionality of EoRezo should not be tolerated under any circumstances.
Magától értetődik, hogy ilyen funkció EoRezo nem tolerálható semmilyen körülmények között.

The amendments also outline how other fees and certain currency conversion measures may apply if you withdraw to certain credit cards(where such functionality is available) the transaction could be carried out.
A módosítások emellett azt is ismertetik, hogy bizonyos hitelkártyákra történő átutalás esetén(ahol ilyen funkciók elérhetők) milyen más díjak és bizonyos pénznemváltási intézkedések érvényesek.

Where you use such functionality, Trelleborg will process your Personal Data for the purposes of answering your questions and handle feedback from you.
Az ilyen funkciók használata esetén a Trelleborg a kérdések megválaszolása és az észrevételek feldolgozása során használja fel a Személyes adatokat.

As well as being clearly documented in project descriptions, such functionality should be configurable and disabled by default.
Valamint, hogy egyértelműen dokumentált projekt leírások, ilyen funkciót kell konfigurálható, alapértelmezés szerint le van tiltva.

Any program that presents such functionality is definitely considered as a boon for all those users who are looking to get the work done in a fast and easy manner.
Minden olyan program, amely bemutatja az ilyen funkcionalitás határozottan tekinthető, mint egy áldás, azoknak a felhasználóknak, akik látszó-hoz kap a dolgozik megtett, gyors és egyszerű módon.

After all, for purely decorative purposes more suitable mysterious multi-colored shimmer, and if such functionality is just lighting torches, then it is better to choose a more powerful lamp.
Végtére is, a tisztán dekorációs célokra alkalmasabb titokzatos sokszínű vibrálás, és ha ezeket a funkciókat, csak a világítás fáklya, akkor jobb, hogy válasszon egy erősebb lámpa.

There is scope to develop such functionality, for example in a dedicated tool or an integrated function in an enhanced version of the EWRS.
Érdemes lenne kifejleszteni egy ilyen funkciót, akár egy külön erre a célra kialakított eszköz, akár az EWRS egy bővített változatában bevezetett, integrált funkció formájában.

For example, some of the Service platforms used to send emails and notifications are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality.
Például az e-mailek és értesítések küldésére használt YouVersion platformok egy részét harmadik felek építik és kezelik, így bizonyos információk biztonságosan elküldhetők ezeknek a szolgáltatásoknak az ilyen funkciók ellátására.

Such functionality is designed to help readers obtain career and company information, facilitate communication, discuss ways to make career decisions and to let users know of job opportunities.
Ennek a funkciónak az a célja, hogy segítse a felhasználókat a karrier- és céginformációk elérésében, a kommunikációban, a karrierdöntések megbeszélésében, illetve a lehetséges állások más felhasználókkal való megismertetésében.

For example, some of the services we use to send functional emails and notifications are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality.
Például az e-mailek és értesítések küldésére használt YouVersion platformok egy részét harmadik felek építik és kezelik, így bizonyos információk biztonságosan elküldhetők ezeknek a szolgáltatásoknak az ilyen funkciók ellátására.

Until such functionality is available in the Marketplace, publishers who wish to change the user fees associated with an offering should remove the offering from the Marketplace, subject to the requirements of the Microsoft Marketplace Publisher Agreement and this document, and publish a new offering that includes the new user fees.
Amíg ezt a funkciót a Microsoft be nem vezeti a Piactérre, azon kiadóknak, akik módosítani szeretnék egy ajánlat felhasználási díját, el kell távolítaniuk az ajánlatot a Piactérről a Microsoft Piactér Közzétételi Szerződésének és a jelen dokumentumnak megfelelően, és új ajánlatot kell közzétenniük az új felhasználási díjjal.

The applicant claims that the integration of media functionality is a‘natural step' in the evolution of those operating systems, as may be seen from the fact that all vendors of operating systems include such functionality in their products.
A felperes azt állítja, hogy a multimédia‑funkcionalitás beépítése„természetes lépcsőfok” ezen operációs rendszerek fejlődésében, ezt az a tény is mutatja, hogy az operációs rendszerek minden szállítója ilyen funkcionalitással együtt kínálja termékét.

Through the use of certain functionality of the Sites, you may provide us with your name, gender, email address, telephone number, physical address, and other information that may be required for you to use such functionality.
A Weboldalak bizonyos funkcióinak használatával Ön megadhatja számunkra nevét, vállalati kapcsolatait, e-mail címét, telefonszámát, fizikai címét, valamint egyéb olyan adatait, amelyek szükségesek lehetnek az Ön számára az említett funkciók használatához.

After most of the day researching, I have added a cache to the blog with WP Super Cache, and I have compressed content JavaScript, I also compressed the files HTML with WP-HTML-Compression and header image and the entries you write today from this web page offering such functionality.
Miután a legtöbb a nap kutatása, Adtam egy cache a WP Super Cache blog, és én már tömörített tartalmat JavaScript, Én is tömörített fájlok HTML WP-HTML-tömörítés és a kép fejléccel, és azokat a jegyeket, hogy írjuk, ebből ma kezdve Web-oldal kínál ilyen funkció.