What is the translation of " SUPPLYING " in Hungarian?

• ellátó
• ellátása
• szállít
• biztosítja
• beszállítói
• nyújtása
• beszerzése
• szolgáltatja
• kínálata
• az energiaellátás
• kiszolgálva
• földgázellátásában

Examples of using Supplying in English and their translations into Hungarian

Supplying or buying?
Terített vagy vásárolt?

FLAAR Kft.- supplying components.
FLAAR Kft.- alkatrészek beszerzése.

Supplying parts and accesories.
Kellékanyag és alkatrész beszerzés.

Phiaro Corporation- supplying components.
Phiaro Corporation- alkatrészek beszerzése.

But supplying new goods can.
Az új termékek kínálata azonban igen.

Another yakuza has started supplying drugs to them.
Egy másik yakuza elkezdett drogot szállítani nekik.

Supplying the works of local authors is done constantly.
A helyi szerzők műveinek beszerzése folyamatos.

India, by exporting opium, assists in supplying England with tea.
India az ópiumexporttal segíti Anglia teával való ellátását.

Factory Supplying None Door Home….
Gyári beszállító sem ajtó otthon….

The engine was manufactured by Girardoni with Dell'Orto supplying the carburetor.
A motort a Girardoni gyártotta, a Dell'Orto a karburátort szállította.

Experience in supplying large multinational companies.
Nagyvállalati beszállítói tapasztalattal rendelkezünk.

We take on the sewing of bedclothes in large quantity!(e.g.: supplying hotels).
Nagy mennyiségű ágyneműgarnitúra varrást is vállalunk!(pl.: szálloda ellátás).

Supplying services purchased through our website;
A honlapunkon keresztül megvásárolt szolgáltatások nyújtása;

Yes, we have adomestic license for supplying china and the export licence.
Igen, van adomestic licenc ellátására Kína és a kiviteli engedélyt.

Supplying arms to our allies, the Afghan National Police and Army.".
Fegyverek szállítása szövetségesünknek, az afgán rendőrségnek és hadseregnek.".

The lake is icing over. So supplying food via ship is getting suicidal.
A tó teljesen befagyott, így az élelmiszer ellátás hajóval kész öngyilkosság lesz.

One of the main benefits of VMI is that the vendor is responsible for supplying the customer.
A VMI egyik előnye, hogy az eladó felelős az ügyfelek ellátásáért.

We are currently supplying more than 500 different products from here.
Időközben már 500-nál is több különböző terméket szállítunk.

This means gas suppliers can now see huge commercial potential in supplying the transport industry.
Ez azt jelenti, hogy a gázszolgáltatók hatalmas üzleti lehetőséget láthatnak a szállítási iparág ellátásában.

Women are supplying the biological material for further experimentation.
Ebből már elegendő alapanyagot termelt ki a további biológiai kísérletekhez.

This dry air generator is suitable for supplying dry air for transformer maintenance.
A száraz levegő generátor alkalmas Transzformátor karbantartási száraz levegő ellátására.

Also supplying Lined guard clamps and T Bolt clamps for various silicone hoses.
Szintén szállít bélelt őrző bilincsek és t csavaros szorítók különböző szilikon tömlőkhöz.

Atlanta- is a large American company supplying appliances to Russia for over 10 years.
Atlanta- egy nagy amerikai cég szállít berendezéseket Oroszországba több mint 10 éve.

Supplying the chosen equipment and keeping in contact continuously even after the sale.
Az Ön által kiválasztott gépek, berendezések beszerzése eladást követő folyamatos kapcsolattartás.

( g) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB;
Az EKB által kért információ nyújtása során lényeges kérdésben hamis nyilatkozatot tettek;

Lightning Box supplying Slot Games to the Gaming industry since 2004.
Lightning Box, amely 2004-től biztosítja a Slot Games játékokat a Gaming iparághoz.

And then Windows Messenger conversations about getting rid of guns, doing people, supplying weapons.
Valamint Windows Messenger beszélgetések, fegyvertől megszabadulásról, emberek kinyírásáról, lőfegyver beszerzéséről.

In 1986, the plant began supplying the Ford Motor Company with 100,000 transmissions a year.
A gyár 1986-ban kezdett szállítani a Ford Motor Companynek évi 100.000 sebességváltót.

The machine manufacturer is responsible for supplying a machine that meets the customer's requirements.
A gép gyártója felelős olyan gép beszerzéséért, amely megfelel az ügyfél követelményeinek.

With more than 30 years of experience in supplying complete range of mechanical control hydrostatic paver.
A több mint 30 éves tapasztalattal, teljes körű mechanikai védekezési hidrosztatikus kövezőmunkás ellátásában.