What is the translation of " SUPPLYING " in Polish?

• dostarczanie
• dostarczających
• dostarczając
• dostarczenie
• zaopatrzenia
• dostawy
• zaopatrywania
• zaopatrujących
• zasilania
• zaopatrując
• zaopatrywać
• zasilających
• dostarczane

Examples of using Supplying in English and their translations into Polish

Supplying them with targets?
Dostarczając im cele?

Transporting and supplying medical oxygen.
Transport i dostarczanie tlenu medycznego.

Supplying our services to you.
Dostarczenie Tobie naszych usług.

The firm started off supplying troops with stew.
Rozkręciłem firmę, zaopatrując armię w gulasz.

Supplying information to the courts;
Dostarczanie informacji sądom;

So who is this fake factory supposed to be supplying?
Kogo ta udawana fabryka będzie zaopatrywać?

Supplying, selling, and receiving.
Dostarczenie, sprzedaż i odbiór.

All powders are factory directly supplying.
Wszystkie proszki są fabrycznie dostarczane bezpośrednio.

Supplying the seal gas to compressor.
Zasilania gazem uszczelnienia kompresora.

And shout-out to Noelani for supplying the prop.
Podziękowania dla Noelani za dostarczenie rekwizytu.

Continually supplying oxygen for 24 hours.
Stale dostarczanie tlenu do 24 godzin.

In February, the campaign will begin by supplying cheap.
W lutym, kampania rozpocznie dostarczając tanie.

Supplying information to the transmitting agencies;
Dostarczanie informacji agencjom przekazującym;

Currently they are supplying the following offers.
Obecnie są one dostarczenie przylegającą do oferty.

If the sender found out, he would stop supplying stones.
Jeśli sprzedający się dowie, to wstrzyma dostawy kamieni.

Especially supplying an important element like fuel.
Zwłaszcza dostarczanie ważny element jak paliwa.

It was our job to gather together 14 load banks supplying 12 MVA.
Naszym zadaniem było dostarczenie 14 obciążnic o mocy 12 MVA.

But the supplying of this Bread will not be sufficient.
Lecz dostarczenie tego chleba nie będzie wystarczające.

Chinese stores are not available for supplying the world market.
Chińskie zapasy nie są dostępne do zaopatrzenia światowego rynku.

Supplying more oxygen to the muscles during their work.
Dostarczanie większej ilości tlenu do mięśni podczas ich pracy.

For over 10 years, all powders are factory directly supplying.
Od ponad 10 lat wszystkie proszki są fabrycznie dostarczane bezpośrednio.

Factory supplying steel grain silo roll forming machine.
Fabryka dostarczanie ziarna stali silo Rolka Maszyna do formowania.

Venezuela wants to be a resource for supplying Strategic Petroleum Reserves.
Wenezuela chce być źródłem zasilania Strategicznych Rezerw Ropy.

The company has attained and continues on a steady growth in fish cages supplying.
Firma osiągnęła i nadal na stałym wzroście w klatkach ryb zasilających.

Customized are supplying. Over 50kinds of materials and color.
Dostarczane są indywidualnie. Ponad 50 rodzajów materiałów i kolorów.

As we know, the EU's dependence on countries supplying oil and gas is increasing.
Jak wiemy rośnie uzależnienie UE od państw dostarczających ropę i gaz.

Max time for supplying a single PC 3~20minutes for single PC.
Maksymalny czas zasilania pojedynczego komputera 3~ 20 minut dla pojedynczego komputera.

Milk loss of activity of anaerobic processes of supplying the body with energy.
Mleczany spadek aktywności beztlenowych procesów zaopatrzenia organizmu w energię.

It melts in seconds, supplying Niacin straight into your bloodstream.
Topi się w kilka sekund, dostarczając niacyna prosto do krwiobiegu.

Dry and liquid bulk cargoes are of great importance for supplying European industries.
Ładunki suche i ciekłe mają olbrzymie znaczenie dla zaopatrzenia przemysłu europejskiego.

How to use "supplying" in an English sentence

Supplying water for Royal Air Force.

Supplying you with email communications (e.g.

Thanks for supplying the informative link.

selected supplying already becomes average award.

Products Supplying all your steel needs.

Supplying such facts ensures accurate information.

Supplying dotwork and black work tattoos.

Thank you for supplying theѕe dеtаils.

Supplying Filters for Several Industrial Projects.

Supplying Base Course and Sub Base.

How to use "dostarczanie, dostarczając, dostarczających" in a Polish sentence

Współpracuje z silnikiem 3412E, zapewniając nieprzerwane dostarczanie mocy w szerokim zakresie prędkości jazdy.

Trudno byłoby bowiem szybko zbudować tkankę mięśniową, bez stosowania odpowiedniej diety, która ograniczała będzie dostarczanie do organizmu niekorzystnych składników.

Lepiej zatem całkowicie z nich zrezygnować, dostarczając do swojego organizmu jak najwięcej zdrowszych produktów spożywczych.

Przedstawiciele firm dostarczających wyposażenie i rozwiązania do sieci handlowych, w tym Torell, BCS, Polcard, Jantar, GE Security i Bizerba zaprezentowali najnowsze technologie.

Na kosztach będziemy mogli dodatkowo zaoszczędzić korzystając z polskich firm dostarczających urządzenia i usługi.

Wiosną i latem w okresie intensywnego wzrostu i kwitnienia stosować nawóz co 7 dni, dostarczając roślinom niezbędnych makro i mikro -elementów.

W związku z czym uzupełnianie ubytków wyłącznie poprzez dostarczanie protein jest stanowczo niewystarczające.

Marketing treści zapewnia wartość dla odbiorców poprzez dostarczanie informacji, które chcą poznać.

My ci w tym pomagamy dostarczając energię do działania w postaci 4FIGHTER’a.

Uczestnikami tego największego corocznego spotkania są przedstawiciele firm dostarczających części i komponenty do produkcji nowych samochodów (na tzw.