What is the translation of " SURROUNDED BY FORESTS " in Hungarian?

• erdőkkel körülvett

Examples of using Surrounded by forests in English and their translations into Hungarian

Both are surrounded by forests.
Mindkettőt teljesen körülfogja az erdő.

We grow bio sour cherries in almost 25 hectares in isolated land surrounded by forests.
Meggyet bio termesztésben 25 hektáron gondozunk, erdőkkel körbevett izolált termőhelyen.

Bervil, peaceful village surrounded by forests in the river valley Gvirdol;
Bervil, csendes falu körül erdő, a folyó völgyében Gvirdol;

Abaliget is situated on the northwest slope of Mecsek mountains, in a valley surrounded by forests.
Abaliget a Mecsek hegység északnyugati oldalán, egy erdőkkel körülzárt völgyben fekszik.

Some areas are extremely remote, surrounded by forests and no roads or electricity.
Némely helyszín teljesen távol esik a civilizációtól, erdőkkel körülvéve, utak és áram nélkül.

Location: It is linked to the end of Hunyadi Street that is connected to main road no. 71, entirely surrounded by forests.
Behatárolás/fekvés: A 71-es főközlekedési útról nyíló Hunyadi utca végéhez csatlakozik, teljes egészében erdővel övezve.

Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.
Egy folyó menti útvonalon bringázni, erdőkkel ölelve, igazán felemelő érzés.

Forest Hill surrounded by forests is a huge park with charming little buildings. It can be easily accessed both by car from route 11 and by public transport from the city.
Az erdő övezte Forest Hill egy hatalmas park magával ragadó kis lakóépületekkel, ami a 11-es főútról autóval és a város felől tömegközlekedéssel egyaránt könnyen megközelíthető.

The apartment is located in the countryside, surrounded by forests and green so you can enjoy your vacation.
Az apartman van a vidéken, erdőkkel körülvett és a zöld, így élvezheti a nyaralás.

Informations The Castrum thermal spa, camping and guest house can be found in the vicinity of Galambok, 6 km from the motorway M7 in an untouched paradise, at a small brook, surrounded by forests.
Programszervezés Informations A Castrum termálfürdő, kemping és panzió, Galambok határában, az M7-es autópályától 6 km-re, egy érintetlen, erdővel körülvett kis patak parti paradicsomban található.

The house is situated 12 km from Downtown ClujNapoca in a village surrounded by forests on two sides and open fields on the other two.
Vélemény A házban található 12 km-re Downtown Kolozsvár a falu körül erdők két oldalán, és nyílt területeken, a másik kettő.

The Mother of God appeared to two girls, at that time the 11-year old Iveta Korčáková and the 12-year old Katarína Češelková in a small room of a wooden hay-barn(majdán) which is located there on a meadow surrounded by forests until today.
Szűz Mária állítólag két kislánynak jelent meg, az akkori 11 éves Ivett Korčáknak és a 12 éves Katarina Češelnek, egy fagerendaház szobájában, amely mindmáig ott áll egy erdővel körülvett rétecskén.

The lake around the alpine is located in the Trentino area, surrounded by forests, with crystal waters making it one of the cleanest in Trentino.
Ez a hegyvidéki tó a Trentino régióban levő erdők veszik körül, kristályos vizekkel, ami Trentino tavát a legtisztábbá teszi.

Two minutes from the center of Borgotaro, there is a place surrounded by nature dog and cat friendly, overlooking the River Taro and the famous surrounded by forests, home of the prized porcini mushrooms.
Két perc távolságra a központtól Borgotaro, van egy hely körül a természet és a kutya macska barát, folyóra néző Taro és a híres, erdőkkel körülvett, otthon a díjazott vargányával.

Alegre Hotel price per day from€ 45 Surrounded by forests, this hotel is situated in a historic manor only 650 metres from the centre of Luso.
Alegre Hotel Ár per nap€ 45 Ennek a szállodának egy erdővel körülvett történelmi kastély ad otthont, mely Luso településének központjától mindössze 650 méterre helyezkedik el.

One would not think that Csömör, this small dead-end village surrounded by forests in the outskirts of Budapest was sixty-six years ago the strategic hub of Hungary.
Nem gondolná az ember, hogy Csömör, ez a Budapest határában fekvő, erdőktől körülvett kis zsákfalu hatvanhat éve Magyarország stratégiai központjává vált.

It sits above a canyon that has Zeleni vir and the Vražji prolaz, surrounded by forests with wonderful views of the surrounding mountain peaks, the river Kupa and Slovenia….
Skrad- Horvátország gyöngyszeme a Gorski kotar szívében.A Zeleni virt és Vražji prolazt is magában foglaló szurdok felett megtelepedvén, erdők karéjában, melyekből gyönyörű kilátás nyílik a környező hegycsúcsokra, a Kupa-folyóra és Szlovéniára.

Located at a distance of 9 km and 43 km from Campulung Muscel Pitesti, submontane in a hilly area, quiet, surrounded by forests and orchards, agrotouristic Peak Sun**, offers the possibility to spend some unforgettable moments in a pleasant atmosphere and excellent.
Található, a parttól 9 km és 43 km-re Campulung Muscel Pitesti, hegy alatti egy dombos területen, csendes, erdőkkel körülvett és gyümölcsösök, agrotouristic Peak V**, a lehetőség, hogy kiad egy felejthetetlen pillanatokat, kellemes légkörben és kiváló.

Surrounded by forest, it is.
Ezt erdő veszi körül, így a.

Play Dawngate you will be on the map, which has two so-called road, surrounded by forest.
Lejátszás Dawngate lesz a térképen, amely két úgynevezett road, erdő veszi körül.

The house is in the quiet, mostly abadoned old village called Doluš, surrounded by forest.
A ház csendes, főleg abadoned régi falu neve Dolus, surounded erdő.

Grandhotel Galya is situated in a 5 acre park, surrounded by forest.
A szálloda egy gyönyörű park közepén található, erdővel körülvéve.

The 10 hectares of fields surrounded by forest offers us the chance to organize bigger family get-togethers.
A 10 hektáros, mezős, ligetes, erdővel körülvett parkban adott a lehetőség nagyobb családi együttlétek megrendezésére.

Surrounded by forest and the surrounding Zirc town for several days to ensure the visitors program.
Az erdőkkel körülvett Zirc és a környék város több napra biztosítja az ide látogatók programját.

Enjoying a quiet location on the banks of the river Dobra surrounded by forest, Motel Dobra is 8 km from town Duga Resa.
Saját fürdőszoba A Motel Dobra szálláshelye csendes helyen, az erdővel körülvett Dobra folyó partján, Duga Resa városától 8 km-re helyezkedik el.

The High Bakony inhabited by 300 people, surrounded by forest village bags, Veszprém, 25 kilometers, 40 kilometers from Lake Balaton, 15 kilometers fr….
M² A Magas-Bakonyban 300 ember lakta, erdővel körülölelt zsákfaluban, Veszprémtől 25 kilométerre, Balatontól 40 kilométeres távolságra, 15 kilométerre A….

Surrounded by forest, the resort offers an exceptional combination of sea and fresh mountain air and magnificent views from the apartments to the sea and mountains.
Erdővel keritve, az üdölő kinál büvöletes kombinációt a tiszta hegyi és tengeri levegőből, valamint az apartmanok ablakaiból csodálatos kilátás nyilik a tenger és a hegy felé.

We are located between Umag(7km) and Novigrad(7km) in untouched nature, surrounded by forest, 2 km from the sea.
Umag(7km) és Novigrad(7km) között helyezkedik el érintetlen természetben, erdővel körülvéve, 2 km-re a tengertől.

Built in 2012, the property enjoys a quite location surrounded by forest and features a large terrace with sun loungers.
A napozóágyakkal ellátott tágas terasszal rendelkező, 2012-ben épült szálloda egy erdő által körülvett, csendes helyen található.

Dunaszentmiklós is a beautifully-situated, 400-strong small village full of wine cellars overlooking the Danube that's towards the north and west, surrounded by forest and limestone vineyards.
Gyönyörű fekvésű, 400 fős kis falu, tele borospincékkel, szokatlan módon inkább a Dunára, azaz északra és nyugatra néző hűvös, erdővel ölelt, mészköves területekkel.