What is the translation of " SYMBOLIC OBJECTS " in Hungarian?

• szimbolikus tárgyakat
• szimbolikus tárgyak

Examples of using Symbolic objects in English and their translations into Hungarian

Symbolic objects: a jar of water- because water is the source of life, a.
Szimbolikus tárgyak: egy kanna vizet-, mert a víz az élet forrása a.

In these galleries you will find the most symbolic objects of movies.
Ezekben a galériák megtalálja a leginkább szimbolikus tárgyak filmeket.

Visual charts, signs, and symbolic objects can work as reminders or mindsets in the same way.
Visual diagramok, jelek, és a szimbolikus tárgyak működhet, emlékeztetők vagy gondolkodásmód ugyanúgy.

In these galleries you will find the most symbolic objects of movies.
Ezekben a galériák megtalálja a leginkább szimbolikus tárgyak filmeket. Animált Gif Elemei Mozi.

Symbolic objects are used for energy saturation of residential rooms, especially in the living room.
Szimbolikus tárgyakat használnak a lakossági energia-telítettsége szobákat, különösen a nappaliban.

In Chinese tradition, we burn symbolic objects to accompany the soul into the spirit world.
A kínai tradíció szerint elégetjük a jelképes tárgyakat, amik elkísérik a lelket a túlvilágra.

In addition to the fancy room, on the walls of the exhibition room episodes, accessories and symbolic objects from the past will appear.
A tisztaszobán kívül, a kiállítás falain a múlt epizódjai, kellékei és szimbolikus tárgyai jelennek meg.

Ra: I was referring to the symbolic objects which trigger this instrument's distortions towards love/light.
Ré: A szimbolikus tárgyakra hivatkoztam, amelyek eme instrumentum torzulásait a fény/szeretet irányába billentik.

The interpretation of another group of symbolic characters were aided, instead of a lemma, by various symbolic objects.
A szimbolikus szereplők egy másik csoportjának értelmezését lemma helyett különféle jelképes tárgyak segítették.

In medieval times people in England would place symbolic objects like coins, rings and thimbles in the batter of the cake.
A középkori Angliában szimbolikus tárgyakat, például érmét, gyűrűt vagy gyűszűt tettek a torta tésztájába.

If you want to improve their position in society, can activate the energy of the southern sector, using crystals, lamps or symbolic objects.
Ha azt szeretné, hogy javítsák helyzetüket a társadalomban, aktiválhatja az energia, a déli szektor segítségével kristályok, lámpák vagy szimbolikus tárgyakat.

This is what is called psychometry or the reading of symbolic objects, and it is one of the simplest mental skills to practice.
Ezt nevezzük pszichometriának vagy szimbolikus objektumok olvasásának, és ez a gyakorlat egyik legegyszerűbb mentális készsége.

As evidenced by Guillaume Apollinaire, de Chirico“very soon departs from the Parisian avant-garde, to create their own art, which combines appear together empty palaces, towers, symbolic objects and mannequins.
Amint azt Guillaume Apollinaire bizonyítja, de de Chirico"nagyon hamar elhagyja a párizsi avantgárdot, hogy saját művészetét hozza létre, ahol az üres paloták, tornyok, szimbolikus tárgyak és manökek találkoznak.

Although during empowerments different symbolic objects are used, the actual blessing is that one becomes free of the idea that someone receives a blessing and is given a blessing.
Bár a beavatások során különbözô szimbolikus tárgyakat használunk, az igazi áldás az, amikor már nincs elválasztás a között, aki az áldást kapja, és aki kapja.

Knowing that God sets no value upon material things, he took with him no offerings or sacrifices, other than symbolic objects, such as paints and tobacco.
Tudván, hogy Isten nem tulajdonít jelentőséget az anyagi dolgoknak, nem vitt magával egyéb adományokat vagy áldozati kellékeket, mint szimbolikus tárgyakat, például festéket és dohányt.

His carefully composed photographs depiciting symbolic objects and moments of everyday life such as“Canteen”(1980),“Miners”(1950s) or“Untitled”(1960) were influenced by the formal experiments of avant-garde art.
Gondosan komponált fotói szimbolikus tárgyakat és hétköznapi jeleneteket ábrázolnak, mint például a Kantin(1980), a Bányászok(1950-es évek) vagy a Cím nélkül(1960), amely munkákra nagy hatást gyakoroltak az avantgárd művészet formai kísérletei.

As evidenced by Guillaume Apollinaire, de Chirico"very soon departs from the Parisian avant-garde to create his own art, where empty palaces, towers, symbolic objects and mannequins come together, are filled with the impression of real…".
Amint azt Guillaume Apollinaire bizonyítja, de de Chirico"nagyon hamar elhagyja a párizsi avantgárdot, hogy saját művészetét hozza létre, ahol az üres paloták, tornyok, szimbolikus tárgyak és manökek találkoznak, és valódi benyomást keltenek valódi…".

It was built to generous proportions and equipped with many valuable works of art, and its most important feature is the Hall of the Kings of Heaven(Tian Wang Dian) with its statue of Buddha surrounded by the four kings who are provided with symbolic objects(a toad, sword, snake, and shield).
A nagyvonalú méretarányú és sok értékes műalkotással felruházva a legfontosabb a A mennyei királyok csarnoka(Tian Wang Dian) a Buddha szobra körül, a négy király által körülvett szimbolikus tárgyakkal(varangy, kard, kígyó és pajzs).

Faced with the problem of explaining a new religion to a largely illiterate population, churches in the Early Middle Ages began staging dramatized versions of particular biblical events on specific days of the year. These dramatizations were included in order to vivify annual celebrations.[1] Symbolic objects and actions(vestments, altars, censers, and pantomime performed by priests) recalled the events which Christian ritual celebrates.
Szembesülve a problémával, hogy meg kell magyarázni egy új vallást egy nagyrészt írástudatlan népnek, az egyház a Korai középkorban kezdte dramatizálni a bibliai eseményeket. Ezek az előadások arra szolgáltak, hogy élénkítsék az év fontos ünnepeit.[1]a Szimbolikus tárgyakkal, cselekvésekkel(ruhák, oltárok, tömjénezők, pantomimozó papok) újjáformálták a keresztény szertartásokat.

Towards the end of the eighties, he began focusing his interest on an unusual, symbolic object, the pillow as a banal yet intimate element of everyday life.
A nyolcvanas évek végén egy szokatlan szimbolikus tárgy, a párna került érdeklődésének homlokterébe, mint a mindennapi élet banális, intim eleme.

UFO for most is merely a vague term associated with a vague set of phenomenon with unverifiable objective existence- the“UFO” for many is nothing more than a word read in a book or an image given to them through whatever other media they are exposed to, a purely psychologized symbolic object.
Az UFO legtöbbször csak egy homályos kifejezés, amely bizonytalan objektív létezésű homályos jelenségcsoporthoz kapcsolódik- sok számára az„UFO” nem más, mint egy könyvben elolvasott szó vagy egy kép, amelyet nekik átadtak bármilyen más médiumon keresztül., tisztán pszichológiai jellegű szimbolikus tárgy.

In addition, it includes the symbolic use of(7) natural objects: we can read meanings in facial gestures, or we talk about the language of flowers, in which pansies represent thought; lilies, purity; and forget-me-nots, remembrance.
Továbbá ide tartozik a(7) természeti tárgyak szimbolikus használata: le tudjuk olvasni egy arckifejezés jelentését, vagy beszélhetünk a virágnyelvekről, amelyben az árvácska a gondolatot, a liliom tisztaságot, a nefelejcs pedig emlékezést jelent.

Some 30 pieces- clips, rings, bracelets, objects and more- together with sketches and archival documents, illustrate the full symbolic power of precious gifts, as well as the bonds forged by Van Cleef& Arpels with certain legendary couples who left their mark on the 20th century.
Harminc darab- klipek, fülbevalók, karkötők, tárgyak és egyebek- a vázlatokkal és archív dokumentumokkal együtt bemutatják az értékes ajándékok teljes szimbolikus erejét, valamint a Van Cleef& Arpels által a múlt század leg legendásabb párokkal megtámadott köteléket.

The sceptre not only symbolic meaning object in the king's hand, but communicational device, which connects it to the creator.
A jogar nemcsak szimbolikus jelentésű tárgy a király kezében, hanem kommunikációs eszköz is, amely a Teremtővel köti össze.

And today all we have is a symbolic representation of this high-tech object.
Mára, minden szimbolikus ábrázolás,… egy high-tech objektum.

The judge conceded“an object of a very strong symbolic value” had been stolen but said the climate crisis was more serious.
Az ügyben eljáró bíró szerint is"nagyon nagy jelképes értékű tárgyat" loptak el a tüntetők, de szerinte a klímakatasztrófa még ennél is súlyosabb.

The Judge, although accepting of the fact that an“object of very strong symbolic value” had been stolen, is said to have concluded that the climate crisis was more serious.
Az ügyben eljáró bíró szerint is"nagyon nagy jelképes értékű tárgyat" loptak el a tüntetők, de szerinte a klímakatasztrófa még ennél is súlyosabb.

Dynamic symbolic execution for testing distributed objects..
Az IntelliTest dinamikus szimbolikus végrehajtást használ a tesztkészletek előállításához.

Objects with symbolic value are great for this, too.
Erre a jelképes értékkel bíró tárgyak is csodásak.