What is the translation of " TALKATIVE " in Hungarian?

• beszédes
• bőbeszédű
• közlékeny
• beszéltél
• beszédesek
• beszédesebb vagy

Examples of using Talkative in English and their translations into Hungarian

She was talkative.
Közlékeny volt.

Students who are usually quiet become talkative.
A tanulók, akik általában csöndben ültek, elkezdtek beszélni.

Rather talkative.
Meglehetősen beszédesek.

I remember him being very talkative.
Emlékszem, nagyon beszédes volt.

Very talkative, garrulous.
Nagyon közlékeny, bőbeszédű.

Yeah. She's very talkative.
Igen, nagyon bőbeszédű.

A bit talkative, sir?
Egy kicsit beszédes, uram?

Pisces is very talkative.
A halak nagyon beszédesek.

You're more talkative since you became an attorney.
Nagy lett a szád, mióta ügyvéd vagy.

Tom is pretty talkative.
Tomi meglehetősen bőbeszédű.

Anna is a sweet, talkative little girl who really loves Minnie Mouse.
Anna egy kedves, cserfes kislány, aki nagyon szereti Minnie Mouse-t.

You always this talkative?
Mindig ilyen beszédes vagy?

Because he's really talkative if you call him on his office line.
Pedig nagyon bőbeszédű volt, amikor maga az irodai vonalon hívta.

He seems not so talkative.
Nem tunik nagyon beszédesnek.

On the other, she was talkative, selfish, superstitious, and inquisitive.
Másrészt viszont fecsegő volt, önző, babonás és kíváncsi.

He was restless and talkative.
Nyugtalan volt és bőbeszédű.

People become talkative and affectionate.
Attól közlékeny és kedves lesz az ember.

Argentines are very talkative.
Az argentinok nagyon beszédesek.

I am usually a very talkative, open and outgoing person.
Általában nagyon közlékeny, extrovertált, nyitott személyek vagyunk.

Nice kid-- a little too talkative.
Szép kölyök, csak kicsit sokat beszél.

The man became very talkative and told me his story.
A férfi nagyon beszédes volt, és elmesélte nekem a történetét.

Talkative people fritter away their energies, which ought to be employed in useful action.
Beszélős emberek energiájukat elfecsérlik, amelyet pedig hasznos tettekre fordíthatnának.

You're rather talkative today.
Ma sokkal beszédesebb vagy.

They can become talkative, sociable, they can more freely talk about love and hate.
Beszédessé, barátságosvá válhatnak, szabadabban beszélhetnek a szeretetről és a gyűlöletről.

And I remember he was very bright, very talkative, which I wasn't.
Emlékszem brillírozott, nagyon beszédes volt, ami én nem.

But you're such a-- forgive me-- a talkative man and it's so unusual for you to have secrets.
Bocsásson meg ezért… Kotnyeleskedő ember. Ezért találom meglepőnek, hogy titkolózik.

Avoid other students who are anxious and talkative before the exam.
Ne a többi diák, akik szorongó és beszédesek a vizsga előtt.

He's actually a very talkative, very friendly guy.
Ő valójában egy nagyon beszédes és barátságos srác.

You know, Detective Quinn was quite talkative until I put a bullet in him.
Tudod Quinn detektív nagyon szószátyár volt, amíg egy golyó nem repült a fejébe.

On the whole, the Bengal is a confident, talkative, friendly cat who is always alert.
Összességében a bengáli magabiztos, kommunikatív és barátságos állat, mely mindig éber és élénk.