What is the translation of " TECHNICAL PROFESSIONALS " in Hungarian?

• műszaki szakemberek
• technikai szakemberek
• műszaki szakember

Examples of using Technical professionals in English and their translations into Hungarian

NNG was founded by two Israeli businessmen and several Hungarian technical professionals.
Az NNG-t magyar technológiai szakemberek alapították, két izraeli üzletember segítségével.

Many technical professionals also receive retirement benefit packages like 401(k)s, as well as additional computer training.
Számos műszaki szakember nyugdíjazási juttatási csomagokat is kap, mint például a 401(k) s, valamint további számítógépes oktatást.

It brings together over 2,000 researchers, engineers and technical professionals to promote industrial collaborations.
Összesen több mint 2 000 kutatót, mérnököt és technikai szakembert hoz össze az ipari együttműködés előmozdítása céljából.

Form top-level technical professionals who make appropriate use of high-tech equipment in the health area, facing the diagnostic imaging services and related institutions.
Forma felső szintű műszaki szakemberek, akik megfelelő felhasználása high-tech berendezések az egészségügy területén, szemben a diagnosztikai képalkotó és kapcsolódó intézmények.

Companies have a higher staffing time, especially among IT professionals(68 percent) and engineers and technical professionals(62 percent).
A vállalatoknál magasabb a személyzet, különösen az informatikusok(68%) és a mérnökök és műszaki szakemberek(62%) között.

More than 900 scientists, engineers and technical professionals in 75 research labs worldwide are working on Amway product development.
Világszerte 75 kutatólaboratóriumban több mint 900 tudós, mérnök és műszaki szakember dolgozik az Amway termékek kifejlesztésén.

As a participant in our Engineering Rotational Development Program, you are part of a community of more than 10,000 technical professionals around the globe.
Mérnöki rotációs fejlesztési programunk résztvevőjeként Ön egy olyan közösség tagjává válik, amely több mint 10.000 műszaki szakembert foglal magában a világ minden táján.

The program prepares students to become highly technical professionals in current and emerging fields using mechanical and computer-aided engineering.
A program felkészíti a diákokat, hogy a jelenlegi és a feltörekvő területeken magas technikai szakembergé váljanak, mechanikus és számítógépes technikával.

With more than 100 engineers working in several departments including hardware, software, industrial design, test, and the advanced equipment environmental lab, as well as a highly qualified management team and other technical professionals.
Több mint 100 mérnök dolgozik több osztályon, beleértve a hardvert, a szoftvert, az ipari tervezést, a tesztelést és a fejlett berendezések környezetvédelmi laborját, valamint egy magasan képzett vezetői csapatot és más műszaki szakembereket.

This course is for technical professionals who have responsibilities installing, configuring, and operating Cisco Nexus 5000/5500 and Nexus 2000 in data center environment.
Ez a tanfolyam olyan technikai szakemberek számára készült, akik Cisco Nexus 5000/5500 és Nexus 2000 típusú eszközöket telepítenek, konfigurálnak illetve üzemeltetnek adatközponti környezetben.

Today, with the ever-increasing complexity of medical technology, there is a growing demand for technical professionals that could inter-relate the fields of biomedical and engineering.
Az orvostudomány egyre növekvő összetettségével ma egyre növekvő igény mutatkozik a technikai szakemberek számára, amelyek összekapcsolják az orvosbiológiai és a mérnöki területeket.

This course is designed for technical professionals who will be demonstrating UTM and provides an overview of the product, including an introduction to the major capabilities and core configuration concepts.
Ez a kurzus olyan műszaki szakemberek számára készült, akik bemutatják az UTM-t, és áttekintést nyújtanak a termékről, beleértve a főbb képességek és alapvető konfigurációs koncepciók bevezetését.

Today, with the increasing complexity of medical technology, there is a growing demand for technical professionals who can effectively integrate the fields of biomedical science and engineering.
Az orvostudomány egyre növekvő összetettségével ma egyre növekvő igény mutatkozik a technikai szakemberek számára, amelyek összekapcsolják az orvosbiológiai és a mérnöki területeket.

James Clark School of Engineering developed the Master of Engineering and Graduate Certificate in Engineering programs in Project Management to meet the needs of working engineers, architects and technical professionals in this rapidly evolving field.
James Clark School of Engineering fejlesztette ki a mérnöki és posztgraduális oklevelet a mérnöki programokban a projektmenedzsmentben, hogy kielégítse a működő mérnökök, építészek és műszaki szakemberek igényeit ebben a gyorsan fejlődő területen.

Shell requires talented, problem-solving technical professionals to develop the monitoring, maintenance and investment strategies that help our locations maximise their reliability performance.
A Shellnek tehetséges, jó problémamegoldó képességű műszaki szakemberekre van szüksége olyan megfigyelési, karbantartási és beruházási stratégiák kidolgozásához, amelyek segítenek telephelyeinknek maximálisra növelni üzembiztonsági teljesítményüket.

The programme is uniquely positioned to take advantage of China's economic transformation and unprecedented urbanisation to educate technical professionals that have an international outlook and that can meet the industrial development requirements of the next century.
A program egyedülálló helyzetben, hogy kihasználják a kínai gazdasági átalakulás és példátlan urbanizáció nevelése műszaki szakemberek, hogy a nemzetközi kitekintést, és amelyek megfelelnek az ipari fejlesztési követelmények a következő században.

The excellent Hungarian engineer training system, the experienced and knowledgeable technical professionals provide the Company with a very good and reliable background for the technical development projects on which it has embarked in recent years.
A kitűnő magyar mérnökképzési rendszer, valamint a tapasztalt és nagy tudású műszaki szakemberek kiváló és megbízható hátteret biztosítanak a társaság utóbbi években megkezdett műszaki fejlesztési projektjeihez.

To avoid this, a technical professional hair dryer is equipped with a liquid crystal panel.
Ennek elkerülése érdekében, egy műszaki szakember hajszárító van szerelve egy folyadékkristályos panel.

Often requires translation of certain highly specialized texts(technical, professional, legal topics, etc.).
Gyakran megköveteli a fordítás bizonyos nagyon speciális szövegek(műszaki, szakmai, jogi témák, stb.).

I am an economist rather than a technical professional, but I still have my impression of the world of architects.
Nem vagyok műszaki szakember, közgazdász vagyok, de van rálátásom az építészeti világra is.

You will take business ethics, public speaking, and decision-making classes that are geared towards the technical professional, as well as product development and innovation classes taught by our business and engineering faculty…[-].
Majd hogy üzleti etika, a nyilvános beszéd, és döntéshozatali osztályok irányul műszaki szakember, valamint a termékfejlesztés és innováció tanított üzleti és mérnöki kar…[-].

The city consists of 13 national universities and numerous technical, professional, and private higher education institutions, offering its students a wide range of disciplines.
A város 13 nemzeti egyeteme és számos professzionális, műszaki és privát felsőoktatási intézménye rengeteg különböző szakot kínál a diákoknak.

The former focuses on sophisticated design programmes(in formal, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.
Az előbbi összpontosít kifinomult design programok(formális, technikai, szakmai vagy városi értelemben), hogy a kereslet szigor és önkritika.

The former focuses on sophisticated design programmes(in formal, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.
Az előbbi a kifinomult tervezési programokra(formális, műszaki, szakmai vagy városi szempontokra) összpontosít, amelyek szigorúságot és önkritikát követelnek.

With regard to concessions, a Member State may not impose technical, professional or financial conditions that are excessive and disproportionate when selecting candidates.
Nem lehet olyan technikai, szakmai vagy pénzügyi feltételeket támasztani a pályázókkal szemben, melyek túlzottak és aránytalanok a koncesszió tárgyához képest.

V School's Super Transcript is the industry's first intelligent tool used to assess a boot camp graduate's technical, professional, and problem-solving skills.
V School Super Transcript az iparág első intelligens eszköze a boot camp táborosok műszaki, szakmai és problémamegoldó készségeinek értékelésére.

Removing girls from school, prohibiting or obstructing access of girls and women to basic, technical, professional or scientific knowledge.
A lányoknak az iskolából történő távoltartása, valamint a lányok és asszonyok alapszintű, szakmunkás, szakmai vagy tudományos ismeretek megszerzéséhez való hozzájutásának akadályozása vagy megtiltása.

Every 2 minutes, a person completes a TÜV Rheinland qualification and hits the ground running- as a technical professional.
Minden második percben valaki megkapja a TÜV Rheinland tanúsítványát, és teljes erőbedobással folytathatja munkáját műszaki szakemberként.

Relations with Suppliers The selection and contracting of suppliers should always be based on technical, professional, ethical and Company requirements and must be conducted through default processes, such as competition or price quote, to ensure the best cost/ benefit.
A kiválasztás és szerződéskötés a szállítók mindig kell alapulnia műszaki, szakmai, etikai és Company követelményeknek, és el kell végezni a alapértelmezett folyamatok, mint például a verseny vagy az árajánlatot, annak biztosítása érdekében, a legjobb költség/ haszon.