What is the translation of " TECHNICAL PROFICIENCY " in Hungarian?

• a műszaki szakértelem
• a műszaki jártasság
• a technikai jártasságot
• technikai tudás
• a technikai szakértelem

Examples of using Technical proficiency in English and their translations into Hungarian

Technical proficiency and creative expression are seen as closely linked;
Műszaki szakértelem és a kreatív kifejezés tekintik szorosan összefügg;

Skill-intensive(thus favouring those who already have a high level of technical proficiency);
Szakképzettséget igényelnek(így azoknak kedvez, akiknek már magas szintű műszaki szakértelmük van);

Given his technical proficiency and historical knowledge, he is most likely in his 30s or 40s.
Tekintettel a műszaki jártasságára és történelmi ismereteire, valószínűleg 30-40 év körüli.

Prepare students for positions in the mass media industry requiring a high degree of technical proficiency.
Felkészítse a tanulókat a pozíciókat a tömegkommunikációs ipar igénylő nagyfokú technikai jártasság.

In essence, death metal is about brutal technical proficiency… while black metal is about emotion.
Lényegében, a halál metál a brutális szakmai profizmusról, míg a fekete metál az érzelmekről szól.

Digital, or technical, proficiency: able to understand, select and use the technologies and technological systems;
Digitális- technikai professzionalitás: megérteni, kiválogatni használni a technológiát és a technológiai rendszereket.

Peart has received numerous awards for his musical performances, and is known for his technical proficiency and stamina.[3].
Peart sok díjat kapott előadásaiért, ez betudható technikai jártasságának és kitartásának.[3].

One of the key teachings of the film school is that while technical proficiency in filmmaking is necessary, this cannot engage and entertain an audience without a genuine focus on the story.
Az egyik legfontosabb tanítása a film iskolában, hogy míg a műszaki jártasság filmkészítés szükséges, ez nem szórakoztatja és közönség nélkül valódi összpontosít történet.

The Trust Score acts as a strong indicator for both the security and technical proficiency of your online shop.
A Bizalmi Pontszám sokat elmond mind a boltod biztonságáról, mind a technikai szakértelemről.

In addition to gaining technical proficiency, the students' education will help develop critical-thinking, problem-solving and analytical skills that contribute to lifelong learning.
A technikai szakértelem megszerzése mellett a tanulók oktatása segít az élethosszig tartó tanuláshoz hozzájáruló kritikus gondolkodás, problémamegoldás és elemző és kreatív készségek fejlesztésében.

The Casambi app was designed by user interface experts so that anyone can use it regardless of technical proficiency.
A Casambi applikációt szakértők fejlesztették oly módon, hogy azt bárki- technikai hozzáértéstől függetlenül- használni tudja.

They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and incorporate innovations into the real-world.
Működnek egymással, amikor megtanulják lefordítani az elméletet, építeni a technikai jártasságot, és alkalmazni a készségeket a valós világban.

Potential Academy students align with the Academy's mission through observational skills and a balance of conceptual awareness and technical proficiency.-.
A potenciális akadémiai hallgatók megfigyelési képességekkel, valamint a fogalmi tudatosság és a műszaki jártasság egyensúlyán keresztül igazodnak az Akadémia küldetéséhez.-.

They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and apply your skills in the real-world.
Működnek egymással, amikor megtanulják lefordítani az elméletet, építeni a technikai jártasságot, és alkalmazni a készségeket a valós világban.

To CREATE globally engaged, environmentally sensitive professionals who possess artistic sensibility, intellectual ability, and hands-on technical proficiency;
Létrehozni globálisan foglalkozik, környezetileg érzékeny szakemberek, akik rendelkeznek a művészi érzékenység, a szellemi képesség, és a gyakorlati műszaki szakértelem;

They must possess technical proficiency with office automation tools including software essentials like Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, as well as bookkeeping tools such as QuickBooks.
Műszaki ismeretekkel kell rendelkezniük az irodai automatizálási eszközökkel, beleértve a Microsoft Word, az Excel és a PowerPoint szoftvereket, valamint a könyvelési eszközöket, mint például a QuickBooks.

Fashion offers you a balanced curriculum through which to develop skills and knowledge related to imaginative design and technical proficiency and explores the issues and meaning of fashion and body covering.
Divat kínál kiegyensúlyozott tanterv, amelyen keresztül a készségek és ismeretek kapcsolatos ötletes tervezés és a műszaki szakértelem, és feltárja a problémákat és jelentését a divat és a test burkolás.

The mission of the Interior Design program is: To CREATE globally engaged, environmentally sensitive professionals who possess artistic sensibility, intellectual ability, and hands-on technical proficiency;
A misszió a Interior Design program a következő: Létrehozni globálisan foglalkozik, környezetileg érzékeny szakemberek, akik rendelkeznek a művészi érzékenység, a szellemi képesség, és a gyakorlati műszaki szakértelem;

Deployment Users can install Moodle from source, but this requires more technical proficiency than other automated approaches such as installing from a Debian package, deploying a ready-to-use TurnKey Moodle appliance.
A felhasználók Moodle információs forrásból tudják telepíteni a Moodle-t, ehhez azonban nagyobb technikai tudás kell, mint más automatizálási technológiák, mint például egy Debian csomag telepítése vagy a telepítés kész használható TurnKey Moodle készülék vagy a Bitnami telepítő.

The educational objectives of the Electrical Engineering curriculum include developing within our graduates a basic foundation in seven fundamental areas of electrical engineering(circuits and systems, electromagnetics, electronics, digital systems, communications and signal processing, control systems, and power engineering) to provide the technical proficiency needed for the professional practice of electrical engineering.
Az oktatási célok a Villamosmérnöki tanterv közé fejlődő belül a diplomások egy alapvető alapja hét alapvető területen az elektrotechnika(áramkörök és rendszerek, elektromágnesség, elektronika, digitális rendszerek, kommunikáció és jelfeldolgozás, ellenőrzési rendszerek, valamint energetika), hogy a műszaki szakértelem szükséges szakmai gyakorlat villamosmérnöki.

Moodle can be installed from source, but this requires more technical proficiency than other automated approaches such as installing from a Debian package, deploying a ready-to-use TurnKey Moodle appliance[6] or using the Bitnami installer.
A felhasználók Moodle információs forrásból tudják telepíteni a Moodle-t, ehhez azonban nagyobb technikai tudás kell, mint más automatizálási technológiák, mint például egy Debian csomag telepítése vagy a telepítés kész használható TurnKey Moodle készülék vagy a Bitnami telepítő.

In addition to technical proficiency and creative development, the curriculum helps students develop critical thinking, problem-solving, and analytical skills that contribute to life learning and provide tools that will help sustain a long and productive professional career in the computer animation and entertainment and media industry.
Amellett, hogy a műszaki szakértelem és a kreatív fejlesztés, a tananyag segít a diákoknak fejleszteni a kritikus gondolkodás, a problémamegoldó és elemző készségek, amelyek hozzájárulnak a fenntartása hosszú és termékeny szakmai pályafutását a szórakoztató és médiaipar.

By emphasizing both the acquisition of scientific knowledge, technical proficiency as well as artistic and personal growth, the Major encourages students to develop and extend their creative potential and capacity to imagine, facilitating the development of cultural identity and sharpen their understanding of the broader social environment.
A tudományos ismeretek elsajátításának, a műszaki jártasságnak, valamint a művészi és személyes fejlődésnek a hangsúlyozásával a őrnagy arra ösztönzi a hallgatókat, hogy fejlesszék és bővítsék kreatív potenciáljukat és elképzelési képességüket, elősegítve a kulturális identitás kialakulását és elmélyítve a szélesebb társadalmi környezet megértését.

In addition to technical proficiency and creative development, the curriculum teaches students the critical-thinking, problem-solving and analytical skills that are necessary to starting and sustaining a long and…[-].
Amellett, hogy a műszaki szakértelem és a kreatív fejlesztés, a tananyag tanítja a diákoknak a kritikai gondolkodás, a problémamegoldó és elemző készségek, amelyek szükségesek a kezdő és fenntartására hosszú és termékeny szakmai pályafutását a szórakoztató és médiaipar…[-].

At Messiah, you will develop the technical proficiency to excel in your preferred area of musical performance- instrumental or vocal- and acquire practical, personal and entrepreneurial skills necessary for a successful music career in the 21st century.
A Messiásnál fejleszteni tudsz a technikai jártasságot, hogy kiválóan élvezd a zenei teljesítményedet- hangszeres vagy vokális- és szerezzen gyakorlati, személyes és vállalkozói készségeket a sikeres zenei karrierhez a XXI. Században.

In addition to technical proficiency and creative development, the curriculum helps students develop the critical-thinking, problem-solving and analytical skills that contribute to sustaining a long and productive…[-].
Amellett, hogy a műszaki szakértelem és a kreatív fejlesztés, a tananyag segít a diákoknak fejleszteni a kritikus gondolkodás, a problémamegoldó és elemző készségek, amelyek hozzájárulnak a fenntartása hosszú és termékeny szakmai pályafutását a szórakoztató és médiaipar…[-].

In addition to technical proficiency and creative development, the curriculum helps students develop the critical-thinking, problem-solving and analytical skills that contribute to sustaining a long and productive…[-] Bachelor of Science in Audio Production.
Amellett, hogy a műszaki szakértelem és a kreatív fejlesztés, a tananyag segít a diákoknak fejleszteni a kritikus gondolkodás, a problémamegoldó és elemző készségek, amelyek hozzájárulnak a fenntartása hosszú és termékeny szakmai pályafutását a szórakoztató és médiaipar…[-].

You will develop skills in creative problem solving, critical thinking, technical proficiencies and professional practice that will ensure you can contribute to the field of visual communication in innovative and socially responsible ways.
A kreatív problémamegoldás, a kritikus gondolkodás, a technikai szakértelem és a szakmai gyakorlat készségeit fejleszteni fogja, amely biztosítja, hogy innovatív és társadalmilag felelős módon segítsen a vizuális kommunikáció területén.