What is the translation of " TECHNICAL PROFICIENCY " in Ukrainian?

• технічна майстерність
• технічного рівня
• технічний рівень

Examples of using Technical proficiency in English and their translations into Ukrainian

But thanks to his cold-blooded premeditation and technical proficiency Snowden managed to disappear.
Але завдяки холодному розрахунку і технічній підкованості Сноудену вдалося сховатися.

Technical proficiency must be complimented with a high level of football intelligence in high level competition.
Технічні знання повинні доповнюватися високим рівнем футбольної розвідки на високому рівні конкуренції.

We were deeply impressed by the extraordinary musicality and high technical proficiency of the orchestra and its principal conductor Serhiy Burko.
Ми були глибоко вражені надзвичайною музикальністю і високою технічною майстерністю оркестру і його головного диригента Сергія Бурка.

The members' technical proficiency was praised the most, though many reviewers noted extreme stylistic similarities to the music of Tool.
Технічна майстерність членів гурту була високо оцінена, хоча багато рецензентів відзначали надзвичайну стилістичну схожість з музикою Tool.

They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and apply your skills in the real-world.
Вони працюють поруч із вами, як ви навчитеся транслювати теорію, будувати технічну майстерність та застосовувати свої навички в реальному світі.

Our graduates apply their technical proficiency for the professional practice of chemical engineering or any other career path they choose.
Наші випускники застосовувати їх технічного рівня професійної практики хімічного машинобудування або будь-який інший шлях кар'єри вони вибирають.

They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and incorporate innovations into the real-world.
Вони працюють поруч із вами, як ви навчитеся транслювати теорію, будувати технічну майстерність та застосовувати свої навички в реальному світі.

To CREATE globally engaged, environmentally sensitive professionals who possess artistic sensibility, intellectual ability, and hands-on technical proficiency;
Для створення глобально зайнятих, екологічно чутливих фахівців, що володіють художнє сприйняття, інтелектуальний рівень і практичний технічний досвід роботи;

Maintain a high level of technical proficiency by participating in training provided by GISRS.
Підтримує високий рівень технічної майстерності, беручи участь в навчаннях, проведених GISRS.

Placed at number four in Rolling Stone's list of all-time greatest drummers, Peart was well-known for his technical proficiency and animated live performances.
Займаючи четверте місце у списку кращих барабанщиків усіх часів за версією журналу Rolling Stone, Пірт був добре відомий своєю технічною майстерністю і жвавими живими виступами.

One of the key teachings at the film school is that while technical proficiency in filmmaking is necessary, this cannot engage and entertain an audience without a genuine focus on story.
Одним з ключових навчань в школі фільму є те, що в той час як технічна майстерність в кіно необхідно, це не може залучити і розважити аудиторію без справжнього уваги історії.

Ranking fourth in the list of the best drummers of all time according to Rolling Stone magazine, Peart was well known for his technical proficiency and animated live performances.
Займаючи четверте місце у списку кращих барабанщиків усіх часів за версією журналу Rolling Stone, Пірт був добре відомий своєю технічною майстерністю і жвавими живими виступами.

La Trobe University's flexible degree will help you build your technical proficiency in electronics, telecommunications, or computer engineering and develop skills to manage innovation within your organisation.
Гнучкий ступінь Університету La Trobe допоможе вам розвинути свій технічний рівень електроніки, телекомунікацій або комп'ютерної інженерії та розвивати навички управління інноваціями у вашій організації…[-].

Meet the critical needs of the troops performing their tasks on a daily basis, while raising the level of technical proficiency and enhancing their deterrent capabilities;
Задовольнити критичні потреби військ, які виконують завдання щоденно, при цьому підняти рівень технічної справності і забезпечивши нарощування їхнього стримуючого потенціалу;

The high technical proficiency and lack of known prototypes of the Igbo-Ukwu bronzes led to initial speculation in the academic community that they must have been created after European contact and phantom voyagers were postulated.
Високий технічний рівень і відсутність відомих прототипів до бронзових виробів Ігбо-Укву спричинили в науковому співтоваристві початкове припущення, що вони повинні бути створені після контакту з європейцями, і тому були постульовані невідомі мандрівники.

Furthering your education can help you gain an expert level of technical proficiency, improve your marketability, and advance your career.
Сприяння свою освіту може допомогти вам отримати експертний рівень технічної майстерності, поліпшити конкурентоспроможність і просувати свою кар'єру.

At Messiah, you will develop the technical proficiency to excel in your preferred area of musical performance- instrumental or vocal- and acquire practical, personal and entrepreneurial skills necessary for a successful music career in the 21st century.
У Месії ви будете розвивати технічну кваліфікацію, щоб досягти успіху у вашій переважній області музичного виконавського інструментального або вокального мистецтва та придбати практичні, особисті та підприємницькі навички, необхідні для успішної музичної кар'єри у 21-му столітті…[-].

The role of EMPA is to facilitate the exchange of information between its members in order to continuously improve the professional and technical proficiency of maritime pilots in the EU and surrounding countries.
Роль ЕМPА полягає у сприянні обміну інформацією між її членами з метою постійного підвищення професійного і технічного рівня морських лоцманів в ЄС та сусідніх країнах.

The course is focused on technical proficiency and will provide you with the skills to build and manage computer systems, including knowledge of Java for programming, algorithms and data structures, the fundamentals of system design engineering and fundamental IT-related mathematics…[-].
Курс орієнтований на технічних мовою і буде надавати Вам з навичками, щоб побудувати і керувати комп'ютерними системами, у тому числі знання Java для програмування, алгоритми і структури даних, основи проектування системи інженерних та ІТ-фундаментальне, пов'язані математики…[-].

The Google Cloud Partner Program is designed to provide Google Cloud customers with qualified partners that have demonstrated technical proficiency and proven success in specialized solution and service areas.
Спеціалізація від Google Cloud Partner створена для того, щоб клієнти Google Cloud могли працювати лише з кваліфікованими партнерами, які демонструють високий технічний рівень та мають належний досвід у спеціалізованих технологічних сферах, таких як сфера Big Data.

In addition to technical proficiency and creative development, your education will help you develop critical-thinking, problem-solving, and analytical skills that will contribute to lifelong learning and provide you with tools to help sustain a long and productive professional career in the entertainment and media industries.
Крім технічної майстерності та творчого розвитку, навчальна програма допомагає студентам розвивати критичне мислення, вирішення проблем та аналітичні навички, які сприяють підтримці довгої і продуктивної професійну кар'єру в індустрії розваг і медіа-індустрії.

The Master of Architecture at the Abedian School of Architecture is designed to develop the emerging architectural professional to be fearless in their design ability, as well as possess the confidence to change the world and the habitats of the future through their creative design skills, imaginative vision, strategic thinking and technical proficiency.
ОПИС ПРОГРАМИ Майстри архітектури в Abedian школі архітектури призначений для розробки складається архітектурного професіонала, щоб бути безстрашним в їх здатності конструкції, а також мають впевненість, щоб змінити світ і середовище проживання майбутнього через свої творчі навички проектування, творчі бачення, стратегічне мислення і технічна майстерність.

In addition to technical proficiency and creative development, the curriculum helps students develop critical thinking, problem-solving, and analytical skills that contribute to life learning and provide tools that will help sustain a long and productive professional career in the computer animation and entertainment and media industry.
Крім технічної майстерності та творчого розвитку, навчальна програма допомагає студентам розвивати критичне мислення, вирішення проблем та аналітичні навички, які сприяють підтримці довгої і продуктивної професійну кар'єру в індустрії розваг і медіа-індустрії.

Our instructors are leading scholars in media and multimedia but also possess significant professional credentials and provide real-world, hands-on learning environments so that students understand the larger contexts of their work, possess the technical proficiency to excel at that work, and are positioned to seize opportunities as media technologies and industries evolve and change.
Наші інструктори провідні вчені в ЗМІ та мультимедіа, але і володіють значними професійні повноваження і пропонуємо реальні, практичні навчального середовища таким чином, щоб студенти розуміють великі контексти їх роботи, володіють технічного рівня, щоб досягти успіху в цій роботі, і розташовані використовувати можливості, як засоби масової інформації технології та промисловості розвиватися і змінюватися.

The educational objectives of the Electrical Engineering curriculum include developing within our graduates a basic foundation in seven fundamental areas of electrical engineering(circuits and systems, electromagnetics, electronics, digital systems, communications and signal processing, control systems, and power engineering) to provide the technical proficiency needed for the professional practice of electrical engineering.
Навчальні цілі електротехнічний навчального плану включають розробку в рамках наших випускників основної фундамент в семи основних галузях електротехніки(схем і систем, електромагнетизм, електроніка, цифрові системи, засоби зв'язку і обробки сигналів, системи управління, і енергетика), щоб забезпечити технічна майстерність, необхідне для професійної практики електротехніки.

Proficiency in English on a technical level.
Володіння англійською мовою на технічному рівні.

Fueling your career trajectory means connecting your technical expertise with business-skill proficiency to create change in your organization on a worldwide scale.
Заправка траєкторію кар'єри означає підключенні технічну експертизу з бізнес-навичок володіння для створення зміни у вашій організації у світовому масштабі.

The program offers foreign-trained lawyers the opportunity to master the core principles and concepts of American law while deveoping proficiency in technical legal English.
Програма пропонує іноземним підготовлених юристів можливість освоїти основні принципи і концепції американського закону, заробляючи атестацію кваліфікації в області технічного юридичної англійської мови.

The work is performed by persons having adequate technical training and proficiency as internal auditors and the work of assistants is properly supervised, reviewed and documented;
Внутрішній аудит проводять особи, які мають відповідний рівень професійної освіти, досвіду і компетенції, а робота помічників належним чином контролюється, аналізується і документально оформлюється.