What is the translation of " ВОЛОДІННЯ " in English?

• possession
• ownership
• proficiency
• knowledge
• property
• fluency
• mastery
• dominion
• tenure
• owning
• holdings

Examples of using Володіння in Ukrainian and their translations into English

Мої володіння.
My dominion.

Володіння ними як активами?
Hold them as assets?

Добре володіння обома.
Good properties from both.

Володіння більш ніж однією.
Owned by more than one person.

Добре володіння комп'ютером;
How well the computer owns;

Дайте визначення титульного володіння.
Define the title properties.

Вільне володіння законодавчою базою.
Freely owns a normative base.

Володіння однією особою самостійно або спільно з.
Owns alone or jointly.

Відсоток володіння корпоративними правами;
Percentage of business owned;

В якій вказано що володіння і.
In order to find out which properties and.

Дай же нам володіння серед братів нашого батька!
Give us a holding among our father's brothers!

Він втратив всі свої володіння у Франції.
They lost all their properties in Sri Lanka.

Володіння двома мовами називається білінгвізмом.
Mastery of two languages is called bilingualism.

Йому належали також обширні володіння у Франції.
They also own multiple properties in France.

Володіння іншими іноземними мовами вітається.
Mastery of additional foreign languages is welcome.

Вони погодилися розділити володіння між собою.
They could divide the properties amongst themselves.

Винахідливість і володіння прийомами самооборони.
Resourcefulness and mastery of the techniques of self-defense.

Номінальне Володіння Акціями і Трасти в Україні Практичні аспекти.
Shares Nominal Holding and Trusts in Ukraine.

Вільне та розмовне володіння принаймні однією мовою ЄС…-.
Written and spoken fluency in at least one EU language…-.

Прокляття поширювалося в тій же формі на всі володіння людини.
The curse extended in like form to all of man's dominion.

Володіння ПК на рівні грамотного користувача(MS Office, Internet);
Computer skills on an IT literate level(MS Office, Internet);

Другим, не менш обов'язковим, умовою є вчинення володіння іноземною міжнародною мовою.
The second, no less mandatory condition is the mastery of a foreign international language.

Володіння англійською мовою для спілкування і роботи з документами.
Fluency in English for communication and work with documents.

Прекрасні навички міжособистісного спілкування та презентації, включаючи володіння англійською мовою.
Excellent interpersonal, communication and presentation skills including fluency in English.

Володіння, перевезення та контролювання такої продукції; директиви.
The holding, movement and monitoring of such products, Council.

Розвиток володіння другою мовою відкриває різні професійні та життєві шляхи.
Developing fluency in a second language opens a variety of professional and life paths.

Володіння рідною мовою- не заслуга, а обов'язок патріота.
Mastery of the native language is not an entitlement but the duty of a patriot.

Приклади: володіння іноземною мовою, знання програмування, навички кухні та інше.
Examples: Fluency in a foreign language, programming knowledge, cooking skills, etc.

В'володіння Денніс, Чайний сервіз придбав альтернативне ім'я-Pink Floyd звуку.
During Dennis' tenure, the Tea Set acquired an alternative name- the Pink Floyd Sound.

Нині володіння англійською мовою- вже не дивовижна навичка, а необхідність.
Nowadays, fluency in English is no longer an amazing skill, but a necessity.