What is the translation of " TECHNICAL PROJECTS " in Hungarian?

• műszaki projektek
• technikai projektek

Examples of using Technical projects in English and their translations into Hungarian

Ability to manage technical projects.
Műszaki projektek vezetésében való jártasság.

They manage technical projects in close collaboration with the project manager.
A projekt szakmai irányítását végzi a projektmenedzserrel együttműködve.

Munich factory, numerous MSR technical projects.
Müncheni gyár, számos MSR műszaki projekt.

Design and technical projects emphasize problem-solving, conceptual development, and analytical thinking.
Tervezés és projektek technikai hangsúlyozzák problémamegoldó, fogalmi fejlődés és analitikus gondolkodás.

Regensburg factory, numerous MSR technical projects.
Regensburgi gyár, számos MSR műszaki projekt.

Prepare technical projects and carry out the management of building works within the scope of their legal authorization.
Készítsen műszaki projekteket, és végezze el az építési munkák kezelését a törvényes felhatalmazás keretében.

She has been a content writer for years, for start-up companies, financial institutions, entrepreneurial corporations and technical projects.
Évekig szövegíró volt- számos start-up vállalatnál, pénzügyi intézménynél, különböző vállalatoknál és technikai projekteknél.

The project for authorization of construction works and technical projects is developed by specialized technical collective.
Az építkezési munkálatok engedélyezésére készült terveket és a hozzátartozó műszaki terveket műszaki szakemberközösségek dolgozzák ki.

The Community can certainly benefit from such cooperation, realising and perfecting its own scientific and technical projects.
A Közösség bizonyosan profitálhat egy ilyesfajta együttműködésből: megvalósíthatja és tökéletesítheti saját tudományos és technológiai projektjeit.

Ability to write technical projects on construction sites and buildings in civil buildings(that do not require architectural projects) and industrial buildings.
Képes technikai projekteket írni az építkezésen és az épületekben lévő épületekben(amelyek nem igényelnek építészeti projekteket) és ipari épületeket.

The programme strands managed by the Agency are all centralised and support technical projects, which do not imply making political decisions.
Az ügynökség az általa kezelt programelemeket kivétel nélkül központilag irányítja. Ezek az elemek mind olyan technikai projekteket támogatnak, melyek keretében nem születnek politikai döntések.

Students will have the opportunity to design technical projects taking into account factors such as economy, environment, society, politics, ethics, health, safety, and sustainability and to become acquainted with several aspects of professional practice.
A hallgatóknak lehetősége nyílik műszaki projektek kidolgozására, figyelembe véve olyan tényezőket, mint a gazdaság, a környezet, a társadalom, a politika, az etika, az egészség, a biztonság és a fenntarthatóság, valamint hogy megismerkedjenek a szakmai gyakorlat számos szempontjával.

Royal Brinkman supplies products, systems and services in the field of crop rotation, crop care, crop protection& disinfection, packaging& design, mechanisation, technical projects and other service products.
Termékek, rendszerek és szolgáltatások széles választékát kínáljuk az általános növénytermesztés, a növénygondozás, növényvédelem és fertőtlenítés, csomagolás, tervezés, gépesítés, műszaki projektek és egyéb szervizcikkek terén.

This shall be initiated by the Commission in a series of operational actions and technical projects including Commission-chaired experts meetings which look at how the practices applicable to refugee status determination could be extended to the assessment of whether an applicant qualifies for subsidiary protection and how the whole procedure could further be made more efficient and speedy.
Ezt a Bizottság kezdeményezi, méghozzá operatív intézkedések és technikai projektek révén, köztük a Bizottság által vezetett szakértői találkozóknak köszönhetően, melyek azt vizsgálják, hogyan lehetne kiterjeszteni a menekültstátusz meghatározására vonatkozó gyakorlatot annak értékelésére, hogy egy kérelmező jogosult-e a kiegészítő védelemre, és hogyan lehetne az egész eljárást gyorsabbá és hatékonyabbá tenni.

Prior to 2014, support for Ukraine from international donors, including the EU, was mainly in the form of isolated, short-term technical projects conducted within weak domestic institutions which themselves lacked professional and motivated staff.
Az 2014 előtt a nemzetközi adományozók- köztük az EU- Ukrajnának nyújtott támogatása főként izolált, rövid távú technikai projektek formájában zajlott gyenge hazai intézményekben, amelyekben maguknak a szakszerű és motivált személyzetük nem volt.

Although the absence of prior professional experience in a field does not necessarily imply a lack of competence, sufficient technical expertise in transport issues is essential for the quality of the evaluation, selection and monitoring of such complex technical projects.
Noha a korábbi szakmai tapasztalat hiánya bizonyos területeken nem jelenti feltétlenül a hozzáértés hiányát, ám közlekedési ügyekben az elégséges műszaki szakértelem nélkülözhetetlen az összetett műszaki projektek minőségi értékeléséhez, kiválasztásához és ellenőrzéséhez.

Provide the future Bachelor of Civil Engineering, the necessary conditions for a solid training with theoretical and practical knowledge, development of critical thinking, social and environmental responsibility, which is reflective and humanist, trained with generalist and able to develop vision, execute and analyze technical projects and science in civil engineering, following its technological developments and contributing to the social development of the region.
Adja meg a jövőben Bachelor of Civil Engineering, a szükséges feltételeket a szilárd képzés elméleti és gyakorlati ismereteket, a kritikai gondolkodás fejlődését, a társadalmi és környezeti felelősség, ami fényvisszaverő és humanista, edzett generalista és képesek fejleszteni látás, végrehajtásához és elemezni műszaki projektek és a tudomány építőmérnöki követően a technológiai fejlődés és hozzájárul a társadalmi fejlődés a régióban.

As the decision on the provision of grants from the Cohesion Fund is taken in Brussels, the EESC recommends that applications for aid should include a clear calculation of the respective costs(investment costs and subsequent costs) of centralised, semi-centralised and decentralised technical projects.
Mivel a kohéziós eszközökből történő támogatásról Brüsszelben döntenek, a bizottság azt ajánlja, hogy a támogatási kérelmekhez mellékeljenek egy áttekinthető költségszámítást(beruházási és járulékos költségek) a központi, félig központi és decentralizált műszaki elképzelésekre vonatkozóan.

Technical Project Manager.
Műszaki projekt menedzser.

Managing team, resource planning, technical project management.
Irányító csapat, erőforrás-tervezés, műszaki projekt menedzsment.

Technical Project Management Leadership.
Technikai projekt-menedzsment vezetés menedzsment.

Technical Project Leadership.
Technikai project vezetés.

Red Bull Stratos Technical Project.
Red Bull Stratos műszaki projektigazgatója.

Galileo is the European Union's flagship scientific and technical project.
A Galileo az Európai Unió egyik jelképének számító nagyszabású tudományos és műszaki terv.

In other words, you need to make the technical project.
Más szóval, meg kell, hogy a technikai projekt.

Col Joe Kittinger Technical Project.
Joe Kittinger ezredes műszaki projektigazgató.

Anticipate, organize, manage and carry out a technical project integrating environmental constraints: human, economic, calendar, regulatory.
A környezeti korlátokat integráló műszaki projekt előkészítése, megszervezése, kezelése és végrehajtása: emberi, gazdasági, naptári, szabályozási.

Technical project prepared taking into account all the accommodation in the apartment to ensure your family's life support systems.
Műszaki projektek készült, figyelembe véve az összes szállás a lakásban, hogy biztosítsa a család életfenntartó rendszerek.

For example, almost every major technical project requires access to experts from other branches or companies that are likely to be spread around the world.
Például szinte minden nagyobb műszaki projekt megköveteli a többi ágazat vagy vállalat szakértőinek hozzáférését, akik valószínűleg elterjednek az egész világon.

As the efficient supplements of the obligatory education, there is the elaboration of one individual technical project and final bachelor work of the student.
Mivel a hatékony kiegészítőket a kötelező oktatás vannak a kidolgozását egy egyedi technikai projekt és a végső agglegény munkát a diák.