What is the translation of " TECHNICAL PROJECTS " in Ukrainian?

• технічних проектів
• технічні проекти
• технічних проектах

Examples of using Technical projects in English and their translations into Ukrainian

Plans and coordinates technical projects.
Координація та впровадження нових технічних проектів.

Technical projects of individually manufactured equipment.
Технічні проекти обладнання індивідуального виготовлення.

Years of experience in implementing complex technical projects;
Років досвіду в реалізації складних технічних проектів;

Participate in international technical projects and can confirm their participation with documents;
Беруть участь в міжнародних технічних проектах і можуть підтвердити свою участь документально;

We use world-class developments and create unique technical projects.
Ми користуємось світовими розробками, та створюємо унікальні технічні проекти.

Scientific and technical projects in the aerospace industry, services for non‑state expertise of goods, export and import services.
Науково‑технічні розробки в авіаційно‑космічній галузі, послуги з недержавної експертизи товарів, експорту та імпорту товарів.

Our professionals can turn your ideas into valid technical projects or working devices.
Наші фахівці допоможуть перетворити Ваші ідеї в обґрунтовані технічні проекти або працюючі пристрої.

All in all, 68 priority scientific and technical projects for the total amount of 7 billion US dollars are implemented with the state's support.
В цілому за державної підтримки реалізуються 68 пріоритетних науково-технічних проектів на загальну суму 7 млрд дол. США.

These developments create opportunities for intensifying student exchanges and joint technical projects.
Ці напрацювання створюють можливості активізації студентських обмінів та спільних технічних проектів.

For example,“parties-spoiler” work as technical projects to get votes from opponents.
Наприклад,«партії-спойлери» працюють в якості технічних проектів для відтягування голосів у опонентів.

Participation in technical projects(international technical assistance)- this basis applies exclusively to registered ICC contracts;
Участь в технічних проектах(міжнародна технічна допомога)- це підстава поширюється виключно на зареєстровані договори МТП;

Along with this, a number of promising scientific and technical projects on space issues are being implemented.
Разом з цим реалізується ряд перспективних науково-технічних проектів з космічної тематики.

To participate in technical projects- international technical assistance- this basis applies exclusively to the registered ICC treaties;
Участь в технічних проектах(міжнародна технічна допомога)- це підстава поширюється виключно на зареєстровані договори МТП;

Autodesk AutoCAD Inventor LT Suite 2020 software is used to integrate technical projects into the process of creating two-dimensional drawings.
Autodesk AutoCAD Inventor LT Suite 2020 використовують для інтеграції технічних проектів в процесі створення двовимірних креслень.

Scientific and technical projects(offers, requests) submitted to the competition: the state order for scientific and technical products;
Наукових та науково-технічних проектів(пропозицій, запитів), поданих на конкурси: за державним замовленням на науково-технічну продукцію;

We can meet their graduates who are working on the best technical projects not only in Poland but also in other countries of the world.
Ми можемо зустріти їх випускників, які працюють над кращими технічними проектами не тільки у Польщі, а й в інших країнах світу.

She has been a content writer for years, for start-up companies, financial institutions, entrepreneurial corporations and technical projects.
Вона була автором контенту протягом багатьох років для компаній початківців, фінансових установ, корпоративних корпорацій та технічних проектів.

SE“Giprokoks” develops technical projects of such non-standard equipment for its further production by machine-building factories of Ukraine.
ДП«Гипрококс» розробляє технічні проекти такого нестандартного обладнання для можливості подальшого його виготовлення машинобудівними заводами України.

There are an assembly hall, a room of meditations, modern technology classrooms and a maker's room for the implementation of children's technical projects.
У корпусі є актова зала, кімната медитацій, сучасні технологічні класні кімнати та мейкерспейс для втілення дитячих технічних проектів.

BMUB/GRS provide assistance to the SSTC NRS in the implementation of agreed technical projects in order to solve safety issues, which are relevant for the regulator;
BMUB/GRS надають допомогу ДНТЦ ЯРБ для виконання узгоджених технічних проектів з метою вирішення питань безпеки, які наразі є актуальними для регулятора;

The scientists of the department have published 16 monographs, received more than 100 patents, carried out a large number of scientific and technical projects.
Наукові працівники кафедри видали 16 монографій, отримали більше 100 авторських свідоцтв на винаходи, виконали велику кількість науково-технічних проектів.

Technical projects are undoubtedly part of NATO's future, especially with regard to the prosecution of foreign terrorist fighters, but I hope that the wide vision of a global approach to counter-terrorism will be maintained.
Технічні проекти- це без сумніву майбутнє НАТО, особливо щодо покарання іноземних бойовиків-терористів, але я сподіваюсь на збереження широкомасштабного бачення глобального підходу до боротьби з тероризмом.

The collapse of the Soviet Union put an end to the implementation of many interesting scientific and technical projects, most of which related to the military sphere.
Розпад Радянського Союзу поставив хрест на реалізації багатьох цікавих науково-технічних проектів, велика частина яких стосувалася військової сфери.

The Master of Engineering Leadership(MEL) in Naval Architecture and Marine Engineering is designed for engineers who want to accelerate their career by leading and supervising teams and managing complex technical projects.
Майстер інженерного лідерства(MEL) у військово-морській архітектурі та морській інженерії призначений для інженерів, які хочуть прискорити свою кар'єру провідними та контрольними командами та управління складними технічними проектами.

The course focuses on the early project phases, including examples from technical projects within various sectors and industries(amongst others, but not limited to, infrastructure projects and construction projects)..
Курс фокусується на ранніх етапах проекту, включаючи приклади з технічних проектів у різних секторах та галузях промисловості(серед іншого, але не обмежуючись ними, інфраструктурні проекти та будівельні проекти)…[-].

The forum-competition will be held April 18-21, 2016 in Guadalajara, Mexico, in the form of protection of scientific or technical projects in front of a representative jury.
Конкурс-Форум відбудеться 18-21 квітня 2016 року в м. Гвадалахара(Мексика) у вигляді захисту наукових або технічних проектів перед представницьким журі.

Russians assist in solving financial problems of Serbia, involve it in the implementation of joint economic, energy and military- technical projects, and take measures to deepen cooperation between the parties in security and special questions.
Росіяни надають допомогу у вирішенні фінансових проблем Сербії, залучають її до реалізації спільних економічних, енергетичних та військово-технічних проектів, а також вживають заходи щодо поглиблення співпраці сторін з безпекових та спеціальних питань.

Trainees, including members of"KPI", students and teachers have mastered the technique of resource efficiency and cleaner production, successfully trained, performed technical projects in enterprises and passed the examination.
Стажерів, серед яких співробітники НТУУ"КПІ", аспіранти та викладачі, опанували методику ресурсоефективного та чистого виробництва, успішно пройшли підготовку, виконали технічні проекти на підприємствах та склали кваліфікаційний іспит.

Conducting of scientific research in the leading laboratories of university and academic institutions of Ukraine in the framework of scientific and technical projects using primary data, samples and materials obtained during expeditionary research.
Виконання наукових досліджень у провідних лабораторіях закладів університетської та академічної науки України в рамках науково-технічних проектів з використанням первинних даних, зразків та матеріалів, отриманих під час експедиційних досліджень.

A process of innovative development of economy and bank crediting are in close intercommunication, so as a credit can come forward as by the alternative sourcing of scientific and technical projects or as an additional money resource necessary for the decision of current and long-term economic necessities.
Процес інноваційного розвитку економіки та банківське кредитування знаходяться у тісному взаємозв'язку, так як кредит може виступати як альтернативним джерелом фінансування науково-технічних проектів або ж як додатковий грошовий ресурс, необхідний для вирішення поточних і довгострокових господарських потреб.