What is the translation of " TECHNOLOGY PROJECTS " in Hungarian?

• technológiai projektek
• a műszaki projektek

Examples of using Technology projects in English and their translations into Hungarian

Technology projects require strong project managers.
A műszaki projektek menedzseléséhez kompetens _projektmenedzserekre_ van szükség.

Collaborate in competitive strategy design processes in short, medium and long term technology projects.
Együttműködés a tervezési folyamatok versenystratégiákat technológiai projektek a rövid, közép- és hosszú távon.

Information technology projects regarding, inter alia, the exchange of information between national supervisors;
Információs technológiai projektek, többek között a nemzeti felügyeletek közötti információcsere elősegítésére;

Students will be taught to prevent fraud by learning to manage complex technology projects and programs.
A hallgatók megtanulják, hogy megakadályozzák a csalás megtanulják kezelni bonyolult technológiai projektek és programok.

Working on pioneering technology projects, you will be challenged daily with tasks that go beyond basic IT functions.
Úttörő technológiai projekteken dolgozva naponta olyan kihívásokkal fog szembesülni, amelyek túlmutatnak az alapvető IT-funkciókon.

In addition to products available this year, Lenovo also gave an inside look at three of its upcoming research and technology projects.
Az idén megjelenő termékek bejelentésén túlmenően a Lenovo ugyancsak betekintést nyújtott három kutatási és technológiai projektjébe.

The company intends for the ETF to track blockchain technology projects, mirroring its Harvest Blockchain Technologies Index.
A társaság kívánja az alapítvány követni blockchain technológiai projektek, tükrözés a Harvest Blockchain Technologies Index.

Graduates of these programs typically pursue careers in leading IT teams in network security or specific technology projects.
Ezeknek a programoknak a diplomások általában karrierjüket folytatnak a vezető informatikai csoportokban a hálózatbiztonság vagy a konkrét technológiai projektek terén.

With the grid, the company can outline which technology projects will do the most good and bring them into compliance with the most laws, and then prioritize them that way.
Ezzel a hálózattal a cégek át tudják tekinteni, hogy melyik technológiai projekt lehet a leghasznosabb, amellyel a szabályoknak is eleget tehetnek, és aztán aszerint priorizálhatják a feladatokat.

She has worked in European research programs and has supported information and communication technology projects and applicants since 1999.
Németh Edina 1999 óta foglalkozik európai kutatási programokkal, információs és kommunikációs technológiai projektek, pályázók támogatásával.

The award is presented for the most innovative and breakthrough technology projects in the construction, operation, and decommissioning of nuclear energy facilities and nuclear engineering projects..
A nukleáris létesítmények építésének, üzemeltetésének és leszerelésének leginnovatívabb technológiai projektjei, valamint a nukleáris mérnöki projektek..

Since 1999, Edina Németh has been engaged in European research programs, information and communication technology projects, and support for proposals.
Németh Edina 1999 óta foglalkozik európai kutatási programokkal, információs és kommunikációs technológiai projektek, pályázók támogatásával.

The rigorous performance management of innovation, development and technology projects from the product idea to the announcement of discontinuation requires process discipline, rigorous market orientation, real multidisciplinarity and openness.
A termékötlettől a termék megszüntetéséig tartó innovációs, fejlesztési és technológiai projektek következetes irányítása megköveteli a folyamatok fegyelmezett végrehajtását, a következetes piacorientáltságot, a több szakterületet átfogó ismereteket és a nyitottságot.

In order to do all this, the centre has organised various round tables and proposals for mutually beneficial energy technology projects are starting to come forward.
Ezek megtételéhez a Központ különböző kerekasztalokat szervezett, és a két fél számára előnyös technológiai tervekre vonatkozó javaslatok kezdenek napvilágot látni.

F4E came to the conclusion that the nature of the activities related to the scope of large science and technology projects is such that limited competition is regrettably a matter of fact, on which a single contracting authority can have only a modest impact.
Az F4E szerint a nagyobb tudományos és technológiai projektek hatóköréhez kapcsolódó tevékenységek jellegéből következik, hogy a korlátozott mértékű verseny sajnos olyan tény, amelyre egyetlen ajánlatkérő szerv csupán csekély hatást tud gyakorolni.

The online Graduate Certificate is particularly in demand for system analysts, programmers and designers, project managers, and others in the field of administration for technology projects.
Az online doktori bizonyítvány különösen a rendszerelemzők, programozók és tervezők, projektmenedzserek és mások számára keresendő a technológiai projektek adminisztrációjában.

More support could be given to cross-border industry research or technology projects of common European interest(IPCEI);
Több támogatást nyújthatnának a közös európai érdeket szolgáló, határon átnyúló ipari kutatási vagy technológiai projektek számára(közös európai érdeket szolgáló fontos projekt);.

Venezuela is shipping 200,000 b/d of oil to China to repay a $20 billion debt owed to the Asian nation to finance power, agriculture and technology projects.
Venezuela, Dél-Amerika legnagyobb olajexportőre napi 200 ezer hordó olajat szállít Kínának, amivel törleszti az ázsiai országtól kapott, energetikai, agrár- és technológiai projektek finanszírozására szánt 20 milliárd dolláros hitelt.

Government and industry leaders should join efforts to promote secure and safe 5G technology projects to enhance the services and quality of life for citizens of smart cities.
A kormányzati és az iparági vezetőknek össze kellene fogniuk a biztonságos 5G-s technológiai projektek támogatása érdekében, hogy jobbá tegyék az okos városok lakói számára nyújtott szolgáltatásokat, és javítsák életminőségüket.

The success and purpose of this investment is contingent on the involvement of the relevant institutes and university groups in the Member States being involved, and on committed participation of industry in technology projects.
Sikerük és ésszerűségük alapfeltétele a megfelelő tagállami intézetek és egyetemi csoportosulások részvétele, valamint a műszaki projektek esetén az ipar elkötelezett szerepvállalása.

Third, too many of the technology projects submitted under the Framework Programmes are rejected not on merit, but for lack of own resources, which could be overcome by a bond-financed European Venture Capital Fund.
Harmadsorban a keretprogramokkal összefüggésben előterjesztett technológiai projektek túlzottan nagy részét utasítják vissza, nem érdemi okok, hanem a saját forrás hiánya miatt, ezt a problémát pedig egy kötvények kibocsátásával finanszírozott európai kockázati tőkealap igénybevételével meg lehetne oldani.

The successful exploration of new foundations for radically new future technologies requires supporting a large set of early stage, high risk visionary science and technology projects to investigate new ideas.
A radikálisan új, jövőbeli technológiák megalapozása érdekében nagyszámú, korai fázisban levő, magas kockázatú, jövőbe tekintő tudományos és technológiai projekt támogatása szükséges, amelyek segítségével új ötletek vizsgálhatók meg.

Our graduates are most successful in design and technology development work, front-end technology projects in a broad scope, like; industrial automation, robotic applications, automated systems, medical mechatronics etc. Many of our graduates have established their own companies with spin-off technology ideas developed during their university years.
A diplomások a legsikeresebbek a formatervezés és technológia fejlesztési munkát, front-end technológiai projektek széles körét, mint például, az ipari automatizálási, robotikai alkalmazások, automatizált rendszerek, egészségügyi mechatronika stb Sok diplomás létre saját cégek spin-off technológiával kialakított elképzeléseket az egyetemi évek alatt.

Jenny Scott-Thompson, MA(Cantab)(2012) Jenny Scott-Thompson is an IT and management consultant for a major international firm and has several years of experience in systems implementation and technology projects.
Jenny Scott-Thompson, a University of Cambridge mesterdiplomása(2012) Jenny Scott-Thompston informatikai és ügyviteli tanácsadó egy jelentős nemzetközi vállalatnál, és több év tapasztalattal rendelkezik a rendszerek kivitelezése és technológiai projektek terén.

Fusion for Energy with other large science infrastructure buyers in Europe F4E came to the conclusion that the nature of the activities related to the scope of large science and technology projects is such that limited competition is regrettably a matter of fact, on which a single contracting authority can have only a modest impact.
A más nagyobb európai tudományos infrastruktúravevőkkel folytatott megbeszélések révén az F4E arra a következtetésre jutott, hogy a nagyobb tudományos és technológiai projektek hatóköréhez kapcsolódó tevékenységek jellegéből az következik, hogy a korlátozott mértékű verseny sajnos olyan tény, amelyre egyetlen ajánlatkérő szerv csupán csekély hatást tud gyakorolni.

In general terms: in its opinion7 on the Green Paper on The European Research Area: New Perspectives, the EESC states that it"supports the objective of creating world-class science and technology infrastructure, but this must be backed up by long-term, reliable funding", noting that"the success and purpose of this investment is contingent on the involvement of the relevant institutes and university groups in the Member States being involved, and on committed participation of industry in technology projects.".
Általánosságban: az Európai kutatási térség: új perspektívák című zöld könyvről elfogadott véleményében7 az EGSZB megerősítette, hogy„támogatja a világszínvonalú tudományos-technológiai kutatási infrastruktúrák létrehozásának célját, amely infrastruktúrákat azonban ezt követően tartósan és megbízhatóan támogatni is kell”, emlékeztetve arra is, hogy„sikerük és ésszerűségük alapfeltétele a megfelelő tagállami intézetek és egyetemi csoportosulások részvétele, valamint a műszaki projektek esetén az ipar elkötelezett szerepvállalása.”.

In order to shorten the gap between the developed countries in Europe and America China, China has aircraft engine and gas turbine as a major science and technology projects, and in March 2016 formally established the"Chinese Aero Engine Group Co. ltd.".
Annak érdekében, hogy lerövidíti a szakadékot a fejlett országok, az európai és amerikai Kína, Kína a repülőgép motor és a gázturbina egy jelentős tudományos és technológiai projektek, és március 2016-ban hivatalosan megállapított, a andquot; Kínai Aero motor Group Co. ltd.

China's first hydrogen bomb, detonated the first nuclear submarine launched the first satellite, soft landing successfully returned, the first successful launch of the Shenzhou series of spacecraft and the moon engineering major science and technology projects are flashed"Baoji titanium" figure.
Kína első hidrogén bomba robbant az első nukleáris tengeralattjáró elindította az első műhold, soft landing sikeresen visszatért, a Sencsou űrhajó sorozat első sikeres elindítása, és a Hold főbb műszaki tudományos és technológiai projektek villantott"Baoji titanium" ábra.

In 50s the first Longmen more than a century Chinese planer, the first mechanical press began,"Ji two" has developed more than 450 kinds of Chinese first Taiwan(sets), assumed the 11 major national science and technology projects, large die by the domestic market share of 80%, to become one of the world's three big data stamping equipment manufacturers.
Az 50-es években az első Longmen több mint egy évszázados kínai gyalugép, az első mechanikus sajtó elkezdődött, a"Ji két" több mint 450 féle kínai első Tajvanot(készletet) fejlesztett ki, átvette a 11 nagy nemzeti tudományos és technológiai projektet, a hazai piaci részesedése 80%, hogy a világ három nagy adatbélyegző berendezés gyártójává váljon.