Examples of using Technology projects in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Management of innovation and technology projects.
Is it true that technology projects are“nothing but routine”?
The Moog test systems can supportcivil as well as military aircraft and technology projects.
Die Testsysteme von Moog eignen sich für zivile wieauch für militärische Flugzeug- und Technologieprojekte.Aid for innovatory environmental technology projects in the Land of Hesse.
Beihilfe des Landes Hessen für technische Innovationsvorhaben im Bereich des Umwelt schutzes.Jan Homan has extensive experience andexcellent know-how in handling complex technology projects.
Jan Homan hat breite Erfahrung undexzellentes Know-how im Umgang mit komplexen Technologieprojekten.In the Neuquén Basin three technology projects were launched to examine the shale gas potential.
Im Neuquén-Becken wurden drei Technologieprojekte zur Untersuchung des Shale Gas-Potenzials gestartet.Research and development-related technical and economic risks of technology projects to reduce.
Mit Forschung und Entwicklung verbundene technische und wirtschaftliche Risiken von technologiebasierten Projekten mindern.It executes various technology projects for leading Polish and multinational companies.
Das Unternehmen realisiert technologische Projekte im Auftrag führender polnischer und internationaler Unternehmen.All projects concerned with document management andenterprise content management are technology projects.
Alle Projekte rund um Dokumentenmanagement undEnterprise Content Management sind Technologie-Projekte.At 3Soft we know that all successful innovative technology projects are characterized by a close….
Bei 3Soft wissen wir, dass alle gelungenen innovativen technologischen Projekte durch enge Partnerschaft zwischen Wissenschaft und….Technologie Umsetzung TheAdvisory House begleitet Energieunternehmen bei der Umsetzung ihrer Technologie-Projekte, z.B.In addition to spearheading technology projects, Mr. Ingleton will also be guiding the formation of an Advisory Board.
Neben der Leitung von technologischen Projekten wird Herr Ingleton auch die Zusammenstellung eines Beratungsausschusses leiten.Students wil be able to create and implement important technology projects in practice.
Absolventen des Faches sollen in der Lage sein,strategisch wichtige Technologieprojekte in der Praxis zu entwerfen und zu implementieren.BlueCore Laser Technology projects bright, crystal clear images with incredible detail for both 360° rotation and portrait applications.
Die BlueCore Laser Technologie projiziert helle, kristallklare Bilder mit unglaublicher Detailtreue bei 360°-Rotationen und Einzelbildanwendungen.We provide maintenance services, developing and implementing technology projects, supply equipment and complete systems.
Wir bieten Wartung, Entwicklung und Umsetzung von Technologieprojekten, Versorgungsanlagen und komplette Systeme.From almost ten at the beginning to the current 30 development projects, around eight research projects and five technology projects.
Von knapp zehn zu Beginn bis hin zu aktuell 30 Entwicklungsprojekten,rund acht Forschungsprojekten und fünf Technologieprojekten.E-learning: public or private technology projects exploring improvements to distance learning tools and students' online experience.
E-learning: öffentliche oder private technologische Projekte, die nach Verbesserungen bei den Tools suchen sowie die Erfahrungen der Online-Schüler erforschen.Rob Dawson commented,"For thelast 20 years, I have passionately sought out technology projects and opportunities.
Rob Dawson erklärte:"In denletzten 20 Jahren habe ich leidenschaftlich nach Technologieprojekten und- möglichkeiten gesucht.With its services for the staffing of technology projects, the emagine division posted a fall in revenue of 6 percent to EUR 21.72 million prev.
Im Geschäftsbereich emagine, der auf die personelle Besetzung von Technologieprojekten spezialisiert ist, verringerte sich der Umsatz im Berichtszeitraum um 6 Prozent auf 21,72 Mio. Euro i. Vj.Due to its specialization,Leifeld has unique competence and experiences in pushing forward challenging technology projects.
Durch diese Spezialisierung verfügtLeifeld über einzigartige Kompetenzen und Erfahrungswerte beim Vorantreiben von anspruchsvollen Technologieprojekten.The downsides are a lower salary and less financial leeway to realise technology projects, but Straubinger has not regretted his decision.
Demgegenüber stehen zwar weniger Gehalt und weniger finanzielle Möglichkeiten zur Umsetzung technischer Projekte, doch seinen Schritt hat Straubinger nicht bereut.Graduates of these programs typically pursue careers in leading IT teams in network security orspecific technology projects.
Absolventen dieser Programme verfolgen typischerweise eine Karriere You could work for a company and contribute to the development process of different technology projects, possibly working your way up into a management position.
Sie könnten für ein Unternehmen zu arbeiten und einen Beitrag zur Entwicklung von verschiedenen Technologie-Projekte, vielleicht arbeiten Sie Ihren Weg in eine Führungsposition.These are modular solutions for agencies or SMB,which create individual applications or use complete turn-key systems for complex technology projects.
Dies sind Baukastenlösungen für Agenturen oder KMUs,die ihre eigenen Applikationen herstellen und schlüsselfertige Gesamtsysteme für komplexe Technologieprojekte nutzen.In the region, low-carbon technology projects are directly related to the new Swedish climate policy, primarily affecting the production of metals and the transport sector.
Projekte für CO2-arme Technologien in der Region stehen in direktem Zusammenhang mit der neuen schwedischen Klimapolitik, die in erster Linie die Herstellung von Metallen und den Transportsektor betrifft.This means that North African partners, for example,are not able to be involved in science and technology projects relating to the environment.
Das bedeutet, daß beispielsweise nordafrikanische Partner sich an wissenschaftlichen und technologischen Umweltprojekten nicht beteiligen können.The rigorous performance management of innovation, development and technology projects from the product idea to the announcement of discontinuation requires process discipline, rigorous market orientation, real multidisciplinarity and openness.
Die konsequente Steuerung der Innovations-, Entwicklungs- und Technologieprojekte von der Produktidee bis zur Abkündigung erfordert Prozessdisziplin, konsequente Marktorientierung, gelebte Interdisziplinarität und Offenheit.Some countries will also present climate initiatives,such as projects to reduce deforestation or technology projects to improve climate protection.
Außerdem werden einige Staaten Klima-Initiativen vorstellen,zum Beispiel zur Verringerung von Entwaldung oder Technologieprojekte für mehr Klimaschutz.In order to support investments in innovation,such as carbon capture and use(CCU) technology projects, some 400 million emission allowances are proposed to be reserved from 2021 onwards for this purpose.
Zur Unterstützung von Investitionen in Innovationen wie etwa Technologieprojekte für die CO2-Abscheidung und -Nutzung(CCU) wird vorgeschlagen, ab 2021 rund 400 Millionen Emissionszertifikate diesem Zweck vorzubehalten.In order to doall this, the centre has organised various round tables and proposals for mutually beneficial energy technology projects are starting to come forward.
Um dies 
