What is the translation of " TEXTBOOK EXAMPLE " in Hungarian?

• tankönyvi példája

Examples of using Textbook example in English and their translations into Hungarian

I'm a textbook example, right?
Egy tankönyvi példa vagyok, rendben?

The fee for registering household employees remains a textbook example of this.
Ennek még mindig iskolapéldája a háztartási alkalmazottak regisztrációs díja.

A textbook example is the Ratchet& Clank series.
Kedvenc példa: A Ratchet& Clank-sorozat.

Government: Metro 4 case‘textbook example of fraud'.
Lázár a 4-es metró botrányáról: A csalás tankönyvi példája".

A textbook example is ascorbic acid(vitamin C).
A tankönyv példája az aszkorbinsav(C-vitamin).

All right, fellas, look, this is a textbook example of a challenging task.
Rendben van fiúk, ezt tipikus példája a kihívást jelentő feladatnak.

Textbook example of a departmental turf battle.
Tankönyvi példája az bürokratikus csatározásnak.

The United Nations calls it a"textbook example of ethnic cleansing.".
A történteket az ENSZ„az etnikai tisztogatás tankönyvi példájának” nevezte.

Textbook example of inappropriate workplace conversation.
Klasszikus példája annak, milyen egy kényelmetlen munkahelyi beszélgetés.

In addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
Ráadásul, tegnap lehettünk tanúi a lehetséges konfliktusok egyik iskolapéldájának.

It's like a textbook example of trying to draw love from your father through negative attention.
Tökéletes iskolapéldája annak, hogy megpróbál valaki szeretett kicsikarni az apjából a negatív viselkedésén keresztül.

Today, Agent Baldwin and Agent Skouris provided a textbook example of what we need to win this fight.
Ma Baldwin és Skouris ügynökök. iskolapéldáját mutatták meg, hogyan kell megnyernünk ezt a harcot.

The classic textbook example of‘cellophane' represents both categories.
A„celofán” klasszikus tankönyvi példája mindkét kategóriát képviseli.

Like most disasters these days, the coup was man-made, and has played out as a textbook example of disaster capitalism at its worst.
Napjaink legtöbb katasztrófájához hasonlóan a puccsért is az ember volt a felelős, és legrosszabb kapitalista katasztrófa tankönyvi példáját sikerült eljátszani.

You're like textbook example of a narcissist.
A nárcisztikus ember tankönyvi példája vagy.

Mirror cabinet and open shelves are integrated into a single whole, or more precisely- in the built-in module, which can be called a textbook example of effective design.
A tükrös szekrény és a nyitott polcok egyetlen egészbe integrálódnak, pontosabban- a beépített modulban, amelyet a hatékony tervezés tankönyvi példájaként lehet megnevezni.

This is a textbook example of media manipulation.
Tipikus példája a média manipulációjának.

While Myanmar's military denied targeting civilians and claims that they were merely fighting Rohingya militants, the United Nations has described the violence in Rakhine as a“textbook example of ethnic cleansing”.
Míg a mianmari kormány állítja, rohingya fegyveresek ellen harcol és nem a civileket célozza, az ENSZ a mészárlást az etnikai tisztogatás tankönyvi példájának nevezte.

They are a textbook example of what not to do.
Ők a tankönyvi pédája annak hogy mit ne csináljunk.

The demolition of the Pruitt-Aigou residential complex was declared a"death of modern architecture" by Charles Jenks, and the complex itself became a textbook example of what should be avoided in the design of urban buildings.
A Pruitt-Aigou lakóépület bontását a Charles Jenks"modern építészet halálá" -nak nyilvánította, és maga a komplexum tankönyvi példává vált, hogy mi kerülendő a városi épületek tervezésében.

Manasseh gives a textbook example of the“roller coaster” experience.
Manassé tankönyvi példáját adja ennek a„hullámvasút” tapasztalatnak.

Whereas the then United Nations High Commissioner for Human Rights Zeid Ra'ad al-Hussein described the Myanmar government operations as“a textbook example of ethnic cleansing” and“a cynical ploy to forcibly transfer large numbers of people without possibility of return”;
Mivel az ENSZ emberi jogi főbiztosa, Zeid Raad el-Husszein a mianmari kormány fellépését„az etnikai tisztogatás iskolapéldájaként” jellemezte, valamint„azt célzó cinikus fogásként, hogy nagyszámú embert távozásra kényszerítsen, megfosztva őket a visszatérés lehetőségétől”;

This is almost a textbook example of how extremely volatile the Bitcoin currency can be.
Ez szinte tankönyvi példája annak, hogy milyen volatilisek lehetnek a különféle kriptovaluták.

Iceland followed the textbook example of what is required in a crisis.
Izland követendő tankönyvi példa arra, hogy miként lehet megoldani a gazdasági válságot.

I mention this as Hungary is a textbook example, since its political leadership has been unable to decide on reform and recovery measures for a long time.
Azért említem ezt, mert Magyarország tankönyvbe illő példa, hiszen politikai vezetése hosszú ideig képtelen volt a reform mellett dönteni.

The first results concerned the most well-known textbook examples, i.e. shape-invariant potentials, which depend on two or three parameters.
Az első eredmények a legismertebb tankönyvi példákra, a két vagy három paraméterrel jellemezhető úgynevezett alakinvariáns potenciálokra vonatkoztak.

It is practically a textbook example of a habitable planet and it is life-bearing.”.
Szinte tankönyvi példája lehetne a bolygók lakhatóságának, és valóban van rajta élet.

The right guy does not have to be a textbook example and have all the list of necessary character traits, but there are some qualities that he should have.
Karaktervonások A megfelelő fickónak nem kell tankönyv példának lennie, és minden szükséges karaktert tartalmazó listát meg kell adnia, de vannak olyan tulajdonságai, amelyeknek meg kell felelniük.

RCW103 and its central source would appear to be a textbook example of what is left behind after a supernova explosion: a bubble of ejected material and a neutron star.
Alapvetően az RCW103 és központi forrása tankönyvekbe illő példája lehetne annak, mi marad egy szupernóva-robbanás után, a kilökődött anyagok egy gömbje, benne egy neutron csillaggal.

Nevertheless, he demonstrated the textbook example of what happens when someone tries to adjust reality to fit the model in his head, refusing to recognize that his model does not bear reality.
Ugyanakkor kiváló példát mutatott arra is, hogy mi történik, ha valaki a fejében lévő modellhez próbálja igazítani a valóságot és nem hajlandó észrevenni, a modellje nem írja le jól a világot.