What is the translation of " TEXTBOOK EXAMPLE " in Portuguese?

• um exemplo clássico

Examples of using Textbook example in English and their translations into Portuguese

I'm a textbook example, right?
Eu sou um exemplo do livro, certo?

Allow me to illustrate this with a textbook example.
Para ilustração, um exemplo dos livros de texto.

This picture is a textbook example of abuse. Okay?
Esta imagem é um indício claro de maus-tratos, percebe?

Textbook example of inappropriate workplace conversation.
Um exemplo perfeito de uma conversa inadequada no trabalho.

Then that would be a textbook example of a test lying.
Esse seria um exemplo de um teste a mentir.

It is a textbook example of the way in which the European institutions are supposed to interact.
É um excelente exemplo de como é suposto funcionar a interacção entre as Instituições europeias.

This is an anger prisoner, a textbook example.
Este é um prisioneiro do ódio, um exemplo dos manuais.

This is a textbook example of how the law should not be used.
Este é um exemplo de como a lei não deve ser usada.

Today, agent Baldwin and agent Skouris provided a textbook example of what we need to win this fight.
Hoje, o agente Baldwin e a agent Skouris deram um exemplo do que precisamos para ganhar esta luta.

This is a textbook example of what I was talking about earlier.
Esse é um exemplo prático do que eu te falei antes.

The negative reaction is no mystery: China's devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange-rate policy.
A reacção negativa não tem qualquer mistério: a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida.

This is a textbook example of the PAS copywriting technique.
Esse é um exemplo clássico da técnica PAS de copywriting.

What immediately struck me was the highly dynamic nature of the plant's controls- and how different they were from textbook examples.
O que imediatamente me impressionou foi a natureza altamente dinâmica dos controles da fábrica- e o quão diferente eles eram de exemplos de livros didáticos.

ROPA is, therefore, a textbook example in this debate.
A ROPA é, portanto, um caso exemplar no âmbito deste debate.

It's a textbook example of how an affinity group should be organized in an era of networked politics.
É um exemplo clássico de como um grupo de afinidades deve ser organizado em uma era de políticas interconectadas.

SOLVIT is the system that could be a textbook example of the achievement of such objectives.
O SOLVIT é um sistema que poderia ser um caso exemplar da consecução destes objectivos.

It was a textbook example of just how helpless we higher primates can be to our biological urges.
Foi um exemplo clássico do quanto deseperados nós, primatas, podemos ser face às nossas necessidades biológicas.

Therefore see whether the bank of brazil is a textbook example of sustainability and social responsibility.
Diante disso verificar se o banco do brasil é um caso exemplar de sustentabilidade e responsabilidade social.

So Lee is a textbook example of the ever-increasing group of multinationals operating with a spider's web of tens of thousands of subsidiaries.
A Lee constitui, portanto, um exemplo clássico do grupo cada vez maior de multinacionais que trabalham com uma teia de dezenas de milhar de filiais.

I am not talking now about, which is a flagrant case, but about, Valencian television, which is a textbook example of how a public television station is used for party political purposes.
Não me refiro à, que é um caso flagrante, mas ao, televisão valenciana, que é um exemplo clássico de como se faz uma utilização partidária de um canal público de televisão.

Quite simply, it's a textbook example of how artists can alter their sound without compromising their essential beliefs.
Muito simples, é um exemplo clásico de como os artistas podem alterar seu som sem comprometer suas crenças essenciais.

Man, that has got to turn your world upside down, to go from being the smartest person in the room to the biggest fool… to realize you're just another textbook example of daddy issues, played out on a national stage.
Homem, ele teve de virar o teu mundo de cabeça para baixo, para virares a pessoa mais esperta da sala à mais idiota… para perceber que és apenas mais um exemplo clássico de problemas com os pais, atirada para o palco nacional.

Mr. highsmith's daughter is a textbook example… of coincident-misfortune syndrome.
A filha do Sr. Highsmith é um exemplo típico… da"Síndrome da Desgraça Coincidente.

The textbook examples are cydippids with egg-shaped bodies and a pair of retractable tentacles fringed with tentilla("little tentacles") that are covered with colloblasts, sticky cells that capture prey.
Apresentadas em geral como exemplo nos livros didácticos, são Cydippida com corpo em forma de ovo e um par de tentáculos retracteis com franjas de tentilla("pequenos tentáculos") recobertos por coloblastos, células pegajosas que capturam as presas.

Gamasutra, writing about video game plots, gives the example of the Flood not only as an important reversal to the story of Halo, but a textbook example of how games and their stories are made more interesting by twists in the plot.
Gamasutra, escrevendo sobre reviravoltas dos games, usou o exemplo do Flood não só como uma importante reviravolta para a história de Halo, mas um exemplo clássico de como os jogos e as suas histórias são mais interessantes com reviravoltas na trama.

In short, this is a textbook example as Mrs Maes has said, worthy of further study by young students.
Em suma, este é um caso exemplar, como afirmou a senhora deputada Maes, que merece um estudo mais aprofundado por parte de jovens estudantes.

(CS) Mr Chairman, ladies and gentlemen, the'Single European Sky' initiative confirms my experience as a private pilot that aviation is a textbook example of an area that calls for supranational cooperation irrespective of state borders.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a iniciativa"Céu Único Europeu” confirma a minha experiência, enquanto piloto privado, de que a aviação é um exemplo clássico de um sector que exige uma cooperação supranacional, independentemente das fronteiras estatais.

Rather than concentrating on textbook examples and memorization, you will practice the same skills that you will use in your career.
Em vez de se concentrar em exemplos de livros didáticos e memorização, você vai praticar as mesmas habilidades que você usará em sua carreira.

Second, the former Party members who resigned and started up this little cabal have provided a textbook example of the nature of political and ideological opportunism, including in the fact that they refused to carry out principled struggle over their differences while in the Party.
Segundo, os antigos membros do Partido que se afastaram e iniciaram esta pequena cabala forneceram um exemplo de manual escolar da natureza do oportunismo político e ideológico, incluindo o facto de se terem recusado a levar a cabo uma luta com princípios sobre as suas diferenças enquanto estavam no Partido.

I mention this as Hungary is a textbook example, since its political leadership has been unable to decide on reform and recovery measures for a long time.
Refiro isto porque a Hungria é um exemplo clássico, pois a sua liderança política há muito que não consegue adoptar medidas de reforma e recuperação.