What is the translation of " TEXTBOX " in Hungarian?

• háttérmagyarázat
• keretes szöveg
• szövegdoboz
• a szövegmezőbe

Examples of using Textbox in English and their translations into Hungarian

Keep the textbox empty.
Hagyja üresen a szövegdobozt.

The TextBox control- The complete WPF tutorial.
A TextBlock vezérlő- Sorok formázása- The complete WPF tutorial.

Quickly convert textbox to frame in Word.
Gyorsan konvertálja a szövegmezőt a keretbe a Word alkalmazásban.

OR type some random characters into this textbox.
VAGY gépeljen be néhány véletlenszerű karaktert ebbe a szövegdobozba.

Then a textbox appear.
Ekkor megjelenik egy szövegdoboz.

The other projects that at the time of the audit were not completed are consistent with the TEN-T network(see for example Textbox 11 and Figure 11).
Az ellenőrzés időpontjáig be nem fejezett többi projekt összhangban van a TEN-T hálózattal(lásd például: 11. háttérmagyarázat és 11. ábra).

How to format a textbox as currency in Excel?
Hogyan lehet formázni egy szövegdobozt pénznemként Excel-ben?

The Commission considers that the criteria in the Regulation have been applied in the clearest possible way(see detailed comments in textbox 3).
A Bizottság véleménye szerint a rendeletben meghatározott feltételeket a lehető legmegfelelőbben alkalmazták(lásd a 3. keretes szöveg részletes megjegyzéseit).

Enter it in the textbox and simply click'Download'.
Írja be a szövegdobozba, és kattintson a"Letöltés" gombra.

Textbox 2- Example ofimpact onthe Community's financial interests First paragraph- This centralised intermediary is a ministry of the Kingdom of Morocco.
Második szövegdoboz- Példa a Közösség pénzügyi érdekeire gyakorolt hatásra Első bekezdés- Ez a központi közvetítő a Marokkói Királyság egyik minisztériuma.

How to insert floating table or textbox in Excel worksheet?
Hogyan lehet beilleszteni a lebegő táblát vagy szövegdobozt az Excel munkalapba?

How to populate textbox based on combobox selection on UserForm in Excel?
Hogyan lehet feltölteni a szövegdobozt a Combobox kiválasztása alapján a UserForm-ben az Excel-ben?

Get your Video id from youtube and paste into above textbox, click the button❝Get YouTube Thumbnail❞.
Szerezze be videó azonosítóját a YouTube-on, és illessze be a fenti szövegmezőbe, kattintson a gombra ❝Szerezd meg a YouTube miniatűrjét❞.

The Court's review of the tariffs applied by the plants visited showed that generally tariffs are too low to cover operating costs(see Textbox 5).
A meglátogatott telepek által alkalmazott díjak számvevőszéki felülvizsgálata kimutatta, hogy a díjak általában túl alacsonyak a működési költségek fedezéséhez(lásd: 5. háttérmagyarázat).

How to change textbox color based on value in Excel?
Hogyan változtathatjuk meg a szövegmező színeit az Excel alapú érték alapján?

Rocketbin is a simple way of adding code snippets or raw text inside a textbox and saving it on a server somewhere online.
Rocketbin egy egyszerű módja annak, hozzátéve kódrészletek vagy nyers szöveget belsejében egy szövegdobozba, és mentés a szerveren valahol az interneten.

TextBox control can be used for entering text(String^)(in case we need to enter numbers, we use the same control, but in this case the processing starts with a conversion).
A TextBox vezérlő szöveg(String^) bevitelére használható(amennyiben szám bevitelére van szükség, akkor is ezt használjuk, csak a feldolgozás egy konverzióval kezdődik).

In contrast, the situation illustrated in textbox 2 was an example of good targeting.
Ezzel ellentétben a 2. keretes szövegben bemutatott helyzet a célirányos tervezés jó példája.

When the cost increased and no additional ISPA resources were made available, candidate countries had to finance the additional costs from their own resources(see Textbox 8).
A költségek növekedése esetén, ha nem volt elérhető ISPA-többletforrás, a tagjelölt országoknak saját forrásból kellett finanszírozniuk a pótlólagos költségeket(lásd: 8. háttérmagyarázat).

Enter it in the textbox above and simply click'Download'.
Írja be a szövegmezőbe a fenti, és egyszerűen kattintson a'Letöltés'.

For several projects, there was no evidence that EU participation was playing a significant role and that they would not have been realised without it(see Textbox 6).
Számos projekt esetében nem volt bizonyíték arra, hogy azoknál az uniós részvétel fontos szerepet játszott, és hogy azokat uniós támogatás nélkül nem valósították volna meg(lásd: 6. háttérmagyarázat).

On the'Login Data' section, the'Email' textbox serves to uniquely identify you.
A'Belépési adatok' részben az'E-mail cím/Egyben felhasználónév' az Ön egyedi azonosítására szolgál.

Textbox 8- Example of trans-regional fund management Second paragraph- The EIB's support through RCO has been a key element in the development of this successful fund management company.
Nyolcadik szövegdoboz- Példa a régiókon átívelő alapkezelésre Második bekezdés- Az EBB kockázatitőke-műveletek formájában nyújtott támogatása ennek a sikeres, alapok kezelésével foglalkozó cég fejlesztésének egyik kulcseleme.

Paste your Youtube url into above textbox to get the all size of thumbnails.
Illessze be a Youtube URL-jét a fenti szövegmezőbe, hogy a miniatűrök méretét megkapja.

TEXTbOX 1 ThE SkADS PROjECT one of the objectives of the‘square kilometre array Design study'(skaDs) was to develop cost-effective technology for future radio astronomy.
Háttérmagyarázat a skads-projekt Az egy négyzetkilométeres gyűjtőfelületű rádiótávcső-hálózathoz készülő tervezési tanulmány(skAds) keretében az egyik cél költséghatékony technológia kidolgozása volt a jövőbeli rádiócsillagászat számára.

Several financial intermediaries and agents did not meet their monitoring, reporting and financial requirements or were acting as promoters instead of as independent intermediaries(see Textbox 7).
Számos pénzügyi közvetítő és megbízott vagy nem felelt meg a vele szemben támasztott monitorozási, jelentéstételi és pénzügyi követelményeknek, vagy pedig független közvetítő helyett projektgazdaként működött(lásd: 7. háttérmagyarázat).

Textbox 5- Example of a loan with interest rate subsidies not achieving the required objectives within the defined timeframe Second paragraph- The phosphatic industry holds a key position within the Tunisian economy and nowadays represents around 17% of GDP.
Ötödik szövegdoboz- Példa kamattámogatásban részesülő kölcsönre, amely a meghatározott időkereten belül nem érte el a kívánt célokat Második bekezdés- a foszfátipar kulcspozíciót tölt be a tunéziai gazdaságon belül és jelenleg a GDP 17%-át adja.

Phytosanitary Acquis Provision of inappropriate laboratory equipment and inadequate laboratory facilities was revealed by the auditors(see paragraphs 29 and 51, Textbox 2 and Table 4).
Növény-egészségügyi acquis Az ellenőrök megállapították, hogy nem a szükséges laboratóriumi berendezéseket szállították le, és a biztosított laboratóriumi létesítmények sem voltak megfelelőek(lásd: 29. és 51. bekezdés, 2. háttérmagyarázat, valamint 4. táblázat).

Textbox 1 shows that the eastern anatolia development programme's component objectives could have been measurable. however, the project fiche gave neither indicators, nor baselines against which to demonstrate achievements, or set any targets.
Az 1. háttérmagyarázat bemutatja, hogy a Kelet-anatóliai fejlesztési program alkotóelemeinek céljai mérhetőek lettek volna. A projektadatlap azonban nem határozott meg sem mutatókat, sem viszonyítási alapot, amelyhez képest mérni lehet az elért eredményeket vagy célokat lehet megfogalmazni.