What is the translation of " THE CODENAME " in Hungarian?

• kódnév
• fedőneve
• néven
• kódneve

Examples of using The codename in English and their translations into Hungarian

Does the codename Sapphire mean anything to you?
Kit rejt a"Zafír" fedőnév?

The Evil Within began development in late 2010 under the codename"Project Zwei".
A The Evil Withint 2010 végén kezdték fejleszteni Project Zwei néven.

Pilgrim is the codename for a man who does not exist.
Kosárba A Pilgrim egy olyan ember fedőneve, aki nem létezik.

Codename Panzers Commander's Edition includes Phase One and Phase Two games from the Codename Panzer series.
A csomag tartalmazza a Codename Panzers: Phase One és a Codename Panzers: Phase Two játékokat.

The codename for 12.04 is Precise Pangolin.
A következő verzió tehát a 12.04 LTS, Precise Pangolin.

The IPUT was founded under the codename Parallel Course/ Study-Track.
A TNPU-t Paralel Kurzus/ Tanpálya fedőnév alatt alapították.

The codename of this release will be“revolution”, for a bunch of reasons.
Az új kiadás fedőneve“Forradalom”(revolution), több okból is.

It was previously developed under the codename Project Dark and is the spiritual successor to Demon's Souls.
Előzőleg Project Dark kódnéven futott a fejlesztése és elviekben a Demon's Souls utódának tekinthető.

The codename turned out to be a poor choice of words because a fresh fault rupture some 1200 meters long was produced.
A kódnév rossz választásnak bizonyult, mivel friss hiba szakadt néhány 4,000 láb hosszú.

Tom Hiddleston told the Guardian newspaper that the codename for the first Avengers film was“Group Hug.”.
Tom Hiddleston elmondta a Guardian újságnak, hogy az első Avengers filmnevének neve"Group Hug".

Yeah, but the codename of the guy that she was with is"Montana.".
Igen, de a fickó kódneve, akivel együtt volt, Montana.

During World War III, a Czech resistance movement was given the codename“The Three Kings” by the Nazis who tried to hunt them down.
Három király a III. Világháború idején egy cseh ellenállási mozgalmat kaptunk a nácik kódneve"The Three Kings", akik megpróbálták vadászni őket.

What was the codename of the project for the development of the atomic bomb?
Mi volt az atombomba létrehozását célzó projekt fedőneve?

Kennedy authorized the start of Operation Ranch Hand, the codename for the U.S. Air Force's herbicide program in Vietnam.
Kennedy amerikai elnök engedélyezte a Ranch Hand fedőnevű hadművelet megindítását, ami az USA gyomirtó programjának kezdetét jelentette Vietnamban.

The codename of the IC is Clarke in the S/SX, after William Clark, and Yorke in the G/GX, after Clark's manservant.
Az IC kódneve Clarke az S/SX sorozatban, William Clark után, és Yorke a G/GX sorozatban, Clark inasa után.

If you have enough space, you can also add the codename to the first line, as in: Debian GNU/Linux 6.0.3 Squeeze.
Ha elég helyed van, akkor az első sorba beleírhatod a kódnevet is: Debian GNU/Linux 6.0.3 Squeeze.

Peter Bishop is on his way in with the locket, accompanied by Mr Jelly and an unknown associate using the codename Mrs Ladybird Face?
Peter Bishop úton van a medalionnal, hogy találkozzon Mr. Jelly-vel, és egy ismeretlen partnerrel, aki a Mrs. Katicabogár-arcú fedőnevet használja?

What was the codename for the invasion of Normandy?
Mi volt a kódneve a normandiai kirakodási muvelet?

Bucintoro was officially the name of the state barge of Venice and secretly the codename of a mothership of the Galactic Confederation.
Bucintoro volt hivatalosan a velencei uszály neve és titokban a kódneve a Galaktikus Föderáció egyik Anyahajójának.

Larry gave Alex the codename Havok and a costume whose chest display monitored the build-up of cosmic energy within him.
Trask adta Alexnek a Plazma nevet és egy olyan ruhát, aminek mellkasi monitorja jelezte a fiatalember testének energiaszintjét.

Microsoft's new email system was announced on November 1, 2005, under the codename"Kahuna", and a beta version was released to a few thousand testers.
A Microsoft az új e-mail rendszert 2005. november 1-jén jelentette be,"Kahuna" kódnév alatt, a béta változatot néhány ezer tesztelő ellenőrizhettete.

We gave him the codename Big Bad Wolf, and you said it would be a good idea if we put Philip and his F-division in charge of the surveillance.
A Nagy Rossz Farkas nevet adtuk neki. És Ön azt mondta, jó ötlet lenne ráállítani Philipet és az F-hadosztályt.

Bucintoro was officially the name of the state barge of Venice and secretly the codename of a mothership of the Galactic Confederation.".
Bucintoro volt Velence hivatalos állami bárkájának a neve, és titokban a Galaktikus Szövetség egyik anyahajójának a kódneve.

The Intel 8th Gen Core i7-8550U, developed under the codename Kaby Lake R, is an embedded Quad-core processor, results in a higher multi-tasking potential when compared to processors with more cores.
Az Intel 8th Gen Core i7-8550U, a Kaby Lake R kódnév alatt kifejlesztett, beágyazott négymagos processzor, magasabb multi-tasking potenciállal rendelkezik, mint a több maggal rendelkező processzorok.

When a covert operation to stop illegal arms sales reveals a full-scale global conspiracy, a special unit under the codename SHADOW HARVEST is formed to reveal the truth.
Amikor egy titkos művelet megállítani az illegális fegyverkereskedelem feltárja a globális összeesküvés, akkor létrejön egy különleges egységet kódnevű árnyék Harvest feltárása érdekében a teljes igazság.

Silverlight 1- Silverlight 1, developed under the codename Windows Presentation Foundation/Everywhere(WPF/E) was released in 2007.
A Silverlight fejlődésének fázisai: 1. Fejlesztése 2007-ben kezdődött Windows Presentation Foundation/Everywhere(WPF/E) néven.

Developed under the codename"C1", it is in many ways related to the R520 architecture and therefore very similar to an ATI Radeon X1900 series of PC graphics cards as far as features and performance are concerned.
Az eredetileg„C1” kódnév alatt fejlesztett chip sok szállal kötődik a R520 architektúrához, ezért nagyon hasonlít az ATI Radeon X1800 sorozatú PC-s grafikus kártyákhoz, a képességek és a teljesítmény tekintetében.

He became an agent of the political police in 1959 under the codename“Mátrai,” but most of his reports were of no use to the Ministry of the Interior.
Ben a politikai rendőrség ügynöke lett„Mátrai” fedőnéven, de jelentéseinek jelentős része használhatatlan volt a Belügyminisztérium számára, a hetvenes években annyira passzívvá vált.

The Romanian totalitarian regime appropriated the codename of an- entirely different- social-economic system, of which there is no empirical experience to date, there cannot be, as it was never realized.
A romániai totalitárius rendszer kisajátította annak a- vele ellentétes természetű- társadalmi-gazdasági és ideológiai rendszernek a fedőnevét, amelyről idáig nem létezhet empirikus tapasztalat, lévén, hogy sosem valósult meg.