What is the translation of " THE CODENAME " in Polish?

• kryptonim
• nazwą kodową
• pseudonim

Examples of using The codename in English and their translations into Polish

Alfred is given the codename Robin.
Finck przyjął pseudonim Robin.

The codename for this shipyard is Phoenix.
Kryptonim tej stoczni to Feniks.

We gave him the codename Big Bad Wolf.
Daliśmy mu pseudonim"Wielki Zły Wilk.

The codename for His Majesty will be Blue-Jacket.
Jego Wysokość będzie miał kryptonim Blue-Jacket.

And so do you- under the codename Proteus.
Tak jak i ty- pod nazwą kodową Proteus.

Does the codename Sapphire mean anything to you?
Czy kryptonim Sapphire mówi coś panu?

After a successful operation, he is given the codename"Super-1.
Po pomyślnie zakończonej operacji otrzymuje on kryptonim"Super-1.

Currently the codename is“squiggle”.
Obecnie nazwa kodowa to“Squiggle”.

a vessel they favor the most has the codename Cepheus.
które cenią najbardziej, ma kryptonim Cefeusz.

So what's the codename of this drug bust mission?
Więc jaka jest nazwa operacji przymykania handlarzy?

On January 20, 2004, the console was announced under the codename"Nintendo DS.
Stycznia 2004 konsola została zapowiedziana pod pseudonimem„Nintendo DS”.

As the codename for your secret evil operation? And using your family motto?
I używasz rodzinnego motta jako kodu do swojej sekretnej, złej operacji?

The second word is sid and is the codename of Debian's unstable branch.
Drugie słowo to sid, jest ono nazwą kodową niestabilnej gałęzi dystrybucji Debian.

Ice is the codename for the new Russian super-spy who is Nikki Heat's new nemesis.
Ice jest pseudonimem rosyjskiego szpiega, który jest nowym wrogiem Nikki Heat.

I see. Jenny is a secret accomplice, or perhaps the codename of an advanced algorithm?
Jenny to tajna wspólniczka albo może kryptonim- Rozumiem. zaawansowanego algorytmu?

Operation Houndsworth was the codename for a British Special Air Service operation during the Second World War.
Operacja Panzerfaust- nazwa niemieckiej operacji wojskowej w czasie II wojny światowej.

During development, Apple referred to this file system with the codename Sequoia.
W czasie prac projektowych firma Apple dla oznaczenie tego systemu plików posługiwała się nazwą kodową Sequoia.

This new version of WordPress with the codename"Reinhardt"(in honor of the jazz guitarist) has been….
Ta nowa wersja WordPress z kryptonimie"Reinhardt"(na cześć gitarzysta jazzowy) has been….

the Release Manager picks the codename for the next version.
Zarządca Wydania wybiera nazwę kodową dla następnej wersji.

Minako is first introduced in the Codename: Sailor V manga, of which she is the lead character.
Minako jest po raz pierwszy przedstawiona w mandze Hasło brzmi: Sailor V, w której odgrywa główną rolę.

he received from the French the codename Asché.
Schmidt otrzymał od francuzów kryptonimu Asche.

you can also add the codename to the first line, as in: Debian GNU/Linux 6.0.3 Squeeze.
możesz także dodać nazwę kodową w pierwszej linii Debian GNU/Linux 6.0.3 Squeeze.

Larrabee is the codename for a cancelled GPGPU chip that Intel was developing separately from its current line of integrated graphics accelerators.
Larrabee- nazwa kodowa procesora GPGPU rozwijana przez Intela niezależnie od aktualnej linii zintegrowanych procesorów kart graficznych.

The name"Mozilla" was already in use at Netscape as the codename for Netscape Navigator 1.0.
Nazwa SeaMonkey była początkowo tylko nazwą kodową dla niewydanego nigdy Netscape Navigatora 5.

Fat Man" was the codename for the nuclear bomb that was detonated over the Japanese city of Nagasaki by the United States on 9 August 1945.
Fat Man- nazwa bomby atomowej, która w dniu 9 sierpnia 1945 została zdetonowana nad japońskim miastem Nagasaki.

In this situation, the newly-formed group accepted the codename of"Chrobry II",
W tej sytuacji nowo powsta³e zgrupowanie przyjê³o kryptonim"Chrobry II",

This was the task, that the crew of 44th Naval Air Base had to completed during exercises Operational Command Branches of Armed Forces under the codename Renagade-Kaper 15/1.
Takie zadanie miała załoga samolotu z 44. Bazy Lotnictwa Morskiego podczas ćwiczeń Dowództwa Operacyjnego Rodzajów Sił Zbrojnych pod kryptonimem Renagade-Kaper 15/1.

In this situation, the newly-formed group accepted the codename of"Chrobry II",
W tej sytuacji nowo powstałe zgrupowanie przyjęło kryptonim"Chrobry II",

Group components under the codename FAT Energy Diffuser created only with the highest quality standardized herbal extracts has focused synergy of action of each active substance in the direction of speeding up the process of lipolysis
Grupa składników pod kodową nazwą FAT Energy Diffuser tworzona wyłącznie z najwyższej jakości standaryzowanych ekstraktów roślinnych ma koncentrować synergizm działania poszczególnych substancji aktywnych w kierunku przyspieszenia procesu lipolizy

which was the codename of its construction program, the name given to the plane by Heinkel.">
który był pod kodową nazwą swojego programu budowy nazwa nadana na płaszczyźnie"Heinkla.">