Leaving aside long-standing feud, they are forced to work under the codename U.N.C.L.
Gác lại mối thâm thù lâu đời,họ buộc phải hợp tác dưới mật danh U. N. C. L. E.
It's a 100-meter ship that has the codename BFR or Big F**king Rocket.
Một con tàudài khoảng 100 m có tên mã là BFR( Big F* cking Rocket).
At the NSA,the European mission near the East River is referred to by the codename“Apalachee”.
Tại NSA, pháibộ Châu Âu gần sông East River được gọi bằng mật danh“ Apalachee”.
He was a Parasite with the codename"016" and was once known as a prodigy among the Children.
Cậu là một Parasite với mật danh“ 016” và từng được biết đến như một thần đồng lúc còn nhỏ.
However, in late August a new boardwas referenced in the Chrome OS repositories with the codename of"Jadeite.".
Tuy nhiên vào cuối tháng 8 vừa qua đã xuất hiện một bộtham chiếu chạy Chrome OS với tên mã là“ Jadeite”.
Operation Watchtower was the codename for the U.S. plan to invade Guadalcanal and the surrounding islands.
Chiến dịch Watchtower là mật danh cho kế hoạch của Hoa Kỳ để chiếm Guadalcanal và các đảo xung quanh.
It was first announced on June 1,2009 at the Electronic Entertainment Expo, under the codename, Project Natal.
Lần đầu tiên được công bố vào ngày 1 tháng6 2009 tại Electronic Entertainment Expo dưới tên mã Project Natal( Dự án Natal).
Samsung has given the Galaxy S6 the codename“Zero” because it's designing the phone from the ground up.
Samsung đặt cho Galaxy S6 mật danh“ Zero” vì rất có thể nó được thiết kế để đi lên từ con số 0.
The owner of the property is a Saudi national, Mohammed Ahmed Alfaozan,who had the codename“Ghozan”, it said.
Chủ biệt thự này là một công dân Ả Rập Saudi tên Mohammed Ahmed Alfaozan,người có mật danh là" Ghozan".
With the codename FL 1060, mecillinam was developed by the Danish pharmaceutical company Leo Pharmaceutical Products(now LEO Pharma).
Với tên mã FL 1060, mecillinam được phát triển bởi công ty dược phẩm Leo Dược phẩm Đan Mạch( nay là LEO Pharma).
The new browser has the codename Anaheim.
Trình duyệt mới này sẽ có tên Codenamed Anaheim.
In March, the codename was changed to"Nitro" and a document containing most of the console's technical specifications was leaked.
Vào tháng ba, tên mã đã được đổi sang“ Nitro” và một tài liệu chứa đựng hầu hết các đặc điểm kĩ thuật của máy đã bị“ rò rỉ” ra ngoài.
In December 2019,Russia opened a number of radio stations under the codename'Container' to enhance its air defence capabilities.
Tháng 12/ 2019,Nga đã triển khai một số trạm phát dưới mật danh“ Container” để tăng cường năng lực phòng không.
The previously leaked images tipped that the Nokia 9 might be launched with the model numbers TA-1005, TA-1009,and TA-1042 and the codename A1N.
Từ hình ảnh rò rỉ trước đó, nhiều khả năng Nokia 9 sẽ có số model TA- 1005, TA- 1009, TA-1042 và mã A1N.
The codename"Nashville" was reused for the Windows Desktop Update that shipped with Internet Explorer 4.0 and delivered most of the features promised for Nashville.
Tên mã" Nashville" được tái sử dụng cho các Windows Desktop Update ra mắt cùng với Internet Explorer 4.0 và cung cấp hầu hết các tính năng hứa hẹn cho Nashville.
After the briefing,Major Monogram realizes that both Perry and Pinky have the codename"Agent P." and calls them"two Ps in a pod.".
Sau khi thông báoxong, Monogram nhận ra rằng cả Perry và Pinky đều có biệt danh là" Đặc vụ P" và nói họ" đều có chữ P trên tên của họ".
The MP 28 was produced by Haenel under the supervision of Hugo Schmeisser,it was copied by the Second Spanish Republic under the codename Naranjero.
MP 28 được sản xuất bởi Haenel dưới sự giám sát của Hugo Schmeisser, nó đượcsao chép bởi Cộng hòa Tây Ban Nha thứ hai dưới tên mã Naranjero.
Work on a major Windows Mobile updatemay have begun as early as 2004 under the codename“Photon”, but work moved slowly and the project was ultimately cancelled.
Làm việc trên một bản cập nhật Windows Mobile chính có thể đã bắtđầu vào đầu năm 2004 dưới tên mã là“ Photon”, nhưng công việc tiến hành chậm và dự án cuối cùng đã bị hủy bỏ.
Highly classified technical surveillance operations in diplomatic missions such as embassies andconsulates are referred to internally in the NSA under the codename"Stateroom.".
Các hoạt động giám sát kỹ thuật bí mật cao độ trong các phái đoàn ngoại giao như các đại sứ quán và lãnh sự quán đượctham chiếu trong nội bộ NSA dưới tên mã" Stateroom".
She said she met a CIA officer called“Enrique” at a hotel in Mexico City in 1961;she was then given the codename“Donna” and codebooks so she could receive encoded instructions from Washington.
Bà Castro nói tại một cuộc gặp với điệp viên CIA mang tên" Enrique" trong một khách sạn ở Mexico City năm 1961,bà được trao mật danh" Donna" và các mật mã để giao nhận hướng dẫn.
The original 400 Series, launched as a four-door saloon in early 1990, was simply a saloon version of the second-generation Rover 200 Series hatchback,both sharing the codename R8 during development.
Bản gốc 400 Series, đưa ra như là một bốn cửa saloon vào tháng Tư năm 1990, chỉ đơn giản là một phiên bản saloon của thế hệ thứ hai Rover 200 Series hatchback,cả hai chia sẻ tên mã R8 trong phát triển.
Witt allegedly helped exposed the identity of an active US agent,as well as the codename and classified details of a secret US counterintelligence operation, all in service of Iran.
Witt bị cáo buộc đã giúp tiết lộ danh tính của một đặc vụ Mỹ đang hoạtđộng, cũng như tên mã và các chi tiết được phân loại của một hoạt động phản gián bí mật của Hoa Kỳ, tất cả đều phục vụ cho Iran.
There, Cassie is inspired by her father's example to become a superhero herself,taking up the codename"Stature" and joining the Young Avengers.
Ở đó, Cassie được truyền cảm hứng từ tấm gương của cha mình để trở thành một siêu anh hùng,chiếm lấy mật danh Stature và gia nhập Young Avengers.
Years later,Yoon Sung lands a job at the Blue House, and under the codename“City Hunter,” he exposes the city's corrupt officials while also getting revenge for his father.
Nhiều năm sau,Yoon Sung kiếm được một công việc ở Nhà Xanh, và dưới mật danh“ Thợ săn Thành phố,” anh làm việc để vạch trần những quan chức tham ô của thành phố trong khi tìm cơ hội trả thù cho bố mình.
Starting in November 1943, the Army Air Forces Materiel Command at Wright Field, Ohio,began Silverplate, the codename modification of B-29s to carry the bombs.
Từ tháng 11 năm 1943, Bộ Tư lệnh Trang thiết bị Không quân tại Sân bay quân sự Wright, Ohio,bắt đầu Silverplate, mật danh của chương trình hiệu chỉnh máy bay B- 29 để mang quả bom.
Kissinger and his staff had begun by at least earlyJuly to develop contingency military plans under the codename"Duck Hook"(a term probably borrowed from golf parlance).
Kissinger và nhân viên đã bắt đầu ít ra là vào đầu tháng 7 để phát triểncác kế hoạch quân sự chuẩn bị dưới tên mật mã là“ Duck Hook~ MócVịt”( một kiểu gọi chắc có lẻ mượn từ cách nói về chơi‘ golf').
The hackers were also busy tormenting Microsoft,stealing documents that contained specs for an early version of the Durango, the codename for the next-generation Xbox- a machine that would come to be known as the Xbox One.
Nhóm hacker cũng tấn công vào Microsoft,ăn cắp các tài liệu chứa thông số của phiên bản đầu cho Durango- biệt danh của Xbox thế hệ mới, mà sau này sẽ trở thành chiếc Xbox One.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文