What is the translation of " THE COMPRESSION " in Hungarian?

• a tömörítés
• tömörítési
• a kompresszió
• kompressziós
• összenyomása
• a nyomásnak
• a tömörítést
• tömörítő

Examples of using The compression in English and their translations into Hungarian

Gotta tighten down the compression valve.
Meghúzom a sűrítő szelepet.

The compression of the surrounding organs;
A környező szervek összenyomása;

Sylvester, can you start the compression?
Sylvester, megcsinálod a tömörítést?

The Event/ the Compression Breakthrough.
Az Eseményt/ Compression Áttörést.

And finally if you have a good signal, the compression is next.
És végül, ha már jó a jelünk, jöhet a tömörítés.

The compression must be causing her pain.
A nyomásnak kell okoznia a fájdalmat.

Yeah. You can see the compression I mentioned.
Igen, látszik az említett összenyomódás.

The compression could be low due to several things.
A kompresszió több dolog miatt is alacsony lehet.

Then you can download your file after the compression completed.
Majd a tömörítést követően letöltheti a kész fájlt.

The compression male vest is required for 6 weeks.
Kompressziós melltartó viselése 6 hétig szükséges.

If we had a thinner wall, we could increase the compression, yes?
Várj! Egy vékonyabb fallal talán növelhetnénk az összenyomást, nem?

The compression level of PNG pictures can't be modified.
A PNG-képek tömörítési szintje nem módosítható.

Limits the suspension travel in the compression phase.
Korlátozza a felfüggesztés úthosszt a kompresszió fázisában.

The compression of the front and rear wheels was different.
Az első és hátsó kerekek összenyomása más volt.

It was fissured and let out the compression that caused the overheating.
Szétesett, és kiszabadította a túlmelegedést okozó tömörítést.

The compression occurs as part of a completely dry process.
A kompresszió egy teljesen száraz folyamat részeként megy végbe.

TOM A compressed(game) program. The compression method was developed by Attus.
TOM Attus által fejlesztett tömörítő eljárással csomagolt(játék) program.

The compression of video content may cause picture distortions, especially in fast.
A videotartalom tömörítése a kép torzulásával járhat, különösen az olyan gyorsan mozgó.

A distinctive feature is that the compression product is assembled once.
A megkülönböztető jellemzője az, hogy a tömörítés termék összeszerelt egyszer.

Returns the compression method of the directory entry specified by zip_entry.
A megadott zip_entry A megadott zip_entry objektum tömörítési metódusának típusával tér vissza.

Before you begin compressing your video, you can select the compression type to Size or Quality.
Mielőtt elkezdi a videó tömörítését, a Méret vagy Minőség tömörítési típusból választhat.

Specifies the compression algorithm to use(none currently supported).
Tömörítési algoritmus: a kért tömörítési algoritmus(jelenleg nem támogatott).

CompressionOn the station or in the equipped garageyou should measure the compression.
Kompresszió az állomáson vagy a felszerelt garázsbanmeg kell mérni a tömörítést.

If you perform the compression of the legs, such shoes is best not to take.
Ha végez, a tömörítés, a lábak, ilyen cipő jobb, ha nem veszi.

The compression methods currently supported are deflate, compress, lzh(SCO compress-H) and pack.
A jelen verzióban támogatott tömörítési eljárások: deflation, compress, lzh(SCO compress -H) és pack.

Changing the compression mode, depending on the contents of the files.
Megváltoztatása kompressziós módban, attól függően, hogy a tartalmát a fájlok.

To remove the compression fitting, use the same key with which the installation was performed.
Eltávolításához szorítógyűrűs csatlakozó, azonos kulcsot használ, amellyel a telepítést végeztünk.

Encoder executes the compression(encoding) function and decoder is used for decompressing(decoding) function.
A kódoló végzi a tömörítést(kódolást), a dekódoló pedig a kibontást(dekódolást).

Change the compression parameters if you want. Start the compression with the corresponding button.
Ha szükséges, módosítsa a tömörítési paramétert, majd indítsa el a tömörítést a megfelelő gombra kattintva.

The encoder performs the compression(encoding) function and the decoder performs the decompression(decoding) function.
A kódoló végzi a tömörítést(kódolást), a dekódoló pedig a kibontást(dekódolást).