What is the translation of " THE HAYSTACK " in Hungarian?

• a szénakazal
• a haystack
• a szénakazalban
• a szénakazalt

Examples of using The haystack in English and their translations into Hungarian

Was by the haystack.
Halál a Haystack által!

The Haystack, South Africa.
The Haystack, Dél-afrikai Köztársaság.

I'm in the haystack.
A szénakazalban vagyok.

They found the needles in the haystack.
Megtalálták a tűket a szénakazalban.

Finding the haystack is up to you.
A maguk dolga megkeresni a szénakazlat.

Two needles in the haystack.
Két tű a szénakazalban.

It feels like we're looking for a needle in a haystack, except for, we can't find the haystack.
Olyan érzés, mintha egy tűt keresnénk a szénakazalban, kivéve, hogy nem találjuk a kazalt.

How goes the haystack?
Hogy áll a szénakazal?

They take the bayonet and they kill the haystack.
Fogják a bajonettet, és neki a szénakazalnak.

After three days inside the haystack, Aaron and Zlateh are found and they return home.
Három nap múlva belül a szénakazalban, Aaron és Zlateh található, és térnek haza.

I don't even know where the haystack is.
Én meg még azt se tudom, hol az a szénakazal.

The Haystack community and all associated intellectual property is managed as an open source project using the Academic Free License 3.0.
A Haystack közösség és az ezzel kapcsolatos szellemi tulajdon nyílt forrású projektként működik az Academic Free License 3.0 segítségével.

We have given you the haystacks.
Mi adtuk a szénakazalt.

If the third parameter strict is set to TRUE then the in_array() function will also check the types of the needle in the haystack.
Ha a strict harmadik paraméter értéke TRUE, akkor az in_array() a needle típusát is összeveti a haystack tömb elemeiével.

So, how goes the haystack?
Szóval, hogy áll a szénakazal?

We're looking for a needle, folks, and we haven't even found the haystack.
A tűt keressük, emberek, bár még a szénakazlat se találtuk meg.

We know how big the haystack is.
Tudjuk, mekkora a szénakazal.

You may not have found the needle, but at least you found the haystack.
Bár a tű még nincs meg de legalább a szénakazalt megtaláltad.

He creates a hole to enter the haystack and crawls in.
Egy lyukat hoz létre, hogy bejusson a szénakazalba és beinduljon.

Individualization is a high good, we all want to be the needle and not the haystack.
Az individualizálás nagyon jó dolog, mindannyian a tű akarunk lenni, és nem a szénakazalban.

It's like looking for a needle in a haystack when the haystack is 28 billion light-years across.
Mintha tűt keresnénk egy szénakazalban, ahol a szénakazal 28 milliárd fényév széles.

Describing the difficulty of the search, Australian Defence Force vice-chief Mark Binskin said:“We're not searching for a needle in a haystack, we're still trying to define where the haystack is”.
Ahogy Mark Binskin az ausztrál légierő tábornagya találóan megfogalmazta-„Tulajdonképpen nem tűt keresünk a szénakazalban, hanem még mindig azt próbáljuk kideríteni, merre lehet a szénakazal”.

Serious obstacles need to go around, but the haystack Makvina not delay, even if it would hit him.
A másik meglepetés komoly akadályt kell kikerülni, de a szénakazalban Makvina nem késleltetheti, akkor is, ha ez megütötte.

Quickest way to find the needle, burn the haystack.
A leggyorsabb módja, hogy megtaláld a tűt, égesd el a szénakazalt.

Give up this foolishness and go back to the pigsties and the haystacks, where you might be of some real use.
Feladják ezt az ostobaságot és visszamennek a disznóólakba és a szénaboglányka, az viszont lehetséges hogy fogalmuk sincs mire való igazán.

Look closely at the obstacles OFEC you to get the right speed to jump the obstacle without difficulty, but not too hard, because the bike must stop before reaching the haystack.
Nézd meg alaposan az akadályokat OFEC teszi, hogy a megfelelő sebességet ugrani az akadály minden nehézség nélkül, de nem túl nehéz, mert a motor le kell állítania, mielőtt elérik a szénakazalban.

How's the needle in the haystack?
Hogy van a tű a szénakazalban?

It all started when the 22-year-old Gerard Adriaan Heineken bought a beer brewery called the Hooiberg(the haystack) in Amsterdam.
Ezen a napon vásárolta meg Amszterdamban az akkor 22 esztendős Gerard Adriaan Heineken a De Hooilberg(The Haystack) nevű sörfőzdét.

Finding a needle in a haystack is easy if you're willing to look through the haystack one straw at a time.
Könnyű egy tűt megtalálni a szénakazalban, ha hajlandó szálanként átnézni a kazlat.