Examples of using The haystack in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm in the haystack.
U plastu sam sena.The haystacks are on fire!
It's probably the haystack.
And the haystack is made of needles.
A stog sijena je pun igala.We've given you the haystacks.
Dali smo vam plast sijena.
People also translate
Finding the haystack is up to you.
Pronalaženje sena je do vas.Is that the car behind the haystack?
Aim for the haystack, it's softer.
Naciljaj na stog sena, mekše je.Much looking for a needle in the haystack.
Tražimo iglu u plastu sena.Can I play in the haystack again tomorrow?
I found the needle in the haystack!
Pronašla sam iglu u plastu sena!If the haystack is empty, the bullets go straight through.
Ukoliko u senu nema ničega, meci ga probijaju.How's the needle in the haystack?
Kako ide sa iglom u plastu sena?At least you know the haystack you're looking at is 22 years old.
Bar znaš da je seno, u kom tražiš iglu, staro 22 godine.They found the needles in the haystack.
Nalazili iglu u plastu sijena.You're a needle in the haystack I'm the don, the city slicker.
Ti si igla u stogu sijena Ja sam Don, gradski šminker.Just remember the needle in the haystack.
Samo se seti igle u plastu sena.It may just be a needle in the haystack. You know, we got to try. You understand?
Možda je to samo igla u plastu sijena, ali moramo pokušati?I think we found the needle in the haystack.
Našli smo iglu u plastu sena.We've isolated the needle in the haystack-- an anomaly, one specific characteristic.
Izolirali smo iglu u stogu sijena. Anomaliju, jednu specifičnu karakteristiku.Is thatJames Buchanan under the haystack?
Jeli to James Buchanan ispod plasta sijena?We're trying to find the needle in the haystack, so when we do find a DNA alteration, we want to make sure it is what we think it is," says Velculescu.
Покушавамо да пронађемо иглу у пласту сена, тако да, када утврдимо промену ДНК, желимо да се уверимо да је то заиста оно на шта смо мислили“, каже коаутор студије Виктор Велкулеску.And that he'd seen us set fire to the haystacks.
I videli su kako smo zapalile plastove sena.It's not a needle in the haystack- it's a haystack! .
То није игла у пласту сена- то је сено!Quickest way to find the needle,burn the haystack.
He had landed on the spot where the haystack had burned down.
Био је изишао на мјесто где је изгорио пласт сијена.There's a lot of custom kitchens being built.-This could be a needle in the haystack.
Ali ima mnogo kuhinja,to je igla u plastu sena.U plastu sena ima 125 dolara… od pet, deset i 25 centi.Something like one wants to be the needle in the haystack.
Nešto poput, jedan želi biti igla u plastu sijena.It's like looking for a needle in a haystack when the haystack is 28 billion light-years across.
To je kao da tražite iglu u plastu 
