What is the translation of " THE LEVEL OF DEVELOPMENT " in Hungarian?

• a fejlettségi szint
• fejlődésének szintjét
• a fejlettség szintjét

Examples of using The level of development in English and their translations into Hungarian

It indicates the level of development of a country.
Ez mutatja egy ország fejlettségét.

More generally we are employing a carefully differentiated approach depending on the level of development of our partners.
Összességében partnereink fejlettségi szintjétől függően gondosan differenciált megközelítést alkalmazunk.

The level of development of technology where business is conducted.
A technológia fejlődésének szintje, ahol az üzletet folytatják.

(e) Degree of maturity- the level of development.
(e) Kidolgozottsági fok- a fejlettségi szint.

The level of development of quality and quality assurance self-assessment mechanisms;
A minőségértékelési és minőségbiztosítási mechanizmusok kidolgozottságának színvonala;

The ratio also shows the size of the stock market and the level of development in the whole country.
Az arány a részvénypiac méretét és az egész ország fejlettségi szintjét is mutatja.

However, the level of development of this sector is still far below that in the West.
Az ágazat fejlődésének mértéke azonban még mindig messze elmarad a nyugati államokétól.

Initially, the new user can not attack other players, because the level of development can not effectively defend themselves.
Kezdetben az új felhasználó nem tud támadni többi játékos, mert a fejlettség nem tudja hatékonyan megvédeni magukat.

(a) the level of development, the geographical situation and economic and financial circumstances of these OCT;
A fejlettségi szint, a földrajzi helyzet, valamint ezen államok gazdasági és pénzügyi körülményei;

He is conducting field research to assess the level of development and make recommendations based on his findings.
Helyszíni kutatómunka segítségével felméri a fejlettségi szintet, illetve az eredmények alapján javaslatokat is tesz.

When the level of development it becomes high enough, Pokemon moves in his performance so far that it may well be a separate species.
Amikor a fejlettségi szint lesz elég magas, Pokemon mozog az ő teljesítménye, amennyiben, hogy lehet, hogy egy külön faj.

Quality of products, works and services in accordance with the level of development of science, technology and technology;
A termékek minősége, munkák és szolgáltatások összhangban fejlettsége tudomány, a technika és a technológia terén;

This is just below the level of development must be understood as schematic, printed circuit design and the implantation is not affected because the device hasn't been produced.
Ez alatt csupán kapcsolási rajz szintű fejlesztést kell érteni, a nyomtatott áramkör és a beültetés tervezését nem érintem, mivel a készülék nem került legyártásra.

All Soviet literature, including scientific literature, did not objectively evaluate the level of development of socialism in the USSR.
A szovjet szakirodalom, beleértve a szakirodalmat is, nem objektíven értékelte a szocializmus fejlődésének szintjét a Szovjetunióban.

The interests of our stakeholders as well as the level of development of our partners should guide inter alia the standards the Union sets in a specific investment negotiation.
Az Unió által egy adott beruházási tárgyaláson képviselt normákat befolyásolják saját érdekelt feleinek érdekei, valamint partnereinek fejlettségi szintje is.

However, there are generally accepted standards by which parents and doctors can find out and track the level of development of the baby.
Vannak azonban általánosan elfogadott szabványok, amelyek alapján a szülők és az orvosok megtudhatják és nyomon követhetik a baba fejlődésének szintjét.

If recently future first-graders were tested, revealing the level of development of their cognitive abilities at admission, then to date this procedure is not simply abolished but is under strict prohibition.
Ha nemrégiben tesztelték a jövőbeni első osztályosokat, feltárva a kognitív képességeik fejlődésének szintjét a felvételkor, akkor ez az eljárás eddig nem egyszerűen eltörlik, hanem szigorú tilalom alá esik.

It relies on other laws in an underdeveloped and a more developed society, as it changes according to the level of development, which we can accept as an objective truth.
Más törvényekre támaszkodik egy fejletlen és egy fejlettebb társadalomban, hiszen a fejlettség szintje szerint változik, amit objektív igazságként tudunk elfogadni.

Officers will help you quickly reach the level of development by improving some characteristics(for example, increase the power of the engine of the ship or to increase the productivity of mines).
Tisztek segítségével gyorsan eléri a fejlettségi szintet azáltal, hogy javítja bizonyos jellemzők(például növeli a motor teljesítménye a hajó, vagy növelni a termelékenységet a bányák).

Needless to say, the impact of disasters varies from one region or country to another and human and economic losses depend on the level of development.
A katasztrófák hatása természetesen régiónként és országonként eltérő, és az emberi életekben és gazdasági téren bekövetkezett veszteség a különböző fejlettségi szintektől függ.

The designers found a way out and showed that, given our time and the level of development of the modern kitchen of the Maharaja and Sheikh to be!
A tervezők talált kiutat, és megmutatta, hogy mivel időt és fejlettségi szintje a modern konyha a Maharaja és a Sheikh, hogy legyen!

It is true that the level of development and adoption of the acquis communautaire is not the same in all the countries of that region, and so, in defiance of having a single strategy, it is necessary to choose specific approaches, which must be tailored to the needs in question.
Igaz, hogy a régió országaiban a fejlettség szintje és az acquis communautaire elfogadás nem ugyanazt jelenti, és így az egységes stratégiával szemben a sajátos megközelítést kell választani, amit a szóban forgó szükségletekhez kell szabni.

That is, in fact, in order to become a genius, it is sufficient to significantly exceed the level of development of ordinary average people, and this is what we will learn today.
Valójában, ahhoz, hogy zseniálisvá váljék, elegendő, hogy jelentősen meghaladja a közönséges átlagemberek fejlődésének szintjét, és ez az, amit ma megtanulunk.

Given the differences between and within economic sectors, a comprehensive cross-border and inter-sectoral economic policy would appear to be problematic, because the relevance of measures varies from one sector to another and because they achieve different results depending on the level of development.
A gazdasági ágazatok közötti és azokon belüli különbségek tudatában az országokon és ágazatokon átnyúló, átfogó gazdaságpolitika megvalósítása nehéznek tűnik, mivel az intézkedések különböző mértékben relevánsak az egyes ágazatok számára, és a fejlettségi szinttől függően különböző eredményekre vezetnek.

Its level should be reviewed and, possibly, differentiated to reflect better the level of development, EU added value, types of action and beneficiaries.
Ennek mértékét felül kell vizsgálni és lehetőség szerint differenciálni kell annak érdekében, hogy jobban kifejezze a fejlettség szintjét, az uniós hozzáadott értéket, és az intézkedések és a kedvezményezettek típusát.

Whether this will be in the form of tariff schemes, investment grants and others depends on the level of development and use of alternative sources.
Hogy ez a díjrendszerek, a beruházások támogatása a vagy egyéb formában jelentkezik-e, az a fejlesztések szintjétől és az alternatív források felhasználásától fog függni.

It is consequently my view that the new Member States should have the opportunity to adapt the level of development of aviation to that of the old Member States, which could be achieved by having a very long introductory period for the directive.
Következésképpen az a véleményem, hogy az új tagállamoknak meg kell adni a lehetőséget arra, hogy légi közlekedésük elérje a régi tagállamokban tapasztalható fejlettségi szintet, amely csak úgy lehetséges, ha az irányelvhez nagyon hosszú bevezetési időszakot határozunk meg.

Rules of war strategy game in which the production of the first two resources directly dependent on the amount of their deposits and the level of development in the sector, which is given to you, the mines.
Szabályai háborús stratégiai játék, ahol a termelés az első két forrásokat közvetlenül függ az összeg a betét és a fejlettségi szint az ágazat, amely adott neked, a bányákban.

Whereas the European Council has on a number of occasions confirmed the Community's political will to reinforce its cooperation with regions of the world where the level of development is still inadequate and to do so via an increased, coordinated and multi-faceted effort on the part of the Community and its Member States;
Mivel az Európai Tanács számos alkalommal megerősítette a Közösség politikai akaratát a világ olyan régióival történő együttműködés elmélyítésére vonatkozóan, ahol még mindig nem megfelelő a fejlettségi szint, valamint arra vonatkozóan, hogy mindezt a Közösség és tagállamai megerősített, összehangolt és sokoldalú erőfeszítés útján teszik;