What is the translation of " THE LEVEL OF DEVELOPMENT " in Polish?

• poziom rozwoju
• poziomu rozwoju
• poziomie rozwoju

Examples of using The level of development in English and their translations into Polish

Degree of maturity- the level of development.
Stopień dojrzałości- poziom rozwoju.

And the level of development of intelligence in them can be very different.
Przy tym poziom rozwoju intelektualnego oni mogą mieć dość różny.

Technological backwardness and the level of development.
Luka technologiczna a poziom rozwoju.

It characterizes the level of development of the country's economy, its potential.
Charakteryzuje poziom rozwoju gospodarki kraju, jego potencjał.

which depends on the level of development of living beings.
która zależy od poziomu rozwoju istot żywych.

However, the level of development of this sector is still far below that in the West.
Nadal jednak poziom rozwoju tego sektora jest daleko w tyle za państwami zachodnimi.

Intra-regional differences in the level of development are very great.
Różnice wewnątrzregionalne w poziomie rozwoju są bardzo duże.

The level of development advocated in these statements is therefore more ambitious than just"cloud-friendly.
W wystąpieniach tych poziom rozwoju CC jest więc zakrojony bardziej ambitnie niż tylko„cloud-friendly”.

This brand is a leader in technology and the level of development of various precision mechanics.
Ta marka jest liderem w technologii i poziomie rozwoju różnych mechaniki precyzyjnej.

Depending on the level of development and maturity of each area the input from the experts is likely to vary.
W zależności od poziomu rozwoju i dojrzałości osiągniętych w każdym z obszarów, wkład ekspertów może być zróżnicowany.

Those countries that are new members of the European Union often have enormous work to do to catch up as regards the level of development.
Kraje zaliczane do nowych członków Unii Europejskiej mają często ogromne zaległości do odrobienia w poziomie rozwoju.

Tests of Raven allow you to check the level of development of thinking and intellectual abilities.
Testy Raven pozwalają ci sprawdzić poziom rozwoju myślenia i zdolności intelektualnych.

an increasing gap in the level of development.
pogłębiają się różnice w poziomie rozwoju.

There exists a noticeable discrepancy in the level of development between the capital city and rural areas.
W Afganistanie zauważalna jest znacząca różnica w poziomie rozwoju pomiędzy stolicą kraju a obszarami wiejskimi.

By bringing the level of development of the regions closer together
Poprzez zbliżony poziom rozwoju regionów, podobną jakość życia

It is the condition of this discipline that is indicative of the level of development of our entire civilisation, or level of its organisation.
To właśnie kondycja tej dyscypliny stanowi o poziomie rozwoju naszej cywilizacji, czyli stopniu jej organizacji.

In the Community the level of development of the private risk capital market varies to a significant extent in the various Member States.
We Wspólnocie poziom rozwoju rynku prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka jest bardzo zróżnicowany w poszczególnych państwach członkowskich.

I would like to stress that the Europe 2020 strategy must take account of the huge differences in the level of development and in the potential of different regions.
Podkreślam, że strategia"Europa 2020” musi brać pod uwagę ogromne różnice w poziomie rozwoju oraz potencjału poszczególnych regionów.

Historical differences in the level of development of regions may grow, and we may also witness the appearance of new differentiating factors.
Mogą wzrosnąć historyczne różnice w poziomie rozwoju regionów, mogą też się pojawić nowe zróżnicowania.

country to another and human and economic losses depend on the level of development.
finansowa wartość strat zależą od poziomu rozwoju danego obszaru.

Simultaneously with revealing the level of development of each child, the analysis of the formation of the class collective is conducted.
Równolegle z ujawnieniem poziomu rozwoju każdego dziecka przeprowadzana jest analiza formacji zbiorowej.

There is a great need for Ireland to explore every avenue for cross-border cooperation because our border areas are in poor counties and the level of development is low.
Irlandia bardzo potrzebuje wykorzystania każdej możliwości współpracy transgranicznej, ponieważ nasze obszary przygraniczne leżą w biednych hrabstwach, a poziom rozwoju jest niski.

It is often said that the level of development of a human society can be measured by how it cares for its most vulnerable
Często się mówi, że poziom rozwoju społeczeństwa można mierzyć, oceniając sposób, w jaki to społeczeństwo otacza opieką swoich najbardziej bezbronnych

that independently from the level of development, humanity is NOT allowed to disseminate officially a definitive truth about God.
aby niezalenie od poziomu rozwoju, ludzkoci NIE pozwolono oficjalnie upowszechnia definitywnej prawdy na temat Boga.

The level of development of the intellect is a person's ability to use his mind for thinking,
Poziom rozwoju intelektu to zdolność osoby do użycia umysłu do myślenia,

In order to achieve the proposed results, we must keep the main criteria for allocating funds according to the level of development and the convergence between the EU's regions.
W celu osiągnięcia proponowanych wyników musimy utrzymać główne kryteria dotyczące przydzielania środków według poziomu rozwoju i konwergencji pomiędzy regionami UE.

One indicator should therefore be the level of development of civil society
Jednym ze wskaźników może być zatem poziom rozwoju społeczeństwa obywatelskiego

based on the level of development of each one and its external competitiveness.
na podstawie poziomu rozwoju każdego z nich i jego konkurencyjności zagranicznej.

The determining factor is the level of development of intellectual abilities,
Czynnikiem determinującym jest poziom rozwoju zdolności intelektualnych,

the importance of banana exports to the economy of the ACP country concerned, and the level of development of the country.
znaczenie eksportu bananów dla gospodarki danego państwa AKP oraz poziom rozwoju tego państwa.