What is the translation of " THE PROGRAM OF STUDY " in Hungarian?

• a tanulmányi program
• a program a tanulmány

Examples of using The program of study in English and their translations into Hungarian

The program of study is typically five years(120 credit hours).
A tanulmányi program jellemzően öt év(120 óra hitel).

No‘premedical' coursework is required as the program of study provides an all-inclusive.
Nem"premedical" tanfolyam van szükség, mivel a program a tanulmány egy all-inclusive, teljes alaptudományokban tematikus egységet.

The program of study in the Environmental Science major is interdisciplinary, emphasizing an integrated approach to knowledge in the field.
A tanulmányi program a környezeti tudomány nagy interdiszciplináris, hangsúlyozva az integrált megközelítés a tudás terén.

No‘premedical' coursework is required as the program of study provides an all-inclusive, full basic sciences thematic unit.
Nem"premedical" tanfolyam van szükség, mivel a program a tanulmány egy all-inclusive, teljes alaptudományokban tematikus egységet.

The program of study is planned by the student in collaboration with his or her faculty adviser during the first semester of studies..
A tanulmányi programot a hallgató tervezi meg a kari tanácsadóval együttműködve a tanulmányok első félévében.

The courses outlined in the program of study have been carefully selected using the basic admission requirements for a number of pharmacy programs as a guide.
A tanulmányi programban felvázolt kurzusokat gondosan választották ki, és számos gyógyszertári program alapvető felvételi követelményeit vezettek útmutatásként.-.

The program of study also provides excellent preparation for those students who may wish to continue their formal education with graduate study and research.
A tanulmányi program kitűnő előkészítést nyújt azoknak a hallgatóknak is, akik továbbképzéssel és kutatással kívánják folytatni formális képzésüket.

The program of study is grounded in the scientist‑practitioner model for training psychologists that stresses training in both research methods and professional practice.
A tanulmányi program alapját az a tudós-orvos modell képzés pszichológusok, hogy hangsúlyozza képzés mind kutatási módszerek és szakmai gyakorlat.

The program of study is designed to reflect your individual experience and your aspirations, therefore elements of the Diploma courses are available on an optional basis.
A tanulmányi program célja, hogy tükrözze az egyéni tapasztalat és a törekvések, tehát eleme a diploma kurzusok állnak a fakultatív.

The program of study includes co-operative work terms for qualified students that are designed to enhance the knowledge and professionalism of the student.
A tanulmányi program magában foglalja a közös munka feltételeit képzett hallgatók, amelyek célja, hogy fokozza a tudás és szakértelem a diák.

The program of study usually includes courses on international lawmaking, policy issues and analysis, and the interactions of international legal systems.
A tanulmányi program általában magában foglalja a kurzusok a nemzetközi jogalkotás, politikai kérdések és elemzés, valamint a kölcsönhatások nemzetközi jogi rendszerek.

The program of study is consistent with Grand Canyon University's mission to develop learners who are global citizens, critical thinkers, effective communicators, and responsible leaders.
A tanulmányi program összhangban áll a Grand Canyon University küldetésével, hogy globális állampolgárokat, kritikus gondolkodókat, hatékony kommunikátorokat és felelős vezetőket fejlesszen ki.

The program of study provides a solid foundation in key areas such as leadership, organizational behavior, ethics, corporate responsibility, law/regulation and strategy.
A tanulmányi program szilárd alapot biztosít az olyan kulcsfontosságú területeken, mint a vezetés, szervezeti viselkedés, az etika, a vállalati felelősség, jogi/ szabályozás és a stratégia.

The program of study at Kansas State Polytechnic is designed for the student especially interested in the practical application of mechanical design, manufacturing, and automation.
A Kansas State Polytechnic tanulmányi programja a hallgatók számára készült, akik különösen érdekeltek a mechanikai tervezés, a gyártás és az automatizálás gyakorlati alkalmazásában.

The program of study is designed to build your knowledge and understanding of a range of applied social research methodologies and their relevance to specific practical social purposes.
A tanulmányi program célja, hogy felépítse ismereteit és megértse az alkalmazott társadalombiztosítási módszerek széles körét, valamint azok relevanciáját konkrét gyakorlati szociális célokra.

The program of study is consistent with Grand Canyon University's mission to develop learners who are global citizens, critical thinkers, effective communicators, and responsible leaders.
A tanulmányi program összhangban áll a Grand Canyon University küldetésével, hogy olyan tanulókat fejlesszen ki, akik globális állampolgárok, kritikus gondolkodók, hatékony kommunikátorok és felelős vezetők.

The program of study is consistent with Grand Canyon University's mission to develop students who are global citizens, critical thinkers, effective communicators, and responsible leaders.
A tanulmányi program összhangban van a Grand Canyon University küldetésével, hogy fejlessze a diákokat, akik globális állampolgárok, kritikus gondolkodók, hatékony kommunikátorok és felelős vezetők.

The program of study in International Relations combines a rigorous and diverse set of courses from the social sciences and the humanities to help students develop concep….
A tanulmányi program nemzetközi kapcsolatok egyesíti egy szigorú és változatos a kurzusok a társadalomtudományok és a bölcsészettudományok, hogy a tanulók fejlesztésére f….

The program of study, focusing on regulatory courses and transactional courses in the areas of banking law, securities law, and general financial services law, leads to the degree of Master of Laws in Banking and Financial Law.
A tanulmányi program, amely a banki jog, az értékpapírjog és az általános pénzügyi szolgáltatási törvény területén szabályozási kurzusokra és tranzakciós kurzusokra összpontosít, a banki és pénzügyi jogtudományi fokozathoz vezet.

The program of study encompasses courses outside Electrical Engineering and provides a professional education sufficiently fundamental in nature so as to allow the student to choose his or her specific area of professional specialization after graduation.
A tanulmányi program magában foglalja tanfolyamok kívül Villamosmérnöki és biztosítja a szakmai oktatás eléggé alapvető jellegű annak érdekében, hogy a hallgató választhat saját speciális területén a szakmai specializáció a diploma megszerzése után.

The program of studies includes internships at leading IT companies, enterprises, state institutions of the region, university spin-offs.
A tanulmányi program magában foglalja a vezető informatikai vállalatok, vállalatok, a régió állami intézményei, egyetemi spin-off-ok gyakorlatait.

The program of studies has been designed to be fresh, modern, and relevant to the academic and professional realities of today.
A vizsgálati programot úgy tervezték, hogy a friss, modern, és lényeges, hogy a tudományos és szakmai valóság a mai.

The program of studies is particularly strong in American and EU politics, international law and organizations, gender, globalization, and contemporary Balkan and Aegean affairs.
A vizsgálati programot különösen erős az amerikai és az uniós politika, a nemzetközi jog és szervezetek, a nem, a globalizáció és a kortárs balkáni és az Égei-ügyek.

Groups of students from a variety of programs cooperate to complete interdisciplinary projects that are integrated into the programs of study, thereby honing their soft skills, such as communication and teamwork.
Csoportok a diákok a különböző programok együtt a teljes interdiszciplináris projektek, amelyek integrálják a tanulmányi programok, ezáltal hónolás puha készségek, mint például a kommunikáció és a csapatmunka.

The program of studies consists of the obligatory courses(general and related to the area of study), specialty courses and optional courses, which students choose according to their own interests.
A vizsgálati programot áll a kötelező tanfolyamok(általános és kapcsolódik a terület tanulmány), speciális tanfolyamok és a választható kurzusok, amelyek a diákok választhatnak szerint a saját érdekeit.

Groups of students from a variety of programs cooperate to complete interdisciplinary projects that are integrated into the programs of study, thereby honing their soft skills, such as communication and teamwork.
Különböző programokból álló hallgatók csoportjai együttműködnek az interdiszciplináris projektek befejezéséhez, amelyek integrálódnak a tanulmányi programokba, ezáltal javítják a puha készségeket, például a kommunikációt és a csapatmunkát.

The program of studies is based on a set of common courses, covering the fundamentals of numerical linear algebra and numerical methods for differential equations, computer programming, dynamical systems and control, numerical optimization, stochastic processes, and machine learning.
A tanulmányi program közös tanfolyamokon alapul, amely a numerikus lineáris algebrák és a differenciálegyenletek numerikus módszereinek alapjait, a számítógépes programozást, a dinamikus rendszereket és a vezérlést, a numerikus optimalizálást, a sztochasztikus folyamatokat és a gépi tanulást tartalmazza.

The program of studies takes place in a broad range of learning environments, beginning with a studio experience which will engage the student in the fundamentals of the design process and thinking, as well as allow knowledge and skill development in the practice of designing interactions between people and interior spaces.
A tanulmányi program a tanulási környezetek széles skáláján zajlik, kezdve a stúdió-tapasztalattal, amely a diákot a tervezési folyamat és a gondolkodás alapjaiból veszi részt, valamint lehetővé teszi a tudás és a készségfejlesztést az emberek közötti kölcsönhatások tervezésében és a belső terek.