What is the translation of " THE PROGRAM OF STUDY " in Romanian?

• programul de studiu

Examples of using The program of study in English and their translations into Romanian

The program of study is approved by the Program Director.
Programul de studiu este aprobat de directorul programului..

Design and laboratory experience are integrated throughout the program of study.
Proiectare si experienta de laborator sunt integrate pe parcursul programului de studiu.

Internship during the program of study will be encouraged Program taught in: English.
Stagiul în timpul programului de studiu va fi încurajat Program predat în: Engleză.

The student must complete all of the prescribed courses listed on the program of study and fulfill all program requirements.
Studentul trebuie să completeze toate cursurile prescrise în programul de studiu și să îndeplinească toate cerințele programului..

The program of study in the Environmental Science major is interdisciplinary, emphasizing an integrated approach to knowledge in the field.
Programul de studiu in Stiinta Mediului majore este interdisciplinară, punând accentul pe o abordare integrată a cunoștințelor în domeniu.

In PE is awarded to those who successfully complete the requirements of the program of study, which includes both taught courses and a written thesis.
În PE este acordat celor care îndeplinesc cu succes cerințele programului de studiu, care include atât cursuri predate și o teză scrisă.

Material basis of the program of study includes a rich and timely collection of specialized books in Romanian and Hungarian.
Baza materială a programului de studiu cuprinde şi o colecţie bogată şi de actualitate de cărţi de specialitate în limbile română, maghiară şi în alte limbiFondul de carte este în continuă completare.

The BSN degree is a fast-paced program where students can complete the program of study in 18 months once admitted to the nursing program..
Gradul BSN este un program de fast-paced în cazul în care elevii pot finaliza programul de studiu în 18 luni odată admiși la programul de asistenta medicala.

The program of study is consistent with Grand Canyon University's mission to develop learners who are global citizens, critical thinkers, effective communicators, and responsible leaders.
Programul de studiu este în concordanță cu misiunea Grand Canyon University a dezvolta cursanții care sunt cetățeni globali, gânditori critici, comunicatori eficienți și lideri responsabili.

To receive a Doctor of Business Administration degree, a student must satisfy requirements related to semester credits, grade point average, the program of study, and courses.
Politica de absolvire- Programul MBA Pentru a primi o diplomă de Master of Business Administration, un student trebuie să îndeplinească cerințele legate de creditele semestru, media punct de grad, programul de studiu, și cursuri.

The program of study tours will continue throughout the month of July, when ACED will organize visits for Moldovan producers of high value agricultural products to Spain, Italy, and Serbia.
Programul vizitelor de studiu va continua în luna iulie, când ACED va organiza vizite pentru producătorii de produse agricole de valoare înaltă în Spania, Italia și Serbia.

Whether you need an improvement in the level of language study desirable or not is decided on the program of study chosen specialization suited his or simply does not know what expectations to have in terms of independent schools, there series of preparatory steps that can be taken into account.
Fie ca are nevoie de o imbunatatire a nivelului limbii de studiu dorite, fie ca nu este decis in privinta programului de studiu ales, a specializarii potrivite lui sau, pur si simplu, nu stie ce asteptari sa aiba in privinta unei scoli independente, exista o serie de etape premergatoare pe care le poate lua in calcul.

The program of study is designed to build your knowledge and understanding of a range of applied social research methodologies and their relevance to specific practical social purposes.
Programul de studiu este conceput pentru a vă construi cunoștințele și înțelegerea unei game de metodologii aplicate în domeniul cercetării sociale și a relevanței acestora pentru scopuri practice practice specifice.

However, for these students, the program of study will consist of foundation courses(30 credit hours) in year 1 and specialization courses(30 credit hours) in year 2 for a total of 60 credits hours…[-].
Cu toate acestea, pentru acești studenți, programul de studiu va consta în cursuri de fundație(30 ore de credit) în anul 1 și specializare cursuri(30 ore de credit) în anul 2, pentru un total de 60 de credite de ore…[-] Maestru De Guvernare și Politici Publice.

The program of study prepares nurse executives to work effectively in leadership roles within today's highly specialized and extremely complex health care practice arena…[-].
Programul de studiu pregătește directori de asistenta medicala pentru a lucra în mod eficient în roluri de conducere în arena de astăzi practica de ingrijire a sanatatii extrem de specializate și extrem de complex…[-].

However, for these students, the program of study will consist of foundation courses(30 credit hours) in year 1 and specialization courses(30 credit hours) in year 2 for a total of 60 credits hours…[-].
Cu toate acestea, pentru acești studenți, programul de studiu va consta în cursuri de fundație(30 de ore de credit) în anul 1 și cursuri de specializare(30 de ore de credit) în anul 2 pentru un total de 60 de ore de credit…[-] Emiratele Arabe Unite.

The program of study is consistent with Grand Canyon University's mission to develop learners who are global citizens, critical thinkers, effective communicators, and responsible leaders.
Elevii vor dezvolta expertiza în cercetarea academică și organizațională prin studiul metodologiilor statistice și de cercetare. Programul de studiu este în concordanță cu misiunea Grand Canyon University a dezvolta cursanții care sunt cetățeni globali, gânditori critici, comunicatori eficienți și lideri responsabili.

The program of study in International Relations combines a rigorous and diverse set of courses from the social sciences and the humanities to help students develop conceptual and problem-solving skills to address global issues that are by nature complex and interdisciplinary.
Programul de studiu în Relații Internaționale combină un set riguros și divers de cursuri de la științele sociale și umaniste pentru a ajuta pe elevi să dezvolte abilități conceptuale și de rezolvare a problemelor pentru a aborda probleme globale, care sunt de natură complexă și interdisciplinară.

The Romanians from Everywhere program exclusively regards the programs of studies in Romanian language.
Programul Români de Pretutindeni vizează doar programele de studii în limba română.

The obligatory co-op is carried out in companies throughout Croatia and worldwide, in areas relevant to the programs of study.
Obligatoriu co-op se efectuează în companii din întreaga Croația și la nivel mondial, în domenii relevante pentru programele de studiu.

Thus, representatives of the six universities, in cooperation with professors from the EU, review and improve the programs of studies for the future specialists to be better prepared professionally.
Astfel, reprezentanții celor șase instituții de învățământ în colaborare cu profesorii din UE, revizuiesc și îmbunătățesc programele de studii pentru ca viitorii specialiști să fie mai bine pregătiți profesional.

The parties have expressed also the willing to strengthen the current relations and to establish new partnerships in order to diversify and to continuously improve the programs of studies.
Totodată, părțile au exprimat dorința de a consolida relațiile existente și de a stabili noi parteneriate în scopul diversificării și îmbunătățirii continue a programelor de studii.

The programs of Studies in the College of Europe are organized based on French and English languages, and the candidates have to have the minimum level B2 for English language and minimum level A1/B1 for French language.
Programele de studii în cadrul Colegiului Europei sunt organizate în baza limbilor franceză și engleză, iar candidații trebuie să dețină nivelul minim B2 pentru limba engleză și nivelul minim A1/B1 pentru limba franceză. Colegiul Europei a fost fondat în 1949 la Bruges(Belgia) şi în 1992 la Natolin(Polonia).

Starting from the beginning, the University of Pitesti has polarized the interest of many young people in the country for the programs of study it offered, for the quality of the education provided by the exceptional academic staff, but also for the students from all over the world, since Pitesti is famous for the largest Romanian Language Training Center for Foreign Students.
Încă de la debut, Universitatea din Piteşti a polarizat interesul multor tineri din ţară pentru programele de studii oferite, pentru calitatea învăţământului asigurat de corpul profesoral de excepţie, dar şi studenţilor din întreaga lume, la Piteşti fiind cel mai mare centru de pregătire al studenţilor străini în învăţarea limbii române.

The representatives of the administration team of ULIM have presented the programs of studies of our institution, they have retold about the educational activities developed systematically and have expressed their gratitude for the perceptiveness of the Embassy of Lithuania, which implicates in organizing seminars, conferences and public lectures in different fields, which are useful for the students and didactic staff.
Reprezentanții echipei manageriale ULIM au prezentat programele de studii ale instituției, au relatat despre activitățile educaționale desfășurate sistematic și au mulțumit pentru receptivitate Ambasadei Lituaniei, care se implică la organizarea seminarelor, conferințelor și prelegerilor publice în variate domenii, fiind utile pentru studenți și cadre didactice.

As a result, within the project were developed/ perfected and authorized/ accredited the programs of studies in information security at level 6- Bachelor and level 7- Master in each of the 4 partner universities according to the competences required by the local labor market and aligned with the international standards.
Ca urmare, în cadrul proiectului au fost elaborate/perfecționate și autorizate/acreditate programele de studii în securitatea informațională la nivelul 6- licență și nivelul 7- master în fiecare dintre cele 4 universități partenere conforme cu competențele solicitate de piața locală a muncii și aliniate la standardele internaționale.

On our part, given the current adverse economic situation affecting the Greek youth, plagued by unemployment, we at the University, do our best to support our graduates and our students to enhance their prospects of entry in the labour market by means of our Careers and Internship Offices and through updating the programs of study in all our departments.
Din partea noastră, având în vedere situația economică actuală afectează negativ tineretul grec, afectat de șomaj, noi de la Universitatea, face tot posibilul pentru a sprijini absolvenții noștri și studenților noștri pentru a îmbunătăți perspectivele lor de intrare pe piața forței de muncă prin intermediul Cariere noastre și Birouri de internship și prin actualizarea programelor de studiu în toate departamentele noastre.

External evaluation of quality is requested by education service providers to prove compliance with the programs of studies or institutions with quality standards.
Evaluarea externă a calității este solicitată de către prestatorii de servicii educaționale pentru a dovedi conformitatea programelor de studii sau a instituțiilor cu standarde de calitate.

Following acceptance to the program, students meet with the graduate advisor to plan a program of study.
După acceptare a programului, elevii se întâlnească cu consilierul absolvent pentru a planifica un program de studiu.

Your program of study.
Programul dvs. de studiu.