What is the translation of " THE QUALITY AND PERFORMANCE " in Hungarian?

• minőségének és teljesítményének
• minőségét és teljesítményét
• minősége és teljesítménye
• minőséget és teljesítményt

Examples of using The quality and performance in English and their translations into Hungarian

We guarantee the quality and performance!
Garantáljuk a minőséget és a teljesítményt!

The quality and performance of a semiconductor depends greatly on the condition of the surface of the wafer, so using F-Gas was unavoidable.
A félvezető minősége és teljesítménye nagymértékben függ az ostya felületének állapotától, így az F-Gas használata elkerülhetetlen volt.

You can help HMD Global to improve the quality and performance of Nokia phones.
Segíthet a HMD Global számára a Nokia-telefonok minőségének és teljesítményének javításában.

Test the quality and performance of your product design options with a cloud-based stress analysis service.
Tesztelje termékterv-beállításainak minőségét és teljesítményét a felhőalapú terheléselemző szolgáltatással.

This trend is bound to improve the quality and performance of business organizations.
Ez a trend kétségkívül javítani fogja a vállalati szervezetek minőségét és teljesítményét is.

Whereas the quality and performance which consumers can reasonably expect will depend inter alia on whether the goods are new or second-hand;
Mivel a fogyasztó által ésszerűen elvárható minőség és teljesítmény többek között attól függ, hogy a fogyasztási cikk új vagy használt;

The acquired technology has enhanced the quality and performance of cable management systems. 2009.
Az így megszerzett technológia javította a kábelrendező rendszerek minőségét és teljesítményét. 2009.

EREM The quality and performance of our erem precision tools are the product of more than 40 years of development and know-how.
Iratkozzon fel a hírlevelünkre! EREM Az Erem precíziós szerszámok minősége és teljesítménye több mint 40 év folyamatos fejlesztéseit és tudását ötvözi.

Using analytics and other tools to improve the quality and performance of the Nick Sites.
Analitikai és más eszközök használatához a Nick webhelyek minőségének és teljesítményének fokozása céljából.

Demonstrate the quality and performance that can reasonably be expected.
Ésszerűen elvárható minőséget és teljesítményt kell nyújtaniuk.

In the coming months, the Commission will review the mandate of the Observatory to cover the quality and performance issues as well.
A Bizottság az elkövetkezendő hónapok során felülvizsgálja a megfigyelőközpont megbízatását, érintve a minőséggel és a teljesítménnyel kapcsolatos kérdéseket.

Would tweak the quality and performance parameters.
A minőségi és teljesítménybeli paramétereket finomítja.

We have the most advanced kits on the market, so that your vaping experience is brought to the next level, always ensuring the quality and performance of our products.
Jelenleg a legfejlettebb készletek a piacon, így a szívás vaporizátorral tapasztalat hozta a következő szintre, mindig biztosítva a minőség és a teljesítmény termékeink.

Help improve the quality and performance of Bing Bar.
Segíthet a Bing eszköztár minőségének és teljesítményének fejlesztésében.

For example, when we are providing content to you, or allowing features to run on the Nick Sites, or showing adverts, or use analytics and other tools to improve the quality and performance of the Nick Sites, we will need to allow our business partners to collect that information.
Amikor például tartalmat biztosítunk neked, funkciókat futtatunk a Nick webhelyeken, hirdetéseket jelenítünk meg vagy elemző és más eszközöket használunk a Nick webhelyek minőségének és teljesítményének fokozása céljából, engedélyeznünk kell üzleti partnereinknek az információgyűjtést.

Under EU law, the quality and performance of goods must be satisfactory.
Az uniós jog értelmében a termékek minőségének és teljesítményének kielégítőnek kell lennie.

This not only results in underinvestment which undermines the quality and performance of the rail network; it also builds up indebtedness levels.
Ennek nemcsak az alulfinanszírozottság az eredménye, amely aláássa a vasúthálózat minőségét és teljesítményét, hanem ez egyúttal az eladósodottság szintjét is növeli.

Beyond the quality and performance of the products, we are committed to serving our customers in a close, long-lasting, win-win relationship.
A termékek minőségén és teljesítményén túl elkötelezettek vagyunk amellett is, hogy ügyfeleinket közeli, hosszútávú, mindkét fél számára előnyös kapcsolat keretében szolgáljuk ki.

Therefore it is very important to maintain the quality and performance of the same, both to ensure the safety and mobility.
Ezért rendkívül fontos megőrizni az abroncsok minőségét és teljesítményét a biztonság és a mobilitás biztosítása érdekében.

The quality and performance which consumers can reasonably expect will depend inter alia on whether the goods are new or second-hand as well as on the expected life-span of the goods.
A minőség és a teljesítmény amelyet a fogyasztók jogosan elvárhatnak egyebek közt attól függ, hogy az áruk újak vagy használtak, illetve az áruk várható élettartamától.

But this makes it important to maintain the quality and performance of tyres to ensure your safety as well as mobility.
Ezért rendkívül fontos megőrizni az abroncsok minőségét és teljesítményét a biztonság és a mobilitás biztosítása érdekében.

Improving the quality and performance of education and training systems and increasing participation in tertiary or equivalent education;
Az oktatási és képzési rendszerek minőségének és teljesítményének javítása, valamint a felsőoktatásban vagy azzal megegyező oktatási formában részt vevők számának növelése;

Brand image and customer loyalty also depend on the quality and performance of the after-sales support provided by a truck brand.
A márkakép és az ügyfélhűség a teherautó márka által nyújtott értékesítés utáni támogatás minőségétől és teljesítményétől is függ.

To ensure the quality and performance of your tyres please download our safety recommendations to learn more about about our safety and usage advice!
A gumiabroncsok minőségének és teljesítményének biztosítása érdekében töltse le biztonsági javaslatainkat, és legyen gazdagabb további biztonsági és használati tanácsokkal!

Many new technologies have been employed in the effort to improve the quality and performance of air filters, and in some cases to reduce their cost.
A levegőszűrők minőségének és teljesítményének javítása érdekében sok új technológiát alkalmaztunk, sok esetben pedig azért, hogy csökkentsük a költségeiket.

Ensuring that the quality and performance of the SOLVIT service will not deteriorate with the expansion of the network and an increase in the number of cases submitted;
Annak biztosítása, hogy a SOLVIT szolgáltatásainak minősége és teljesítménye ne csökkenjen a hálózat növekedése és a beküldött esetek számának emelkedése miatt;

The Council discusses the professional standards of the IUA, the quality and performance of its work, and supports the rector and management in making decisions on academic matters.
A Tanács megvitatja az egyetem szakmai színvonalát, munkájának minőségét és teljesítményét, és támogatja a rektort és a menedzsmentet az akadémiai döntések meghozatalában.

Development activities aimed at improving the quality and performance of services, including their evolution and adaptation, avoiding or mitigating the operational risks as well as exploiting synergies with related activities, such as under Horizon 2020;
Amelyek a szolgáltatások minőségének és teljesítményének a javítására irányulnak, ideértve a szolgáltatások fejlesztését és módosítását is, és mindeközben el kell kerülni vagy csökkenteni kell az üzemeltetési kockázatokat, valamint ki kell használni pl. a„Horizont 2020” keretében folytatott kapcsolódó tevékenységekkel való szinergiákat;