What is the translation of " THE RANGE INCLUDES " in Hungarian?

• a tartomány magában foglalja
• a termékcsalád magában foglalja

Examples of using The range includes in English and their translations into Hungarian

The range includes 320 distinguished colours.
A színválasztékunk 320 egyedi színt tartalmaz.

In addition to home products, the range includes dishes, children's toys, textiles and much more.
A hazai termékek mellett a termékcsalád is tartalmaz ételeket, gyermekjátékokat, textíliákat és még sok mást.

The range includes several double sports options.
A kínálat számos kettős sportolási lehetőséget tartalmaz.

The Used Clothes are sorted according to season and gender(men, women, kids) and the range includes also used shoes, used bags.
A használt ruhák vannak rendezve-szezon és a nemek(férfi, nők, gyerekek), és a tartomány magában foglalja a is használt cipő, használt táskák.

The range includes 27 products grouped into three collections.
A kínálatban 27 termék csoportosítva három gyűjtemények.

In addition to batteries, starter motors and generators, the range includes spare parts for lighting, switches and sensors as well as electric connections.
Az akkumulátorok, indítómotorok és generátorok mellett a kínálat kiterjed a világítótestek, kapcsolók, érzékelők, valamint az elektromos csatlakozások pótalkatrészeire is.

The range includes a full assortment of sockets(including specialised ones).
Kínálatunkban az aljzatok teljes választéka megtalálható(speciális aljzatok is).

Furthermore, the range includes gas springs, hinges, spring bolts, door stops and hood catches as well as seals.
Ezen túlmenően a kínálathoz tartoznak még a gázrugók, pántok, rugós reteszek, ajtórögzítők, és fedélrögzítők valamint a tömítések.

The range includes leather humidors, humidors made from acrylic, and from mahogany.
A sorozatban szerepel bőr humidor, akrilból és mahagóniból készült humidor.

The range includes bonded, coated, non-woven and diamond abrasives.
A választék széles: ragasztott, bevonatos, nem-szövött és gyémántszemcsés csiszolókorongok.

The range includes boots, shoes and trainers, ideal for infants and children.
A tartomány magában foglalja a csizma, cipő és oktatók, ideális a csecsemők és gyermekek.

The range includes both ordinary and protected from moisture and dust devices.
A tartomány tartalmazza a rendes és védett a nedvességtől és a portól eszközök.

The range includes interfaces with EtherNet/IP, Profibus, Profinet, EtherCAT or CANopen.
A választékba tartoznak az EtherNet/IP, Profibus, Profinet, EtherCAT vagy CANopen-nel rnedelkező interfészek.

The range includes a slimmer 102, versatile 109 and full-fat 117 option.
A termékvonalban magtalálható a keskenyebb 102, a változatos 109 és a nagyon széles 117 mm-es opció is.

The range includes clean and sterile coveralls, hoods, slip-retardant overboots and sterile sleeves.
A kínálatban megtalálhatók tiszta és steril kezeslábasok, csuklyák, csúszásgátló bakancsvédők és steril ujjak.

The range includes handheld and mobile marine radios which you can build in the boat.
A kínálatban megtalálhatóak a kézi hajórádiók és a mobil, azaz beépíthető hajózási adóvevők is.

The range includes football shirts from all the best ligue 1 teams with massive discounts.
A tartomány magában foglalja a labdarúgó-ingek-minden legjobb ligue 1 csapatok, hatalmas kedvezmények.

The range includes gas hobs with original cast iron grids and beautifully designed knobs, in ivory or matte black.
A kínálatban szerepelnek eredeti öntöttvas ráccsal és gyönyörűen kialakított gombokkal rendelkező gázfőzőlapok, elefántcsontszínben és matt feketében.

The range includes the smallest air conditioner on the market, leaving plenty of space for rooftop accessories.
Ebbe a termékcsaládba tartozik a piac legkisebb légkondicionálója, amely bőven hagy helyet a tetőre szerelhető tartozékoknak.

The range includes versatile taps for various materials and optimized taps for specific materials and applications.
A választékban megtalálhatók sokoldalú menetfúrók számos különféle alkalmazási területhez, valamint és adott anyagokhoz és alkalmazásokhoz optimalizált menetfúrók.

The range includes solo and articulated buses, city as well as inter-city buses, namely the Low Entry Citaro LE.
A választék magában foglalja a szóló- és csuklós buszokat, a városi- és távolsági változatokat és a Low Entry Citaro LE-t.

The range includes automatic and semi-automatic machines for processing high-voltage(HV) plugs, high-voltage lines and HV cables.
A termékcsoport magában foglalja nagyfeszültségű csatlakozók, a nagyfeszültségű vezetékek és kábelek feldolgozására szolgáló automatizált és részben automatizált gépeket.

The range includes preventive care products, products for the immediate maintenance and full service products for all kinds of vehicles.
A termékcsalád magában foglalja a megelőző ápoló termékeket, az azonnali karbantartási és teljes körű szolgáltatást nyújtó termékeket mindenféle járműre.

The range includes Puma running shoes and accessories, as well as Puma running pants and running tops, all designed to keep you cool and focussed.
A tartomány magában foglalja a Puma sportcipő és kiegészítők, valamint Puma nadrág, és fut a tetejét, minden szándékos-hoz eltartás ön hűvös és koncentrált.

The range includes machines for bending, punching, for combined punch laser processes, as well as for laser cutting and laser welding applications.
A kínálat magában foglalja a hajlításhoz, a stancoláshoz, a kombinált stancoló- és lézereljárásokhoz, valamint a lézervágó és lézerhegesztő alkalmazásokhoz való gépeket.

The range includes mens polo tops and shirts from popular outdoor brands such as Karrimor and Craghoppers, as well as technical running t-shirts to help enhance your exercise experience.
A tartomány magában foglalja a férfi póló pólók és ingek a népszerű szabadtéri márkák, mint a Karrimor Craghoppers, valamint technikai futó pólók gyakorlat tapasztalatai javítását elősegítő.

The range includes the Original 100% Cotton Canvas, Premium Range with added luxury features, and the 510g Bokseil made from hard wearing heavy duty material.
A termékcsalád magában foglalja az eredeti 100% pamut vászon, a Premium termékcsalád hozzáadott luxus tulajdonságait, valamint az 510 g-os Bokseil-t, amely kemény kopású, nagy teherbírású anyagokból készül.

The range includes equipment and machinery for cutting, stripping, crimping and twisting all types of cables, from coaxial cables, sensor cables and airbag cables to fiber optic cables and flexible flat conductors, multi-core cables and insulation displacement connectors.
Kínálatunk magába foglalja a koaxiális kábelek, érzékelőkábelek, légzsák kábelek, optikai kábelek, lapos kábelek és több szálas vezetékek darabolására, csupaszítására, krimpelésére és sodrására szolgáló készülékeket és gépeket.

The range includes mirror-lens telescopes, astronomy telescopes with auto guider, telescopes of different optical design(refractor telescopes, reflector telescopes, catadioptic telescopes) and models for any level of knowledge and experience, for any age, including a great choice of telescopes for children.
A termékskála magában foglalja a tükörobjektíves teleszkópokat, az automatikus szabályozórendszerrel rendelkező csillagászati teleszkópokat, különböző optikai kialakítással rendelkező teleszkópokat(refraktor teleszkópok, reflektor teleszkópok, katadioptrikus teleszkópok) és a különböző tudás- és tapasztalatszinteknek, valamint az összes életkornak megfelelő modelleket, beleértve a gyermek teleszkópok nagy választékát is.

Select the range including headers, and click Insert> PivotTable. See screenshot.
Válassza ki a fejléceket tartalmazó tartományt, majd kattintson a gombra betétlap> Pivot tábla. Lásd a képernyőképet.