What is the translation of " THE SAME CURRICULUM " in Hungarian?

• ugyanazt a tantervet
• ugyanaz a tananyag
• ugyanazt a programot

Examples of using The same curriculum in English and their translations into Hungarian

The same curriculum and accelerated course sequence.
Ugyanaz a tanterv és a gyorsított kurzusszekvencia.

In the first two years all students follow the same curriculum.
Az első két évben, minden a diákok követik ugyanazt a programot.

The same curriculum is delivered in the Lancaster University Leipzig campus.
Ugyanezt a tantervet szállítják a lipcsei Lancaster University campusán.-.

For the first two years, every student follows the same curriculum.
Az első két évben, minden a diákok követik ugyanazt a programot.

It follows the same curriculum as secondary school and municipal adult education.
Ebből következik, ugyanazt a tananyagot, mint a középiskolai és önkormányzati felnőttoktatási.

This degree is similar to a traditional MBA and offers much of the same curriculum.
Ez a diploma hasonló a hagyományos MBA-hoz, és nagyjából ugyanazt a tantervet kínálja.

We follow the same curriculum and provide the same BAs and MAs Degrees as UCLan.
Ugyanazt a tantervet követjük, és ugyanazt a BA és MA fokozatot biztosítjuk, mint az UCLan.

Students planning to enter graduate school in physics should take the same curriculum as the prospective high school teacher through the junior year.
A diákok tervezi meg doktori iskola fizika meg kell tenniük az azonos tananyag, mint a leendő középiskolai tanár a junior évben.

It shares the same curriculum so you will join students on this course in an exciting and challenging environment.
Osztja azonos tanterv így lesz csatlakozni a diákok ezen a pályán egy izgalmas és kihívásokkal teli környezetben.

Tourism and Hospitality This degree has two programs that share the same curriculum but one is taught in Spanish and the other one is completely taught in English.
Turizmus és vendéglátás Az ilyen mértékű két programot, hogy ugyanaz a tananyag, de az egyik tanítják spanyol, a másik teljesen tanítani angol nyelven.

You follow the same curriculum, the same programme and you obtain the same Bachelor and Master Degrees as the students at UoS.
Ön ugyanazt a tantervet követi, ugyanazt a programot, és ugyanazt a Bachelor és Master fokozatot szerzi be, mint az UoS diákjai.

Except for these two required courses, candidates in the Comparative Law program choose their courses from the same curriculum as JD students and other LLM students.
E két kötelező tanfolyam kivételével az összehasonlító jogi programban résztvevők a kurzusokat ugyanabból a tantervből választják, mint a JD-hallgatók és más LLM-hallgatók.

This degree has the same curriculum content as the standard three-year degree but runs with fixed modules.
Az ilyen mértékű ugyanaz a tananyag tartalmát, a szokásos hároméves diplomát, de fut fix modulokkal.

Unique in Italy, this programme integrates translation skills, interpretation skills and a combination of Chinese- or Spanish-to-English with Chinese- or Spanish-to-Italian in the same curriculum.
Az egyedülálló olaszországi program integrálja a fordítási készségeket, a tolmácsolási készségeket és a kínai vagy spanyol- angol nyelv kombinációját a kínai vagy spanyol- olasz nyelvvel ugyanazon tantervben.

We follow the same curriculum and provide the same BAs and MAs Degrees as UoS in Design area.
Ugyanezt a tantervet követjük, és ugyanazokat a BAs és MAs fokozatokat adjuk meg, mint az UoS a Design területen.

Designed for students who want to improve the well-being of others through an understanding of human behavior, the program teaches principles of psychology using the same curriculum as the on-campus program.
Olyan diákok számára tervezték, akik az emberi viselkedés megértésén keresztül szeretnék mások jólétét javítani, a program a pszichológia elveit ugyanazt a tantervet tanítja, mint az egyetemi program.

Duoc UC This degree has two programs that share the same curriculum but one is taught in Spanish and the other one is completely taught in English.
Duoc UC Az ilyen mértékű két programot, hogy ugyanaz a tananyag, de az egyik tanítják spanyol, a másik teljesen tanítani angol nyelven.

Designed for students who want to improve the wellbeing of others through an understanding of human behavior, the program teaches principles of counseling and psychotherapy using the same curriculum as the on-campus program.
Olyan diákok számára tervezték, akik az emberi viselkedés megértésén keresztül szeretnék mások jólétét javítani, a program a pszichológia elveit ugyanazt a tantervet tanítja, mint az egyetemi program.

You follow the same curriculum, the same programme and you obtain the same Bachelor and Master Degrees as the students at UCLan.
Ugyanazt a tantervet követitek, ugyanazt a programot, és ugyanazt az alapképzést és mesterképzést kapja, mint az UCLan hallgatói.

Designed for students who want to improve the well-being of others through an understanding of human behavior, the program teaches principles of psychology using the same curriculum as the on-campus program.
Célja a diákok, akik szeretnének javítani a jólétét mások megértése révén az emberi viselkedés, a program azt tanítja elvek a pszichológia segítségével ugyanazt a tantervet az on-campus programot.

Our native courses are based on the same curriculum of our speaking-oriented classes, the only difference is the native speaker teachers.
Anyanyelvi angol tanfolyamaink tartalomban teljesen megegyeznek beszédfejlesztő alap tanfolyamainkkal, a különbséget az angol anyanyelvű tanárok jelentik.

Transfer agreements between Westchester Community College and four-year colleges in the region assure that, with careful planning, A.S. graduates may transfer most of their credits when they enter the same curriculum at those institutions.
A Westchester Community College és a régió négyéves főiskolái között átadási megállapodások biztosítják, hogy körültekintő tervezéssel az AS diplomások kreditjeik nagy részét átutalhatják, amikor ugyanazon tantervre lépnek az említett intézményekben.-.

Homeschools- Homeschool programs deserve access to the same curriculum and infrastructure of state sponsored public, charter and private schools. ChessKid provides that!
Távoktatás- Az otthoni tanulás azonos tanmeneteket és lehetőségeket érdemel, mint a hagyományos, államilag dotált intézmények és magániskolák. A ChessKid mindezt biztosítja!

At our campus in Bali, we execute the same curriculum as taught at our mother campus in The Netherlands, leading to the NVAO(Netherlands Flanders Accreditation Organization) accredited Dutch Bachelor's Degree(formally registered with the Centraal Register Hoger Onderwijs(CROHO)).
A programról A Bali-i campusunkban ugyanazt a tantervet hajtjuk végre, mint amit Hollandiában lévő anya campusunk tanított, ami az NVAO(Holland Flanderi Akkreditációs Szervezet) akkreditált holland főiskolai diplomáját(hivatalosan a Höger Onderwijs(CROHO) Központi Nyilvántartásba bejegyezte).

Under this approved collaborative arrangement, APIIT delivers Staffordshire University degrees using the same curriculum and conforming to the same teaching, learning and assessment quality enhancement processes as in the UK, with the aim of ensuring comparability of student experience and academic standards.
A jóváhagyott együttműködési megállapodás keretében az APIIT a Staffordshire Egyetem oklevelét ugyanazt a tantervet használja, és azonos oktatási, tanulási és értékelési minőségfejlesztési folyamatoknak felel meg, mint az Egyesült Királyságban, azzal a céllal, hogy biztosítsa a hallgatói tapasztalatok és az akadémiai szabványok összehasonlíthatóságát.

MBA distance learning programs experience the same curriculum as in a classroom setting and examine such areas of business as marketing, management, accounting, finance, law, and ethics.
MBA távoktatási programok tapasztalja ugyanazt a tantervet, mint egy osztályteremben beállítást, és vizsgálja meg az ilyen területeken az üzleti, mint a marketing, menedzsment, számvitel, pénzügy, a jog és etika.

At our campus in Bali, we execute the same curricula as taught at Stenden University of Applied Sciences in The Netherlands, leading to the NVAO(Netherlands Flanders Accreditation Organization) accredited Dutch Bachelor's Degree(formally registered with the Centraal Register Hoger Onderwijs(CROHO)).
A Bali-i campusunkban ugyanazt a tantervet hajtjuk végre, mint a Hollandiában működő Stenden-i Egyetem, ahol az NVAO(Holland Flanderi Akkreditációs Szervezet) akkreditált holland főiskolai diploma(hivatalosan a Hoger Onderwijs(CROHO) Központi Nyilvántartásban regisztrált).