What is the translation of " THE START " in Hungarian?

• a start
• eleje
• a rajt
• a kezdés
• kezdődik
• kezdési
• kezdete
• megkezdése
• elindítása
• indulása
• elkezdtük
• kezdeni
• kirobbanása
• kitörése

Examples of using The start in English and their translations into Hungarian

The start of what?
Kezdet? Mihez?

Warming up before the start.
Indulás előtt melegíts be!

I love the start of a new year as well.
Szeretünk elkezdeni egy új évet is.

I am looking forward to the start tomorrow!
Kíváncsian várom a holnapi kezdést!

From the start, Shannon knew my problem.
Shannon elejétől fogva ismerte a gondjaimat.

Of course I took a picture before the start.
Mindenesetre indulás előtt csináltunk egy fotót.

We're switching the start till nine, to make sure.
A startot nyolcról kilencre tettük.

The start of the project is scheduled for January 1996.
A projekt elindítását 2003 januárjára tervezik.

The first week after the start becomes critical.
A kezdést követő első hét kritikus lesz.

Go to the Start menu and select Control Panel.
Megy a elkezd étlap, és kiválaszt műszerfal.

It's two years before the start of the Civil War.
Két évvel járunk a Polgárháború kirobbanása előtt.

From the start of this season he has been playing really well.
Ehhez a szezon elejétől kezdve nagyon jól kell játszani.

Hamilton's car had technical defects from the start.".
Hamilton autója már a rajttól kezdve technikai problémákkal küzdött”.

We won't miss the start of play, though, will we, Reverend?
Nem késsük le a kezdést, vagy mégis, tisztelendő?

This is a young couple who have clearly loved each other from the start.
Itt ifjú párjával kezdetektől fogva nagyon megszerették egymást.

However, on the start line we realised there was a problem.
Akárhogy is, a startnál észrevettünk egy problémát.

Then we're in more trouble than we have been in since the start.
Akkor azt mondanám, nagyobb bajban vagyunk, mint bármikor, amióta elkezdtük ezt az egészet.

So preparation for the start of operation will be minimized.
Így a működés megkezdéséhez való felkészülés minimális lesz.

The start of the disco ship requires a minimum of 10 persons.
A disco hajó indulásához minimum 10 fő jelentkezése szükséges.

And you were so distraught over the start time of your Grandpa's funeral.
És annyira idegeskedtél, hogy mikor kezdődik a nagypapa temetése.

The start of each sentence needs to alternate between'fortunately' and'unfortunately'.
Csakhogy minden mondatot úgy kell elkezdeni, hogy“sajnos” vagy“szerencsére“.

I want to play better': is 2018 the start of Tom Brady's NFL decline?
Szeretnék jobban játszani”: 2018-ban kezdődik Tom Brady NFL csökkenése?

The start of the comprehensive two-year test program is planned for spring 2019.
A tervek szerint az átfogó, kétéves időtartamú tesztprogram 2019 tavaszán kezdődik.

Additional symbol list you can find in the start area, we provide tapes and scissors.
A rajtban lesz pótszimbol, melyhez ragasztószalagot és ollót biztosítunk.

What was the start of it… the start of such… bad feelings?
Mivel kezdődött… hogy kezdődött ez az ellenségeskedés?

A special message is broadcast into game chat before the start of a special operation.
Egy speciális üzenet lesz sugározva a játék chatbe mielőtt kezdődik a special operation.

Since the start of the financial crisis(2008), the number of demonstrations has increased 283%.
A pénzügyi válság kitörése(2008) óta 283%-kal nőtt a tüntetések száma.

A Bachelor of Administration can be the start to a rewarding career in management.
A Bachelor of Administration lehet kezdeni egy jövedelmező karrier menedzsment.

A notice concerning the start of the auction is sent to the bidders by email.
Az árverés megkezdéséről szóló értesítés az ajánlattevőknek e-mailben kerül megküldésre.

BUX contracts have been available for trading since the start of the futures market on 31 March 1995.
BUX kontraktussal a határidős piac indulásától, 1995. március 31.