What is the translation of " THE START " in Hebrew?

• התחלה
• תחילתה
• ראשית
• פתח
• התחל
• פרוץ
• start
• את התחלתם
• תחילת
• התחילה
• פתיחת

Examples of using The start in English and their translations into Hebrew

So, not the start I was hoping for.
אז, לא התחילה קיוויתי עבור.

Show more tiles on the start screen.
הצג משבצות נוספות במסך 'התחל'.

Msc in the Start->Run… dialog.
Msc בהתחל Start->הרץ דיאלוג.

Months: the number of months before or after the start_date.
מספר החודשים לפני או אחרי start_date.

The start of all good things, I know.
התחלתי מהדברים הטובים, אני רואה.

That signals the start of the race.
זה היה אות להתחיל את המירוץ.

The start/stop system is also fully customizable.
גם כאן מערכת Start&Stop תהיה סטנדרטית.

Used to signal the start of the race.
זה היה אות להתחיל את המירוץ.

The start/stop system as standard for all engine variants.
מערכת Start&Stop תוצע כאופציה בכל המנועים.

Tell us about the start your music career.
ספר לנו איך התחילה קריירת המוזיקה שלך.

The start and finish are on the boulevard Strasse des 17.
המרוץ מתחיל ונגמר בשדרת"Straße des 17.

You can also change the Start screen tile size.
באפשרותך גם לשנות את גודל האריח של מסך 'התחל'.

The Start screen can also help you know which operating system….
גם מסך 'התחל' יכול לעזור לך לדעת באיזו מערכת הפעלה אתה משתמש.

But she had warned him from the start she had a boyfriend.
אבל היא הזהירה אותו מן התחילה לה חבר.

That's the start of a whole other story.
אבל זו כבר התחלתו של דיון אחר, של סיפור אחר לגמרי.

When the bears went to hibernate was the start of winter.
כאשר הגענו לבוכנוואלד היה זה ראשית החורף.

This was the start of the second Chechen war.
היה זה המהלך בו התחילה מלחמת צ'צ'ניה השנייה.

One of the biggest news is the return of the Start button.
הבולט מכולם הוא שובו של כפתור 'התחל'.

The Start menu can also help you know the operating system.
גם תפריט 'התחל' יכול לעזור לך לקבל פרטים על מערכת ההפעלה.

It's been six years since the start of the war in Syria.
שש שנים חלפו מאז פרוץ המלחמה בסוריה.

You should see it appear in the list of programs in the Start menu.
כמו כן, תופיע התוכנית ברשימת התוכניות שבתפריט 'התחל'.

Monthly housing data for the start of the year have been disappointing.
נתוני התחלות הבנייה הראשוניים לרבעון הראשון השנה היו מאכזבים.

Just the same actions: right-click on the start. facemoods.
רק אותן הפעולות: לחץ לחיצה ימנית על start. facemoods.

Click the Start button when the TOSHIBA Service Station window is displayed.
לחץ על לחצן 'התחל' כאשר יוצג החלון TOSHIBA Service Station.

What you need to do is simply press the start button and that's all!
כל מה שעליכם לעשות הוא ללחוץ על לחצן Start- וזהו!

The Start Alliance supports you in getting in touch with the local startup ecosystem.
Start Alliance Berlin תומכת ביצירת קשר עם המערכת האקולוגית המקומית.

To see if the update is already installed, go to the Start screen.
כדי לבדוק אם העדכון כבר מותקן, עבור למסך 'התחל'.

Check all browser boxes, which might be infected with the start. facemoods.
סמנו את כל תיבות הדפדפן, אשר עשוי להיות נגוע ב start. facemoods.

The song implies that he wants to go“back to the start.”.
מהשיר משתמע כי אותו אדם רוצה"לחזור להתחלה"("take me back to the start").