What is the translation of " THEY DON'T RECOGNIZE " in Hungarian?

• nem ismerik fel
• nem ismerik el
• nem ismernek fel
• nem ismeri fel
• nem ismerték fel

Examples of using They don't recognize in English and their translations into Hungarian

They don't recognize her.
Nem ismerték fel.

All the crewmembers say they don't recognize these objects.
A legénység tagjai azt mondják, hogy nem ismerik fel ezeket a tárgyakat.

They don't recognize you.
Nem fogják felismerni.

Problem is, the next day you show up, they don't recognize your face.
A gond az, hogy ha legközelebb erre jársz, ne ismerik fel az arcodat.

But they don't recognize them.
De nem ismerik fel.

Both are struggling to make it in a Hollywood they don't recognize anymore.
Mindketten egy olyan Hollywoodban próbálnak boldogulni, amit nem ismernek többé.

They don't recognize morality.
Nem ismeri a morált.

Many people wait too long because they don't recognize the important signs and symptoms.
Akik túl sokáig várnak, mert nem ismerik fel a fontos tüneteket és jeleket.

They don't recognize Israel.
Ők nem ismerik el Izraelt.

When Jesus appears to his disciples after his resurrection, they don't recognize him.
Amikor Jézus a feltámadását követően megjelent a tanítványoknak, nem ismerték fel őt.

They don't recognize its power.
Nem ismeri fel hatalmát.

Both are struggling to make it in a Hollywood they don't recognize anymore.”.
Mindketten küzdenek, hogy talpon maradjanak egy olyan Hollywoodban, amelyet már nem ismernek.

They don't recognize danger.
Nem ismerik fel a veszélyt.

These are false alarms that can occur because some will flag anything that they don't recognize.
Ez hamis riasztás, amely akkor fordulhat elő, mert egyesek bármit megjelölnek, amit nem ismernek fel.

They don't recognize their power.
Nem ismeri fel hatalmát.

When they deny My Word this cuts Me so that I weep with sadness when they don't recognize Me.
Amikor megtagadják Szavamat, ez annyira belém hasít, hogy szomorúságomban sírok, mert nem ismernek fel Engem.

They don't recognize the voice?
Nem ismerték fel a hangot?

Tortoises are known to have poor eyesight, and as such, they tend to avoid the plants they don't recognize.
A teknősök rosszul látnak, és ezért inkább elkerülik azokat a növényeket, amelyeket nem ismernek fel.

They don't recognize our ships.
Nem ismerik fel a hajóinkat.

It's like they don't recognize you anymore.
Mintha nem ismernének fel többé.

They don't recognize the power of God.
Ők nem fogadják el Isten Hatalmát.

And people they don't recognize, they kill.
És akit nem ismer fel azt megöli.

They don't recognize marriage equality.
Ott nem ismerik el a házassági egyenlőséget.

Someone they don't recognize as a girl they used to call"Sasquatch.".
Olyasvalakiként, akiben nem ismerik fel a lányt, akit"jetinek" hívtak.

They don't recognize the need to innovate.
Nem ismerik fel az innováció szükségességét.

They don't recognize simple factual statements by others.
Nem ismeri el a mások által mondott tényszerű dolgokat.

They don't recognize any barriers, except as obstacles to be overcome.
Nem ismernek el semmiféle gátat, csak legyőzni való akadályokat.

Where they don't recognize them but they don't persecute them so much.
Nem ismerik el őket de nem is üldözik őket annyira.

They don't recognize us, because we don't believe in mating for life.
Nem ismerik el, mert nem hiszünk az életre szóló kötelékben.

They don't recognize the state of Israel and don't see us as an entity to be admired.”.
A legfiatalabbak nem ismerik el Izrael Államot és nem úgy látnak minket, mint egy csodálni való entitást.”.