What is the translation of " THEY WILL NOT GO " in Hungarian?

• nem fognak
• nem mennek
• nem fog

Examples of using They will not go in English and their translations into Hungarian

For they will not go.
Mert ők nem mennek.

Indeed, wherever these people are, they will not go unnoticed.
Sőt, bárhol is vannak ezek az emberek, nem fognak észre sem vetni.

They will not go in future.
Nem fog eltűnni a jövőben.

And if they will not go?
És ha nem mennek?

They will not go there unarmed.
Nem megyünk oda fegyvertelenül.

And if they will not go?
És ha mégsem mennek el?

They will not go bankrupt because of that.”.
Ezt nem fogjuk megbontani ezek miatt.".

Be assured that we have total control in these matters, and they will not go anywhere without our approval.
Biztosak lehettek abban, hogy teljes irányításunk van a dolgok felett, és nem mennek sehova jóváhagyásunk nélkül.

They will not go until they are kicked out.
Nem mennek el, amíg ki nem dobják őket.

They advise people to quit the CCP so they will not go under along with the party when disaster comes.
Azt tanácsolják az embereknek, hogy lépjenek ki a KKP-ből, így nem fognak a párttal együtt alámenni, mikor jön a katasztrófa.

They will not go on the reward. They will not go back to camp.
Aki nem kap jutalmat, és a táborba se mehet vissza.

If someone takes a detour from him to go towards the truth, they will not go a long way without falling into his arms.
És ha valaki elfordul Jézustól, hogy elmenjen az igazság irányába, nem fog hosszú utat megtenni anélkül, hogy karjaiba ne szaladjon.

They will not go to the shelters because they cannot give up alcohol.
Hogy inkább nem mennek be a szállóba, mert nem tudnak lemondani az alkoholról.

Whatever it was, decorating the table of the newlyweds, they will not go unnoticed, and therefore must be unique and in harmony with the style of the wedding.
Bármi is volt, díszíti az ifjú házát, nem fog észrevenni, ezért egyedinek kell lenniük, és összhangban kell állniuk az esküvő stílusával.

They will not go to a metallic state until you get the spin state back to the low spin state.
Nem mennek vissza fémes állapotba mindaddig, amíg a magas spinű állapotból vissza nem térnek alacsony spinű állapotba.

Even if they want to relax and smell the flowers of the field, then they will not go to the park, and will climb onto the bridge, and will privyazhut bungee jump from a bridge.
Még ha pihenni szeretne és a virágok illatát, a mező, akkor nem fog menni a parkba, és mászni a hídra, és privyazhut bungee ugrás egy hídról.

They will not go anywhere and will definitely return to the client after some time, when the bank will bring the matter to order.
Nem megyek sehova, és biztosan visszatér majd az ügyfelekhez egy idő után, amikor a bank rendezi az ügyet.

Half say they will not go to court to seek redress for less than 200 Euros.
A fogyasztók fele azt állítja, hogy nem fog bírósághoz fordulni jogorvoslatért a 200 EUR alatti kártérítési követelések miatt.

They will not go to the keyboard when you are working on a laptop and will not get in between the face and the book while you are reading.
Nem fognak feküdni a billentyűzetet, ha dolgozik egy laptop, és nem fog a kettő között az a személy, és a könyv közben olvasni.

They will not go into the merits of the case unless it can be shown that the resulting decision was irrational- R(Bowen West) v SoS for Communities and Local Government[2012] EWCA Civ 321 The court will look at further evidence in relation to material and technical findings etc….
Ezek nem haladhatják meg az ügy érdemi vizsgálata, hacsak be nem bizonyosodik, hogy az elfogadandó határozat ésszerűtlen lett volna- R(nyugati) kontra SOS Bowen települések és helyi önkormányzatok[2012] EWCA Civ 321, a Számvevőszék meg fogja vizsgálni, hogy milyen további bizonyítékokat anyagi és technikai megállapításait.

They--they won't go to church.
Integet utánam- ők nem jönnek templomba.

They won't go anywhere, they would choke themselves for a match.
Nem mennek ezek sehova, megvesznek a gyufáért.

They won't go for that.
Nem fognak bele menni.

They won't go.
Nem mennek.

No matter what we do, they won't go away until they get what they want.
Nem számít, mit teszünk, nem fognak odébbmenni, amíg meg nem kapják, amit akarnak.

They won't go without the Eden crystal.
Nem mennek sehova az Éden-kristály nélkül.

They won't go there.
Oda nem fognak jönni.

They won't go to hospital.
Nem mennek kórházba.

They won't go against the Avatars.
Nem fognak az Avatarok ellen támadni.

They say they won't go inside no more.
Azt mondják, nem mennek be.