What is the translation of " THIEVING " in Hungarian?

• tolvaj
• a lopás
• lopni
• lopott
• a tolvajlás
• enyveskezű
• lopós

Examples of using Thieving in English and their translations into Hungarian

Thieving maggots.
Lopkodó férgek.

You love thieving.
A lopást szereted.

Thieving gypsies.
Tolvajok a cigányok között.

So you start thieving?
Ezért lopni kezdtél?

You thieving little shit.
Te lopott kis szart.

No, man, just thieving.
Nem, ember, csak loptak.

Thieving, narcotics… murder.
Lopás, drogok… gyilkosság.

Blunt is just a lying, thieving.
Blunt hazudik, lop.

Yes, yes, thieving gypsies.
Igen, igen, tolvaj cigányok.

These sea caves hide the banished and thieving.
A tengeri barlangokat tolvajok és kitaszítottak lakják.

You lying, thieving, cheater!
Te hazug, enyveskezű csaló!

Probably have a taste for gambling and thieving.
Talán van érzékük a lopáshoz és a szerencsejátékokhoz.

Stop the thieving thieves!
Stop a tolvaj tolvajok!.

Lester Davis, I knew I would see you again, you lying, cheating, thieving son of a bitch!
Lester Davis, tudtam, hogy újra találkozunk, te hazug, csaló, tolvaj gazember!

He sees your thieving, you viperous virgin!
Ő látja magát lopni, álnok szűz!

You're fine with murdering little boys, but thieving is beneath you?
Kisfiúkat ölni nem gond, de a lopás már alantas?

You're all lying, thieving cowards who have no sense of loyalty or honor!
Mind tolvaj, hazug és gyáva! Nincs bennük becsület és hőség!

How do you stop a thieving bear?
Hogyan megállítani egy tolvaj medve?

Right, you thieving little bloody little thieving little bloody man.
Jól van, te lopós kis nyavalyás kis lopós kis nyavalyás ember.

Get out here, you thieving Pommy bitch!
Gyere ki, te enyveskezű ánglus ringyó!

So he protects us also, from doing wrong things, sly things like thieving.
Tehát ő megvéd bennünket attól is, hogy rossz dolgokat tegyünk, alattomos dolgokat, mint a lopás.

I have one hand left, thieving and true.”.
Egyik kezem van balra, tolvaj és igaz.

In our world, a thieving cat is a man who nibbles on another man's wife.
A világon, egy tolvaj macska egy férfi, aki elveszi más feleségét.

Over the years it carried on like this, thieving different parts of people.
Éveken át ment ez így, különböző emberi testrészeket lopott.

What kind of lying, thieving, money-grubbing bitch tries to shake down a sweetheart like Vernon?
Milyen hazug, tolvaj, pénzéhes ribanc próbálja kicsinálni a mi kis Vernonunkat?

Actually consider myself a-a pretty honest, thieving, low-life addict.
Igazából már most úgy tekintek magamra, mint egy elég őszinte, lopós, félhalott függőre.

Latest News One Member of Thieving Duo Dies of a Heart Attack.
Friss Hírek Egyik tagja a tolvaj duónak szívrohamban elhunyt.

Their mother sends them, hoping to shame me for killing their lying, thieving father.
Az anyjuk szalajtotta őket, remélvén, hogy szégyenbe hozhatnak, amiért megöltem a hazug, tolvaj apjukat.

I ain't up here about thieving, Mr. Van Wetter.
Nem a lopás miatt jöttünk, Mr. Van Wetter.

I had my fingers crossed That tim, the thieving vice president, Had a police record.
Szorítottam azért, hogy ennek a tolvaj alelnök Timnek, legyen rendőri aktája.