What is the translation of " THIMEROSAL " in Hungarian?

• a thimerosal
• a thimerosalt
• a tiomerzál

Examples of using Thimerosal in English and their translations into Hungarian

Thimerosal is an easy target.”.
Grover könnyű célpont.

Most vaccines do not contain thimerosal.
A legtöbb vakcina nem tartalmaz tiomerzált.

As a result, thimerosal was banned in 1980.
Emiatt a napalmot 1980-ban betiltották.

There's no reliable evidence to prove a causal link between Thimerosal and autism.
Nincs bizonyíték a Thimerosal és az autizmus közötti összefüggésre.

Thimerosal has been used in vaccines since 1939.
A timerozált 1933 óta használják az oltásokban.

It was also clearly shown that it was the ethylmercury component of thimerosal that caused the damage.
Ez szintén világosan mutatott volt, hogy ez az *ethylmercuryösszetevő volt *thimerosal az okozta a kárt.

So when was thimerosal introduced into vaccines?
És vajon mikor került a thimerosal az oltásokba?

Both liquids for contact lenses"Renu" from"Baush and Lomb" do not contain chlorhexidine and thimerosal.
Mindkét"Renu" kontaktlencse a"Baush and Lomb" kontaktlencsékhez nem tartalmaz klorhexidint és thimerosalt.

It was called thimerosal, and it contained mercury.
Thimerosalnak hívták, és higanyt tartalmazott.

What's more, autism diagnoses continued to rise after vaccine makers took thimerosal out of almost all childhood vaccines.
Sőt, az autizmusos diagnózisok továbbra is növekedtek, miután a vakcinák készítői szinte minden gyermekkori oltásból kivették a timeroszt.

Thimerosal protects the vaccines from contamination.
A tiomerzál védi meg az oltóanyagot a fertőzésektől.

Furthermore, one of the ingredients in vaccines, something called thimerosal, was thought to be what the cause of autism was.
Sőt, úgy gondolták, a vakcinák egyik összetevője, amit thimerosalnak hívnak, okozza az autizmust.

Thimerosal has been used as a vaccine preservative since the'30s, even though it's 49 percent mercury.
A Thimerosal-t a 30-as évek óta… használják vakcinákban…- bár 49% higany.

Autism was first discovered in American children in 1943, twelve years after ethyl mercury(thimerosal) was added to the pertussis vaccine.
Az autizmust 1943-ban írták le először, amerikai gyermekeknél, 12 évvel azután hogy etilhiganyt(thimerosal) adtak a szamárköhögés elleni oltáshoz.

But the U.S. removed thimerosal from most childhood vaccines in 2001.
Az USA-ban néhány évvel ezelőtt kivették a thiomersalt a legtöbb gyerekoltás vakcinájából.

What she found was that most of the mice were fine, but in the group of mice who were predisposed to autoimmune disorders, thimerosal caused social withdrawal and repetitive activity.
Amit megtalált, az volt, hogy az egerek többsége jó volt, de az egerekből álló csoportban volt kiket tettek fogékonnyá az autoimmun zavarokra, *thimerosal okozott társadalmi visszavonásra és ismétlődő tevékenységre.

Meanwhile, thimerosal use was mostly discontinued as of 2001(except in some flu vaccines).
Eközben a thimerosal alkalmazását 2001-től nagyrészt megszüntették(kivéve egyes influenzavakcinákat).

Some believe that there could be a link between vaccines-- specifically the ingredient thimerosal-- and developmental disorders in children, like autism.
Egyes úgy vélik, hogy összefüggés van az oltások- különösen a Thimerosal összetevő- és bizonyos fejlődési rendellenességek(autizmus) között.

Thimerosal in childhood vaccines, neurodevelopment disorders and heart disease in the United States.
Thimerosal a gyermekkori oltásokban, az idegrendszer fejlődési zavarai és szívbetegségek az USA-ban.

Numerous animal, DNA, epidemiological and other studies point to Thimerosal as the culprit in America's epidemic of neurological disorders.
Számtalan DNS, epidemiológiai, állatokon végzett és más vizsgálat jelzi, hogy a thimerosal az egyik oka a idegrendszeri zavarok járványszerű elterjedésének az USA-ban.

Thimerosal also affected the secretion of cytokines, which are the chemical messengers of the immune system, resulting in an immediate exaggerated response followed by chronic immune suppression.
Thimerosal szintén hatott annak a kiválasztására, hogy cytokinok, amik az immunrendszer vegyi hírvivői, egy közvetlen eltúlzott válasszal végződtek, amit követett krónikus immunis elnyomás.

We have actually done a number of studies looking at the relationship between thimerosal vaccines and autism and other developmental disabilities.
Megtették azt? Tulajdonképp számos vizsgálatot végeztünk, hogy megnézzük a kapcsolatot a thimerosal tartalmú oltások és az autizmus és más fejlődési rendellenességek között.

The implication is that thimerosal may have damaged their immune system and prevented them from responding normally to viruses and other toxins.
A célzás annyira *thimerosal megrongálhatta az immunrendszerüket és megakadályozhatta, hogy vírusokhoz és másik méreganyagokba válaszoljanak rendszerint.

In 2006, studies of two government databases indicated that autism rates went up as thimerosal dosages increased, then began to decline as thimerosal was removed.
Ban a hivatalos adatok elemzésével kimutatták, hogy az autizmus aránya növekedett a thimerosal adagok emelkedésével, ám csökkenni kezdett, amint a thimerosalt eltávolították.

If you would still prefer to avoid thimerosal, however, there are thimerosal-free versions of the flu vaccine available, and it is not used in the creation of the Tdap vaccine.
Ha továbbra is inkább elkerülni timerozal, azonban vannak thimerosal-mentes változatai az influenza elleni vakcina áll rendelkezésre, és nem használják a létrehozását a Tdap vakcina.

Surely the FDA, as the government agency charged with safeguarding the nation's health, would want the section on mercury toxicity to warn doctors about the two biggest sources for children: thimerosal and dental amalgams, wouldn't you think?
Az FDA, mint a nemzet egészsége fölötti őrködéssel megbízott kormányhivatal, azon kellene legyen, hogy a higany toxikusságáról szóló rész figyelmeztesse az orvosokat, hogy a két legfőbb higanyforrás gyermekek esetében a thimerosal és a fogászati amalgám?

However, due to public outcry, the CDC removed thimerosal from children's vaccines in 2001- even though no scientific research has linked the chemical to autism.
Azonban a nyilvános felháborodás miatt a CDC 2001-ben eltávolította a thimerosalt a gyermek vakcináiból- annak ellenére, hogy semmilyen tudományos kutatás nem kapcsolta össze a vegyszert az autizmussal.

How can this be, when mercury is widely acknowledged as the third most deadly toxin in the world and thimerosal and amalgams dwarf the trace amounts of mercury from fish and other environmental sources of mercury?
Hogyan lehetséges ez, amikor a higanyról köztudott, hogy a harmadik legveszélyesebb méreg a világon, és a thimerosal és az amalgám mellett eltörpül a halakból és más környezeti forrásokból származó elenyésző metilhigany mennyiség?

Deth reported last year, for example, that in human nerve cells thimerosal blocks a chemical reaction called methylation that is critical to gene activity and that is also disabled by exposure to lead.
Deth tavaly például azt jelentette, hogy az emberi idegsejtben a thimerosal blokkolja a metiláció nevű kémiai reakciót, amely kritikus azon gének aktivitása szempontjából, amelyeket az ólom is működésképtelenné tesz.

The study demonstrated that these cells are extremely sensitive to thimerosal-induced damage, leading to cell death at higher concentrations and cell dysfunction at lower concentrations of thimerosal exposure.
A tanulmány megmutatta, hogy ezek a cellák rendkívül érzékenyek a *thimerosal-előidézett kárra miközben magasabb koncentrációknál és cellarendellenes működésnél vezetnek cellahalálhoz a *thimerosal expozíció alacsonyabb koncentrációinál.