What is the translation of " THINGS OFTEN " in Hungarian?

• a dolgok gyakran

Examples of using Things often in English and their translations into Hungarian

Things often get broken.
A dolgok gyakran eltörnek.

Loses things often.
Gyakran elveszíti a dolgokat.

Things often go wrong.
A dolgok gyakran rosszra fordulnak.

Learn new things often.
Gyakran jutnak eszébe új dolgok.

Things often seem out of control.
A dolgok gyakran kicsúsznak az ellenőrzésünk alól.

Do you forget things often.
Te gyakran felejtesz el dolgokat?

Five things often are overlooked.
Amiről gyakran elfeledkezünk.

I forgot important things often.
Gyakrabban felejtettem el fontos dolgokat is.

Three things often happen.
Három dolog viszont sokszor beválik.

They think that nothing bad is going to happen, when in reality, bad things often happen involving boats!
Azt hiszik, hogy semmi rossz fog történni, Ha a valóságban, rossz dolgok gyakran történnek, hajók részvételével!

These things often take time,” he said.
Ezek a dolgok olykor sok időt igényelnek"- mondta.

Do not assume that the games Wolverine and the X-Men followed suit, but a new look at things often brings positive and unexpected twists and turns.
Ne gondold, hogy a játék Wolverine and the X-Men követte, hanem egy új pillantást a dolgok gyakran hoz pozitív és váratlan fordulat.

Great things often come out of little ones.".
A nagy dolgok gyakran apróságokon múlnak.”.

We live in the information age, but even so we still have a lot of knowledge and do not know, do not say some very deep knowledge, and some things often around us we still do not know what it is or why?
Az információs korban élünk, de még így is mindig van egy csomó tudás és nem tudom, ne nem mond valami nagyon mély ismerete, és néhány dolgot, gyakran körülöttünk, még mindig nem tudom, mi az és miért?

Interesting things often happen.
Itt sokszor történnek érdekes dolgok.

Things often cost much, much less than expected.
A dolgok gyakran sokkal, de sokkal kevesebbe kerülnek, mint várnád.

But those small things often bring me joy.
Ezek az apró dolgok mindig örömet okoznak.

Such things often occur in your way and it's part of the job.
Az ilyen dolgok gyakran fordulnak elő az utat, és ez része a munkának.

The problem is that once your project ends, things often go back to the way they were before you started.
A probléma az, hogy ha a projekt befejeződik, a dolgok gyakran visszaállnak, ahogy voltak, mielőtt a projekt elindult.

You know things often happen quickly here… It's just a question of being a team player, and you know that of course.
Tudod, a dolgok gyakran nagyon gyorsan mennek itt, minden attól függ, mennyire vagy csapatjátékos.

We would love to give you exact details what feature will go live and when but experience has shown that things often take longer than expected or don't work as planned, and although we have failed to fulfill your expectations now, we do not want to disappoint you!
Szerettünk volna pontos információkat adni, hogy milyen tartalmak lesznek, de megtapasztaltuk, hogy a dolgok gyakran tovább tartanak a tervezettnél vagy nem úgy működnek, ahogy eltervezzük, és bár mostanára nem sikerült megfelelni az elvárásaitoknak, nem szeretnénk csalódást okozni nektek!

Things often happen against the will of the medium, quite frequently against the will of the sitter.
A dolgok gyakran a médium akarata ellen történnek, egészen gyakran a szeánsz résztvevőinek akarata ellen.

Old but reusable things often end up in the trash.
A régi, de még használható tárgyak gyakran végzik a szemetesben.

These things often happen to healthy people.
Ez a helyzet gyakran fordul elő még az egészséges emberek.

Try to take care of yourself and provide basic needs(maintain a sleep mode, provide good nutrition, take care of your appearance), since such ordinary and automatic things often become less important against the background of strong feelings, but their violation can only aggravate the situation.
Próbáljon gondoskodni magáról, és alapvető szükségleteket biztosítani(alvó üzemmód fenntartása, jó táplálkozás, gondoskodjon a megjelenésről), mivel az ilyen szokásos és automatikus dolgok gyakran kevésbé fontosak az erős érzések hátterében, de megsértésük csak súlyosbíthatja a helyzetet.

Little things often have big consequences.
A kis dolgoknak gyakran súlyos következményeik vannak.

If desired, and a game of the imagination, even the most ordinary things, often considered obsolete already can give a particular room of the house a completely different look.
Ha szükséges, és a játék a képzelet, még a hétköznapi dolgokat, gyakran elavultnak tekinthető már adhat egy adott helyiségben a ház egy teljesen más megjelenés.

Small things often is the key to success.
És sokszor a legkisebb dolgokban rejlik a siker kulcsa.

My feelings were that we should say things, often repeatedly, in an effort to make it more understandable.
Érzéseim voltak, hogy fel kell mondani a dolgokat, gyakran többször is, annak érdekében, hogy azok még érthető.

Good things often come out of bad things..
Gyakran a jó dolgok felűlmúlják a rossz dolgokat..