What is the translation of " THIRD ATTEMPT " in Hungarian?

• a harmadik próbálkozás
• a harmadik kísérlet
• a harmadik próbálkozása
• a harmadik terrortámadás

Examples of using Third attempt in English and their translations into Hungarian

It's his third attempt.
Már harmadszor próbálkozik.

Third attempt, same result.
Harmadik kísérlet, az eredmény ugyanaz.

Successful third attempt!
Harmadik próbálkozásra sikerült!

A third attempt, same thing.
Harmadik kísérlet, az eredmény ugyanaz.

For Conrad, this was his third attempt.
Meyernek is ez már harmadik kísérlete volt.

Only the third attempt was successful.
Csak a harmadik próbálkozás volt sikeres.

If he does run, it would be his third attempt.
Megint jönne befelé, ez már a harmadik próbálkozása.

It was the third attempt on his life.
Ez volt a harmadik terrortámadás az életében.

Well, as you know… uh, Morgan was our third attempt.
Nos, mint tudja… Morgan a harmadik kísérletünk volt.

Her third attempt at 63kg was unsuccessful.
A harmadik kísérlet 225 kg-on nem volt sikeres.

So I have started again, which will be my third attempt.
Megint jönne befelé, ez már a harmadik próbálkozása.

Second and third attempt produced no results.
Második és a harmadik próbálkozás se jár sikerrel.

Lewis successfully made the 360ft crossing on his third attempt.
Lewis sikeresen elvégezte az 360ft kereszteződését harmadik kísérletén.

This is my third attempt at making bagels.
Ez volt a harmadik próbálkozásom lekvár készítés terén.

Finding himself still alive after the third attempt, he sought help.
Amikor a harmadik próbálkozás után is életben találta magát, segítséget kért.

It was his third attempt, and this time it was successful.
Ez volt a harmadik próbálkozás, és ezúttal az elkövetőnek sikerült is.

They succeeded twice, but the third attempt was botched.
Kétszer újraélesztették, de a harmadik próbálkozás már nem sikerült.

After the third attempt, Allah called out to Abraham saying,"O Abraham, you have confirmed your vision.'.
Miután a harmadik kísérlet, Allah kiáltott Ábrahámnak, mondván:"Ó Ábrahám, te megerősítette a látását.".

I like to think of it as a third attempt at a first date.
Szeretnék úgy gondolni rá, mint az első randi, harmadik nekifutásra.

Yesterday marked the third attempt to launch the mission after it was postponed twice due to technical difficulties earlier this year.
Ez volt a harmadik kísérlet az indításra, amelyet két alkalommal is el kellett halasztani műszaki okok miatt az év folyamán.

However, the mysterious death of Suleiman's mother suggesting in 1534 that the third attempt was successful poisoning.
Azonban a titokzatos halála Szulejmán anyja arra utal, 1534-ben, hogy a harmadik kísérlet sikeres volt mérgezés.

This console will be the third attempt by Microsoft to conquer the world games.
Ez a konzol lesz a harmadik próbálkozás a Microsoft által, hogy meghódítsa a világot játékok.

It was the third attempt for the pair, who encountered weather difficulties the first time and an engine fire the second time.
A csapatnak ez volt a harmadik próbálkozásuk, az első során időjárási nehézségekkel szembesülte, a másodiknak pedig egy motortűz vetett véget.

Saturday's elections were the third attempt to elect a president this year.
Tavaly december óta ez volt a harmadik kísérlet a bizottság elnökének megválasztására.

It was the third attempt for the two man team, after encountering weather difficulties on the first attempt and an engine fire in the second.
A csapatnak ez volt a harmadik próbálkozásuk, az első során időjárási nehézségekkel szembesülte, a másodiknak pedig egy motortűz vetett véget.

Jenna Miller's going for her third attempt at 4.85 to qualify for Team USA.
Jenna Miller a harmadik kísérletéhez készül 4.85-ön, hogy kvalifikálja magát az USA olimpiai csapatába.

Stop sweat after the third attempt to the passcode, with this video you can now remove the forgotten passcode of your android phone.
Augusztus 2016 Megáll verejték a harmadik kísérlet után a jelszót, ezzel a videóval akkor most vegye be az elfelejtett jelszót a Android telefon.

The couriers will attempt re-delivery up to a maximum of three(3) times and if delivery is not successful after the third attempt they will return the goods to Sports Direct and SportsDirect.
A futárok megkísérli a re-szállítási legfeljebb három(3) szer, és amennyiben a szállítás nem sikeres a harmadik kísérlet után visszatér az áruk sport közvetlen és SportsDirect.

After failing his first two exams, on the third attempt, he finally gained entrance to the Royal Military Academy at Sandhurst.
Miután két alkalommal mutatták be a tesztet, a harmadik katonai kísérletet a Sandhurst Királyi Katonai Akadémiára vitték be.

Students who are unsuccessful after the third attempt of a course will be academically dismissed.
Azok a hallgatók, akik sikertelenek a tanfolyam harmadik próbálkozása után, akadémikusan elbocsátják.