What is the translation of " THIRD ORDER " in Hungarian?

• a harmadik rend
• harmadrendű
• a harmadik érdekében

Examples of using Third order in English and their translations into Hungarian

The Third Order Regular.
Reguláris Harmadik Rend.

The transfer function of a third order Bessel filter.
A harmadrendű Bessel szűrő átviteli függvénye.

Already the third order even before the world première at IAA.
Már a harmadik megrendelés, még a világpremier előtt az IAA-n.

At fifteen, she entered the Third Order of St. Dominic.
Tizenöt évesen belépett Szent Domonkos harmadik rendjébe.

The Third Order is know as“the Triads”, representing Fire, Ether and Water.
A harmadik Rendet„Hármasságokként” ismerjük, akik a tüzet, étert és a vizet képviselik.

Exhausting work with the secret leaders of the Third Order?
A Harmadik Rend titkos vezetőivel végzett kimerítő munka?

Joined the Third Order of St. Dominic.
Szent Domonkos Harmadik Rendjéhez csatlakozott.

The system recorder--Vilton, secretary of the Lanonandek ministry of Satania, number 374 of the third order.
A csillagrendszeri adatrögzítő- Vilton, a sataniai Lanonandek-szolgálat titkára, a harmadik rend 374. tagja.

Religious brothers, sisters, and lay third order members joined its swelling ranks;
Vallási testvérek, nővérek és a laikus Harmadik Rend tagjai csatlakoztak a duzzadó sorokhoz;

The Third Order corresponds to the Atma-Buddhi-Manas; Spirit, Soul, and Intellect, and is called the“Triads”.
(d) A harmadik rend megfelel Atma-Buddhi-Manas-nak, szellem, lélek és értelemnek, és ezt a„Hármasságok”-nak nevezik.

She was a devout girl and, having joined the Third Order of St. Francis, devoted herself to teaching children.
Angéla már fiatal lányként csatlakozott Szent Ferenc harmadrendjéhez, és a gyermekek nevelésének szentelte magát.

The Third Order corresponds to the Atma-Buddhi-Manas; Spirit, Soul, and Intellect, and is called the“Triads”.
(d) A Harmadik Rend az Âtmâ-Buddhi-Manas, a szellem, lélek és értelem megfelelője, és ezt nevezik a„Hármasságoknak”.

In particular he wrote articles on invariant theory, third order surfaces, and surfaces of order higher than three.
Különösen írt cikkeket invariáns elmélet, annak érdekében, harmadik felületek, felületek és a rend nagyobb, mint három.

These reactions frequently have a pressure and temperature dependence region of transition between second and third order kinetics.[8].
Az ilyen reakciók gyakran mutatnak nyomás- és hőmérsékletfüggést a másod- és harmadrendű kinetika közötti átmeneti területen.[4].

The supervisor seraphim, the third order of local universe angels, are assigned to the service of the constellations.
A felügyelő szeráfokat, a helyi világegyetem harmadrendű angyalait a csillagvilágok szolgálatára rendelik.

She wanted to become a nun, but her father forbade it, so she instead entered the Third Order of St. Dominic while living in her parents' home.
Apáca szeretett volna lenni, de apja eltiltotta, ezért belépett a domonkos harmadik rendbe, amíg a szüleinél élt.

By this Letter and our apostolic authority, we abrogate the previous Rule of what was formerly called the Franciscan Third Order.
Ezen levéllel és apostoli hatalmunknál fogva hatályon kívül helyezzük az előzőleg a Ferences Harmadik Rendre vonatkozó korábbi regulát.".

At the age of 19, she joined the Franciscan Third Order which nurtured in her a spirit of simplicity and a deep prayer life.
Tizenkilenc évesen csatlakozott a ferences harmadrendhez, mely lelkiség táplálta benne az egyszerű élet iránti vágyat és a mély imaéletet.

He took St. Francis of Assisi as his model, and at the age of 37 he and his wife entered the Third Order of the Franciscans.
Assisi Szent Ferenc volt a modell, így az ő 39 éves, feleségével együtt lépett be a harmadik rend a ferencesek.

The third order, being of Trinity origin, do not register in a local universe, but I estimate there are in Nebadon between fifteen and twenty thousand Trinity Teacher Sons exclusive of 9,642 creature-trinitized assistants of record.
A harmadik rendet, mely Háromsági-származású, nem tartják nyilván a helyi világegyetemben, azonban a Háromsági Tanító Fiak száma a Nebadonban becslésem szerint tizenötezer és húszezer között van, melyben nincs benne a nyilvántartott 9.642 teremtményi-háromságot elért segéd.

St Francis of Assisi was his model, so at the age of 39 he, together with his wife, entered the Third Order of the Franciscans.
Assisi Szent Ferenc volt a modell, így az ő 39 éves, feleségével együtt lépett be a harmadik rend a ferencesek.

Inspired by the example of Saint Francis of Assisi, the members of the Third Order Regular set forth to follow Jesus Christ by living in fraternal communion, professing the observance of the evangelical counsels of obedience, poverty and chastity in public vows, and by giving themselves to innumerable expressions of apostolic activity.
Assisi Szent Ferenc példájától sarkallva, a Reguláris Harmadik Rend tagjai elindulnak Krisztus követése útján, nyilvános fogadalmakkal fogadva az engedelmesség, szegénység és tisztaság evangéliumi tanácsainak megtartását, és az apostoli tevékenység számtalan formájának adják át magukat.

He was involved with Catholic youth and student groups, the Apostleship of Prayer, Catholic Action and was a third order Dominican.
Részt vett a katolikus ifjúsági életben és diákcsoportokban mint az Imádság Apostoli Küldetése, a Katolikus Akció és tagja volt a domonkos harmadrendnek.

A second order perspective(n= 2) quantizes the fabric of space one time, and a third order perspective quantizes the volumes of that fabric, and so on, ad infinitum.
A másodrendű szemszögéből(n= 2) kvantálja szövet tér egy időben, és egy harmadik rend szempontjából kvantálja mennyiségű, hogy szövet, és így tovább, a végtelenségig.

In this work he generalised Monge's idea of the characteristic of a partial differential equation from second order equations to third order equations.
Ebben a munkában is általánossá Monge ötlete volt a jellemző, részleges differenciálegyenlet a másodrendű egyenletek harmadik rendezés egyenletek.

Comment on Finite-difference approximation of the boundary conditions of the second and third order for the nonlinear heat conduction equation by Daniel Duffy.
Comment on Véges differencia közelítését a peremfeltételek a második és a harmadik érdekében, hogy az nemlineáris hővezetési egyenletet által Daniel Duffy.

If the Americans do decide to go ahead anyway and use tariffs and trade barriers to cut off Chinese imports and end the Chinese trade surplus with the US, there will be many third order consequences, most of them very bad for the US.
Ha azonban az amerikaiak úgy döntenek, hogy mindenképpen ezt az utat választják és vámokat valamint kereskedelmi akadályokat alkalmaznak a kínai behozatal leállítására és a kínai kereskedelmi többlet felszámolására az Egyesült Államokkal szemben, sok harmadrendű következmény fog megjelenni, amelyek nagy része nagyon rossz az Egyesült Államok számára.

When the young man soon died, she repented sincerely, she entered the Franciscan Third Order, founded a hospital and died as a saint in 1291.
Amikor hamarosan meghalt az ifjú, őszinte bűnbánatot tartott, belépett a ferences harmadrendbe, kórházat alapított és szentként halt meg 1291-ben.

Comments on: Finite-difference approximation of the boundary conditions of the second and third order for the nonlinear heat conduction equation.
Comments on: Véges differencia közelítését a peremfeltételek a második és a harmadik érdekében, hogy az nemlineáris hővezetési egyenletet.

In the background is the idea that in the cosmos, alongside the two orders or classes of the infinitely small and the infinitely big, there is a third order, which determines the real drift of evolution, namely, the order of the infinitely complex…”.
Ennek hátterében az a gondolat rejtőzik, hogy a kozmoszban a két jelentős rendszer, a végtelen kicsi és a végtelen nagy mellett még egy harmadik rend(végtelen) is található, amely meghatározza a fejlődés irányát: ez a végtelen komplexitás(összetettség) rendszere.