What is the translation of " THIRD STRIKE " in Hungarian?

• a harmadik csapás
• egy harmadik strike-ot
• a harmadik dobása
• a harmadik csapást
• a harmadik húzásod
• a harmadik kihágása

Examples of using Third strike in English and their translations into Hungarian

Third strike?
Harmadik csapás?

No dropped third strike.
El nem kapott harmadik strike.

Third strike?
Harmadik kihágás?

This will be his third strike.
Ez lenne a harmadik vétsége.

The third strike brought silence.
A harmadik csapást csend követte.

He didn't get that third strike.
El nem kapott harmadik strike.

You get a third strike, they're gonna put you away for life.
Ez a harmadik húzásod, egész életedben a sitten ülhetnél.

It would have been his third strike.
A harmadik támadása lett volna.

There had been a planned third strike to return and destroy those facilities.
Volt egy tervezett harmadik sztrájk, hogy visszatérjenek és megsemmisítsék ezeket a létesítményeket.

I was this close to my third strike.
Ilyen közel voltam a harmadik csapáshoz.

(c) A third strike is not caught by the catcher when first base is occupied before two are out;
(c) Egy harmadik strike-ot nem kap el az elkapó amikor egyes base foglalt mielőtt két out lenne;

This is your third strike, pal.
Ez volt a harmadik húzásod, haver.

If it happens again, you know, it will be a third strike.
Ha még egyszer megtörténik, az már a harmadik csapás lesz.

Bernie had a third strike coming.
Bernie-nél közeledett a harmadik csapás.

Which brings us to this case, His third strike.
Ami elvezet a jelenlegi ügyhöz, a harmadik dobáshoz.

The law means this third strike Is mandatory minimum.
A törvény szerint a harmadik dobás már kötelező börtönnel jár.

Albert looked at her like he was about to get his third strike.
Albert úgy nézett rá, mintha most lenne a harmadik ütése.

(f) He attempts to hit a third strike and the ball touches him;
(f) Megpróbál megütni egy harmadik strike-ot és a labda érinti őt;

Yamamoto later regretted not ordering the third strike.
Yamamoto később megbánta, hogy nem rendelte meg a harmadik sztrájkot.

A third strike is not caught, provided a runner occupies first base and there are less than two outs;
(c) Egy harmadik strike-ot nem kap el az elkapó amikor egyes base foglalt mielőtt két out lenne;

It was the guy's third strike.
Ez már a harmadik húzása volt a pasasnak.

If a third strike(not a foul tip) passes the catcher and hits an umpire, the ball is in play.
Ha egy harmadik strike(ami nem foul érintés) túlmegy az elkapón és eltalál egy bírót, a labda játékban van.

I don't allow drinkers here, and he just got his third strike.
Nem engedek be részegeket, ő pedig már a harmadik kihágásánál volt.

(ii) When the third strike is a passed ball, permitting the batter to reach first base, score a strikeout and a passed ball.
(ii) Amikor a harmadik strike egy túlment labda, lehetővé téve, hogy az ütő egyes base-re jusson, írd be a strikeout-ot és a túlment labdát.

She was arrested for grand theft auto and kidnapping. If convicted, it would be her third strike.
Letartóztatták autólopásért meg emberrablásért, amit ha rábizonyítanak, már a harmadik kihágása lesz.

EXCEPTION: Credit an assist if the pitcher fields an uncaught third strike and makes a throw, which results in a putout.
KIVÉTEL: Írj be segédkezést ha a dobó lekezel egy el nem kapott harmadik strike-ot és a dobása a kiejtetést eredményezi.

I got some information on a murder-for-hire, which I'm willing to give up in exchange for the D.A. dropping his third strike against me.
Kaptam pár információt bérgyilkosságról, amit hajlandó vagyok elmondani, ha cserébe az ügyész ejti a harmadik csapást ellenem.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) struck the boulder three times and upon the third strike it disintegrated into a pile of sand.
A Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam) ütött a szikla háromszor fel a harmadik csapás esett szét egy halomhomok.

If a foul tip first strikes the catcher's glove and then goes on through and is caught by both hands against his body or protector, before the ball touches the ground, it is a strike, and if third strike, batter is out.
Ha egy foul érintés először az elkapó kesztyűjét találja el, aztán továbbmegy és mindkét kézzel a testnek vagy mellvédőnek szorítva kapják el, mielőtt a labda érintené a földet, az egy strike, és ha a harmadik strike, akkor az ütő out.

You stole them, like you stole this merchandise. Killed Archie to avoid a third strike and 25 years!
Vagy talán csak lopta őket, mint ezt az árut, és megölte Archie-t, hogy elkerülje a harmadik csapást és a velejáró 25 évet!