What is the translation of " THIS CAUSES " in Hungarian?

• ez okozza
• ennek következtében
• ennek hatására
• ez az oka
• emiatt
• ennek következménye
• ez okoz
• ez vezet

Examples of using This causes in English and their translations into Hungarian

This causes flooding.
Ennek hatására az árvíz.

Releasing your past(this lifetime and others) and this causes the.
Elbocsátjátok a múltatokat(a mostani életét és a többiét is) és ez az oka a szomorúságnak.

This causes a quicker reaction.
És ezáltal gyorsabb reakciót eredményez.

This causes harmful substances.
Ennek következtében a káros anyag károsodik.

This causes the particles to break.
Ezek az okok a részecskék leválását okozzák.

This causes the bones to be more fragile.
Emiatt törékenyebbek lesznek a csontok.

This causes pain throughout the body.
Ennek következménye fájdalom az egész testben.

This causes the mismanagement of data.
Ennek oka az adatbázis nem megfelelő kezelése.

This causes boosting the metabolic process.
Ez vezet növelése az anyagcsere folyamatot.

This causes neck and muscle tension.
Ez az oka a nyak és az izmok feszültsége.

This causes the muscles of the airways to relax.
Ennek hatására a légutak izmai ellazulnak.

This causes needing more than one shot a day.
Ez vezet igénylő több mint egy lövés egy nap.

This causes fluids to build up in the middle ear.
Ez okoz folyadékot kiépítése a középfülben.

This causes the first of many problems with the game.
Ezek okozzák a fő problémát a játékkal.

This causes the demand for oil to increase.
Ennek következménye az olaj iránti kereslet növekedése.

This causes disk writes to happen asynchronously.
Ennek hatására a lemez írása aszinkron módon történik.

This causes the tooth to appear longer.
Ennek következménye, hogy fogai egyre hosszabban fognak látszódni.

This causes problems with speech and eating.
Ez az oka a nehézségeknek az evés és a beszélgetés során.

This causes many to become repulsed by their favorite foods.
Sokan azért ódzkodnak ettől, mert megfosztja őket kedvenc ételeiktől.

This causes a rapid reduction in carbon dioxide in the body.
Ennek következtében a testben a szén-dioxid gyors süllyedése következik be.

This causes cities to be hotter than their surroundings.
Ez az egyik oka annak, hogy a városok melegebbek, mint környezetük.

This causes hair regrowth to slow down significantly after each treatment.
Ennek következtében a haj újbóli növekedése minden kezelés után jelentősen lelassul.

This causes blood to pool down instead of going back to the heart.
Ennek következtében a vér az alsó végtagokban összegyűlik, ahelyett, hogy visszatérne a szívébe.

This causes WebDAV to apply an incorrect configuration when handling the request.
Ennek következtében a WebDAV a kérelem kezelése során helytelen konfigurációt alkalmaz.

This causes blood to pool in the veins instead of returning to the heart.
Ennek következtében a vér az alsó végtagokban összegyűlik, ahelyett, hogy visszatérne a szívébe.

This causes your muscles to contract in an uncomfortable way, says Scott Garrison, M.D., Ph.D.
Ennek következtében az izmok kényelmetlenül ütköznek, mondja Scott Garrison, Ph.D.

This causes watery bowel movements that are larger and more frequent than normal.
Ennek következtében a vizes bélmozgások nagyobbak és gyakoribbak, mint a normál körülmények között.

Again, this causes many people to regain the weight they lost while taking the supplement.
Ismét, ez okoz sok ember, hogy visszanyerje a fogyás, amit elvesztett, miközben a kiegészítő.

This causes the planetary sphere to be able to be moulded by these new distortions.
Ebből kifolyólag a planetáris szféra számára lehetővé válik, hogy ezek az újfajta torzulások átgyúrják.

This causes the same multi-function surface to appear after activating a different reference point.
Ennek következtében különböző rendeletpontok aktivizálását követően ugyanaz a multifunkcionális felület jelenhet meg.