What is the translation of " THIS COULD " in Hungarian?

• ez lehet
• ez akár
• ez is
• ez lehetett
• ez talán
• akkor ez
• ez tudna
• ez ahhoz
• ez még
• ez pedig
• ez azonban
• ez ugyanis
• ez így
• ez viszont
• ez el
• ez csak
• ez olyan
• ez esetleg
• ez már
• ezáltal
• ez most
• ez megoldható
• ez segít
• ez könnyen
• ez biztos
• ez nem
• elképzelhető hogy ez

Examples of using This could in English and their translations into Hungarian

This could have waited!
Ez még várhat!

Not in one session, but this could have gone on for days.
Egy egyszeri alkalom nem, de ez akár napokon át is mehetett.

This could save you.
Ez talán megmenthet.

You have made me feel that even… this could happen between Piya and me.
Miattatok úgy érzem. hogy még ez is megtörténhet Piya és köztem.

This could help her.
Ez talán segíthet rajta.

Well it is if you use your strategies, otherwise this could get very messy!
Hát ez, ha használja a stratégiákat, különben ez is kap nagyon rendetlen!

This could be trouble for us.
Ez még gondot fog jelenteni nekünk.

Wow, I was gonna say"Call Reverend Lovejoy," but I guess this could work.
Azta, azt mondtam volna, hogy"Hívjuk Lovejoy tiszteletest", de szerintem ez is működhet.

This could be my last conversation.
Ez talán az utolsó beszélgetésünk.

What if this could reduce your costs?
Mi lenne, ha ez még a költségeit is csökkentené?

This could practically mean anything.
Ez pedig gyakorlatilag bármit jelenthet.

I think this could be the end of my political career.
Ez talán a politikai pályám végét is jelentheti.

This could be due to one of several reasons.
Ez tudna lenni több okok valamelyike miatt.

You suppose this could have been the kingdom in that story you were telling me?
Gondolod ez lehetett az a királyság, abból a történetből?

This could lead to a heart attack or angina.
Ez ahhoz vezethet, hogy a szívroham vagy angina.

And this could be the code for the order of the dragon.
Akkor ez lehet a Sárkány Lovagrend kódja.

This could be a good example for our young people today.
Ez is lehet példa a mai fiatalok számára.

This could have caused a compatibility issue.
Ez azonban kompatibilitási problémákat okozott volna.

This could also have been the fault of the charger as well.
Szintén ez lehetett a felelős a sáskákért is.

This could be the straw that broke the camel's back.
Ez lehetett az a szalmaszál, ami feltörte a teve hátát.

This could be achievable only if you have determination.
Ez tudna lenni elérhető egyetlen ha önnek van a meghatározása.

This could be the title of a futuristic novel- but it is not.
Ez akár egy futurisztikus regény címe is lehetne- de nem az.

This could have been the first kill, the one that triggered the others.
Ez lehetett az első gyilkosság, ami kiváltotta a többit.

This could be degenerative, traumatic, inflammatory, or metabolic.
Ez tudna lenni, degeneratív, traumatikus, gyulladásos vagy anyagcsere.

This could be achievable only if you are interested in escaping that house.
Ez tudna lenni elérhető, csak akkor, ha érdekli, hogy a ház elől.

This could lead to changing the country's flag and the national anthem.
Ez akár az ország zászlójának és himnuszának megváltoztatásához is vezethet.

This could be the last generation this ancient partnership will endure.
Ez talán az utolsó nemzedéke, ennek a különleges, ősi együttélésnek.

This could have been because he had genuinely had ideas of his own.
Ez talán a miatt történhetett így, mert minden bizonnyal neki is megvoltak a saját elképzelései.

This could be possible only if you are courage enough to bring back the princess.
Ez tudna lenni elérhető, csak akkor, ha elég bátor vagy ahhoz, hogy megmentse a lányát.

This could lead to the situation that each Member State makes its own implementing rules.
Ez ahhoz a helyzethez vezethet, hogy minden tagállam saját végrehajtási szabályokat készít.