What is the translation of " THIS COULD " in Czech?

• může to
• to možná
• mohlo to
• mohl to
• mohla to

Examples of using This could in English and their translations into Czech

This could have worked.
Mohlo to vyjít.

Not in one session, but this could have gone on for days.
Ne napoprvé, ale mohlo to trvat několik dní.

This could be great.
Mohlo to být skvělé.

And on the plus side, this could be the last drop.
A dobrá zpráva je, že to možná bude poslední předávka.

This could be anyone.
Mohl to být kdokoliv.

No wonder we find Mars fascinating, this could be our ancestral home.
Není divu, že nás Mars fascinuje. Je to možná náš původní domov.

This could have been a test.
Mohl to být test.

Because according to your biographer, this could all be some brilliant fraud.
Protože podle tvého životopisce je to možná všechno jen geniální podvod.

This could be a fluke.
Mohla to být jen náhoda.

I'm--I'm saying that when you see him, this could be the last time-- this could be the last time you see him alive.
Ř-říkám, že až ho uvidíte, může to být naposledy naposled, co ho uvidíte živého.

This could be my brother.
Mohl to být můj bratr.

When you feel you can't live without someone you just met this could be the memory of a past love from the collective unconscious.
Nemůžete-li žít bez někoho, koho sotva znáte, může to být podvědomá vzpomínka na minulou lásku.

This could have been staged.
Mohlo to být nahrané.

You know, this could be Morpheus.
Víš, mohla to udělat Morfeus.

This could have been a disaster.
Mohla to být katastrofa.

Oh, honey, this could have been any of us.
Oh, zlato, mohl to být kdokoli z nás.

This could have been far worse.
Mohlo to být mnohem horší.

No because this could be the Siren talking.
Ne, protože to možná mluví ta siréna.

This could be my last voyage.
Je to možná moje poslední plavba.

Yeah? This could have been madness?
Mohlo to bejt šílený. Jo?

This could be our last chance.
Je to možná naše poslední šance.

So, all this could be because of Monarca? What?
Takže to možná je kvůli Monarchovi? Co?

This could be the perfect murder.
Mohla to být dokonalá vražda.

This could have been his big comeback.
Mohl to být velký comeback.

This could be what you're looking for.
Je to možná to, co hledáš.

This could have been amazing exposure for you!
Mohla to bý pro tebe skvělá reklama!

This could have been Eve leaving the house.
Mohla to být Eve, když vycházela z domu.

This could be the last active Sandstorm member.
Je to možná poslední člen Sandstormu.

This could be a clean, cheap source of energy.
Mohl to být zdroj levné a čisté energie.

This could have been an attempt at kidnapping, or robbery.
Mohl to být pokus o únos nebo loupež.