What is the translation of " THIS DEPTH " in Hungarian?

• ez a mélység
• ezt a mélységet

Examples of using This depth in English and their translations into Hungarian

At this depth?
Llyen mélyen?

But what is this depth?
Mi ez a mélység?

At this depth?
Ebben a mélységben?

But what is this depth?
És mi is ez a mélység?

This depth is necessary.
Szükségesek ezek a mélypontok.

Not at this depth.
Nem e mélységben.

This depth is necessary.
Ezek a mélyedésekre van szükség.

So what is this depth?
És mi is ez a mélység?

At this depth, there is no light.
Ebben a mélységben szinte nincs fény.

Useless at this depth.
Ilyen mélyen használhatatlan.

Typically, this depth is calculated from the height set by the swimming pool, plus an additional 20-30 cm.
Jellemzően ez a mélység számított magassága által meghatározott medence, valamint egy további 20-30 cm-t.

D-Zone has this depth.
A területen ez m mélységben húzódik.

The traditionally used ammunition-finding instruments are not suitable for this purpose and cannot measure this depth.
A hagyományosan használt lőszer-felkutató műszerek erre nem alkalmasak, nem mérik ezt a mélységet.

The Mediterranean water stabilizes at this depth 2(see figure 13).
A mediterrán víz megtartja ezt a mélységet 21(lásd 13-as ábra).

If it exceeds one meter, this depth of pipe will not allow it to freeze in the winter.
Ha ez meghaladja az egy méter, ez a mélység a cső nem engedi meg, hogy fagyassza be a télen.

Certainly other cultures have not had this depth.
Egyes kultúrákban nincs meg ez a mélység.

Artists have been using this depth technique since the Greek and Roman times.
A művészek már régóta használják ezt a mélységet adó módszert, már a görög és római időkben felbukkan.

The Mediterranean water stabilizes at this depth.
A Földközi tenger vize ezen a mélységen konzerválódik.

If it exceeds one meter, this depth of the pipe does not allow it to freeze in the winter.
Ha ez meghaladja egy méter, ez a mélység a cső nem teszi lehetővé, hogy fagyassza be a tél.

The Mediterranean water stabilises at this depth.
A Földközi tenger vize ezen a mélységen konzerválódik.

Therefore we must enter into this depth of silence in which the mystery greater than all human words is communicated.
Be kell hatolnunk a csöndnek abba a mélységébe, amelyben a minden emberi szónál nagyobb misztérium megnyilatkozik.

There is, thus, nothing that is denied in the deep and instinctive life, but this depth is mastered and dominated by the higher faculties.
Így tehát semmi sem tagadja meg a mély és ösznönös életben rejlőt, de ezt a mélységet magasabb képességek uralják.

This depth is usually not practical, because moves must be made in a reasonable amount of tiime-typically a few minutes at most.
Ez a mélység általában nem praktikus, mert a lépéseket elfogadható idő alatt- tipikusan legfeljebb percek alatt- kell megtenni.

Bear in mind, this is the maximum capability, and you need to be careful when cutting this depth to avoid breaking the saw blades.
Ne feledje, hogy ez a maximális kapacitás és legyen óvatos, amikor ilyen mélységű vágást végez, hogy ne törje el a pengét.

This depth of experience and Saab's understanding of radar cost, performance, reliability and packaging issues results in a unique technology solution.
Ennek a széleskörü tapasztalatnak, valamint annak köszönhetően, hogy a Saab jártas a radarok költségvonzati, teljesítményi, megbízhatósági és kialakítási kérdéseiben, egy egészen egyedülálló technológiai megoldás született.

Along this road, pain and loss came crushing, causing this depth to lose its profoundly delicate structure and begin to collapse in on itself.
Út közben lesújtott a fájdalom és veszteség, amitől ez a mélység elveszítette rendkívül finom szerkezetét, és kezdett összeomlani.

Firstly, to the Commission, not only for the work it has carried out and the opportunity it has provided: indeed, I think it is never easy to raise an issue of this nature and this depth, but I feel it was necessary at least to begin the debate.
Először is a Bizottságnak, nem csak az általuk végzett munkáért és a felkínált lehetőségért: valójában úgy gondolom, hogy soha nem könnyű egy ilyen kérdést felvetni és ilyen mélyrehatóan tárgyalni, de úgy érzem, szükség volt arra, hogy legalább elkezdjük a vitát.

However, here, this depth is even greater thanks to some additional tweaks- such as modified enemy behaviour and player movement, more varied weaponry, the drone(which is actually useful now), and enemy types.
Azonban itt ez a mélység még nagyobb köszönhetően bizonyos finomhangolásoknak- ilyen az ellenfelek viselkedésének és a játékos mozgásának a megváltoztatása, vagy éppen a változatosabb fegyver repertoár, a különböző ellenféltípusok és a drón megléte(ami itt már végre tényleg hasznos).

The shade is slightly lighter than chocolate, does not have this depth, but quickly loses its"freshness" in combination with an unusual texture.
Az árnyalat kissé könnyebb, mint a csokoládé, nem rendelkezik ezzel a mélységgel, de gyorsan elveszti"frissességét" szokatlan textúrával kombinálva.

With this method, all seemingly simple- we dig a trench deep enough, so that the pipes were below the level of soil freezing- this depth individually for different climatic regions of our country.
Ezzel a módszerrel minden látszólag egyszerű- ásunk egy árkot elég mély, hogy a csövek voltak szint alatt a talaj fagyasztás- ez a mélység egyénileg különböző éghajlati régiók hazánkban.