What is the translation of " THIS DEPTH " in Serbian?

• ovoj dubini
• овог дна

Examples of using This depth in English and their translations into Serbian

At this depth?
Na ovoj dubini?

Take me from this depth.
Одвоји ме од овог дна.

At this depth, that's phenomenal.
Na ovoj dubini, to je izvanredno.

She must take this depth.
Mora izdržati ovu dubinu.

At this depth all water is ice- cold.
Na ovoj dubini, sva voda je ledeno hladna.

And raise me from this depth.
Одвоји ме од овог дна.

This depth contributes to good root development.
Ова дубина доприноси добром развоју корена.

Not from this depth, ma'am.
Ne sa ove dubine.

What can we take at this depth?
Šta možemo da izdržimo na ovoj dubini?

Pressure at this depth…-… is causing damage to the outer hull.
Pritisak na ovoj dubini uzrokuje štetu na vanjskom trupu.

Will your gills work at this depth?
Rade li tvoje škrge na ovoj dubini?

At this depth, that means we have about 20 minutes, tops, before you run out.
На овој дубини, то значи имамо око 20 минута, врхове, пре него што истекнеш.

Have you worked at this depth before?
Da li ste radili nekada na toj dubini?

The temperature readings are upwards of 130 degrees at this depth.
Temperatura je preko 130 stepeni na toj dubini.

I never felt one at this depth before.
Nikada nisam osetio neku na toj dubini pre.

At this depth, the air is 18 degrees hotter than at the surface, and choked with dust.
Na ovoj dubini, vazduh je 18 stepeni topliji nego na povrsini i zagusljiv zbog prasine.

You know what the pressure is at this depth?
Znate li šta je pritisak na ovoj dubini?

At this depth, under artificial shelter soil temperature in winter does not fall below -2 degrees.
На овој дубини, под вештачким склоништа температуре земљишта зими не пада испод- 2 степена.

The pressure messes everything up at this depth.
Pritisak sve poremeti na ovoj dubini.

This depth, of course, changes again from person to person, from century to century, in its specific quality as well as its dimensions.
Ova dubina se, naravno, opet menja od ličnosti do ličnosti, od zemlje do zemlje, u svojim specifičnim kvalitetima isto kao i u svojim dimenzijama.

Perhaps it was the effect of the pressure at this depth.
Možda je bio efekat pritiska na ovoj dubini.

The hole is about 400 feet deep and this depth contributes to its rich, indigo hue, which contrasts so dramatically with the surrounding turquoise waters.
Рупа је дубока око 400 метара, а ова дубина доприноси њеној богатој, индиго нијанси, која се толико драматично супротставља околним тиркизним водама.

Look, they've all made runs to this depth.
Odjednom odlepe. Vidite, svi su istrenirani za ovu dubinu.

From this depth, I can see the incredible wildlife that needs our protection, and the consequences of damaging this huge ecosystem that has existed for millennia.
Sa ove dubine vidim neverovatnu prirodu kojoj je potrebna zaštita i posledice nanošenja štete ovom ogromnom ekosistemu koji je postojao milenijumima.

Such devices have never been tested at this depth.
Ovakva operacija nikada nije pokušana na toj dubini.

Whatever the situation in a monastery is, this depth stays untouched.
Kakva god da je situacija u manastiru, ova dubina ostaje netaknuta.

If a diver would dive to a depth of 30 meters and gets wounded there, he would not be able to see his blood, because the red color does not reach this depth.
Ако би се ронилац повредио на дубини од 25 метара, не би био у стању да види црвену боју своје крви, јер црвена боја не допире до те дубине.

Gradually, through experience, you come to trust this depth that you are.
Postepeno, kroz iskustvo, počinjete da verujete ovoj dubini koja vi jeste.

Therefore, if a diver is 25 meters under water and gets wounded, he would not be able to see the red colour of his blood, because the red colour does not reach this depth.
Зато, ако би се ронилац повредио на дубини од 25 метара, не би био у стању да види црвену боју своје крви, јер црвена боја не допире до те дубине.

That is the kind of forgiveness to which we are called each of us with regard to each other, indeed not to this extent, not to this depth and magnitude;
To je vrsta oproštaja na koji je svako od nas pozvan u međusobnom odnosu, zaista ne u ovoj meri, ne u ovoj dubini i veličini;