What is the translation of " THIS PRECAUTION " in Hungarian?

• ez az óvintézkedés
• ez az elővigyázatosság
• ezt az óvintézkedést

Examples of using This precaution in English and their translations into Hungarian

If this precaution is.
Ha ezt az óvintézkedést.

Batteries in reserve. With minor embezzlement, this precaution may.
Akkumulátorok tartalék. Kisebb sikkasztás, ez az óvintézkedés.

This precaution does not apply to elderly women.
Ez a gyógyszer nem alkalmazható az idős nőknél.

Can you talk about why this precaution isn't taken for President Bartlet?
Elmondaná, hogy Bartlet elnöknél miért nem alkalmazták ezt az óvintézkedést?

This precaution appears to have been necessary.
Erre az elővigyázatosságra persze szükség is volt.

Do not operate the flash with the flash window touching a person or object Failure to observe this precaution could result in burns or fire.
Ne használja a vakut, ha a vaku ablaka valakihez vagy valamihez hozzáér Ezen óvintézkedés figyelmen kívül hagyása égési sérülést vagy tüzet okozhat.

This precaution saved many lives at one time.
Ez az elővigyázatosság sok életet mentett el idejében.

These warnings must be supplemented by a brief indication- which may also be found in the instructions for use- of the particular hazards that this precaution requires.
Ezeket a figyelmeztetéseket rövid figyelmeztetéssel kell kiegészíteni- amely szintén megtalálható a használati utasításban- az ezen elővigyázatosság által megkövetelt különleges veszélyekről.

However, this precaution was not taken until 1998.
Ezt az óvintézkedést azonban csak 1998-ban hozták meg.

Should a flammable mixture have formed anywhere in the housing- which may have, for example, been caused by a leak- this precaution makes sure the mixture won't be ignited by an electric spark.
Ha a készÜlékházon belÜl bárhol gyúlékony keverék képződött- mely például szivárgás kapcsán előfordulhat- ez az óvintézkedés biztosítja, hogy elektromos szikra ne gyújthassa meg ezt..

This precaution will save time, money and effort.
Ez az elővigyázatosság időt, pénzt és erőfeszítést takarít meg.

The concomitant use of Xadago and fluoxetine or fluvoxamine should be avoided(see section 4.4), this precaution is based on the occurrence of serious adverse reactions(e.g. serotonin syndrome), although rare, that have occurred when SSRIs and dextromethorphan have been used with MAO inhibitors.
A Xadago és a fluoxetin vagy fluvoxamin egyidejű alkalmazása kerülendő(lásd 4.4 pont), ezen óvintézkedés alapja bizonyos súlyos mellékhatások előfordulása(pl. szerotonin szindróma), amelyek bár ritkán, de előfordultak az SSRI-k és dextrometorfán MAO-gátlókkal történő egyidejű alkalmazása esetén.

This precaution will help in the dark to avoid accidents.
Ez az óvintézkedés segít a sötétben elkerülni a baleseteket.

Failure to observe this precaution could result in low-temperature burns.
Ezen óvintézkedés figyelmen kívül hagyása enyhe égési sérüléshez vezethet.

This precaution may be particularly important in rural areas.
Ez a figyelmeztetés különösen fontos lehet vidéki területeken.

Failure to observe this precaution could damage the product or cause overheating or fire.
Ezen óvórendszabály betartásának elmulasztása károsíthatja a terméket, illetve túlmelegedést vagy tüzet okozhat.

This precaution may be particularly important to rural areas.
Ez az elővigyázatosság különösen fontos lehet vidéki helyszíneken.

Without this precaution we wouldn't have awakened the following morning.
Ha ezt elmulasztja, másnap reggel már nem ébredtünk volna fel.

This precaution may avoid the unnecessary costs related to translations.
Ez az óvintézkedés elkerülni a felesleges költségeket kapcsolatos fordítások.

I always use this precaution when I talk publicly about the Medjugorje messages.
Ezt az óvintézkedést használom mindig akkor is amikor a medjugorjei üzenetekrõl beszélek nyilvánosan.

This precaution will give a transparency to the chill and a necessary taste.
Ez az elővigyázatosság átláthatóságot biztosít a hidegnek és a szükséges ízlésnek.

That's it, keep this precautions in mind and enjoy your Toy Blast game like you have never experienced before.
Ez az, tartani ezt óvintézkedéseket szem előtt, és élvezze a Toy Blast játék, mint még soha életében.

This precaution will allow to protect skin from aggressive influence of atsetonosoderzhashchy means.
Ez az óvintézkedés megvédi a bőrt az aceton tartalmú szer agresszív hatásától.

Abdu'l-Bahá says that as a result of this precaution of Bahá'u'lláh's the strained relations between relatives-in-law which have become proverbial in Christian and Muḥammadan countries are almost unknown among the Bahá'ís, and divorce is also of very rare occurrence.
Abdu'l-Bahá azt mondja, hogy Bahá'u'lláh ezen óvatos intézkedése folytán a házasság által keletkezett rokonság között- a keresztény és mohamedán országokban szinte közmondásosan feszült viszony- a bahá'í hívők között ismeretlen, és a válás is nagyon ritka.

This precaution reduces the risk that one parent will try to revoke the consent given by the other.
Ez az óvintézkedés csökkentheti annak a veszélyét, hogy az egyik szülő megpróbálja visszavonni a másik szülő beleegyezését.

With this precaution, there is less danger of contracting disease from its use.
Ezzel az óvintézkedéssel csökkentjük a fogyasztása miatt megkapható betegség veszélyét.

But this precaution was unnecessary they spoke to each other with their thoughts.
De ez az óvatosság szükségtelen volt, mert egymás gondolatainak segítségével társalogtak.

This precaution is necessary to ensure that you do not upset because of cracks and bruises insufficiently dried out the ground.
Ez az elővigyázatosság szükséges annak biztosítása, hogy ne ideges, mert a repedések és horzsolások nem eléggé kiszáradt a föld.

Despite this precaution, the majority of Buddhists still believe that enlightenment is for the Buddha, not for them, at least not in this life time.
Óvintézkedései ellenére Buddha követőinek nagy része még ma is azt hiszi, hogy a megvilágosodás csak Buddha számára volt lehetséges, számukra nem vagy legalábbis nem ebben az életben.

This precaution would protect us from the setbacks experienced by the World Bank, which a few years ago had to cancel 50 billion worth of debt that would not have been repaid in any case.
Ezzel az óvintézkedéssel elkerülhetnénk azt a kellemetlen helyzetet, ami néhány évvel ezelőtt kialakult a Világbanknál: egy 50 milliárd eurós adósságot kellett elengednie, amelyet úgysem fizettek volna vissza.