What is the translation of " THIS PRECAUTION " in Romanian?

• această precauție
• acestei precauţii

Examples of using This precaution in English and their translations into Romanian

Mr. Simpson, this precaution is for your own good.
D-le Simpson, aceste măsuri sunt spre binele dvs.

Batteries in reserve. With minor embezzlement, this precaution may.
Bateriile în rezervă. Deturnare de fonduri cu minore, această măsură de precauţie poate.

This precaution will help in the dark to avoid accidents.
Această precauție va ajuta la întuneric pentru a evita accidentele.

Failure to observe this precaution could damage the flash.
Nerespectarea acestei precauţii ar putea duce la deteriorarea bliţului.

This precaution will allow to protect skin from aggressive influence of atsetonosoderzhashchy means.
Această măsură de precauție va proteja pielea de agresivă Care conține acetonă mijloace.

In 2 of 100 cases, this precaution provokes a miscarriage;
În 2 din 100 de cazuri, această precauție provoacă o pierdere de sarcină;

If the basement of your house is covered with a solid screed, no need to take this precaution.
Dacă subsolul casei dumneavoastră este acoperit cu un șapă solidă, nu este nevoie să luați această precauție.

Please note that this precaution applies only to natural wood.
Rețineți că această precauție se aplică numai lemnului natural.

He refers him to his letter to the monks for an explanation of the circumstances which render this precaution necessary.
El se referă la acesta în scrisoarea sa către călugări pentru o explicaţie a circumstanţelor care au făcut necesară această precauţie.

Failure to observe this precaution could damage the card.
Nerespectarea acestei indicaţii poate duce la deteriorarea cardului de memorie.

This precaution is necessary to ensure that you do not upset because of cracks and bruises insufficiently dried out the ground.
Această precauție este necesară pentru a se asigura că nu supărat din cauza fisuri și vânătăi insuficient uscate pe pământ.

Can you talk about why this precaution isn't taken for President Bartlet?
Poți vorbi despre ce acest lucru precauție nu este luată de președinte Bartlet?

These warnings must be supplemented by a brief indication- which may also be found in the instructions for use- of the particular hazards that this precaution requires.
Aceste avertismente trebuie completate cu o scurtă indicație- care poate fi găsită și în instrucțiunile de utilizare- a pericolelor particulare pe care această măsură de precauție le impune.

I'm taking this precaution to protect her from any further action.
Iau această măsură de precauţie pentru a o proteja, pentru viitoare acţiuni.

Sorry I had to take this precaution, but the fate of the world is at stake.
Îmi pare rău că trebuia să iau această precauție, Dar soarta lumii este în joc.

Due to this precaution, the verbosity particular to village people turned into a solemn vow of silence.
Datorită acestei măsuri de precauție, limbuția specifică sătenilor se transformase într-un solemn legământ al tăcerii.

Failure to observe this precaution could result in electric shock.
Nerespectarea acestei precauţii poate duce la supraîncălzirea şi deteriorarea încărcătorului.

Despite this precaution, some resistance has developed to all of these medications related to their widespread use.
În pofida acestei măsuri de precauție, în unele cazuri a apărut rezistență la toate aceste medicamente, datorită utilizării lor extinse.

The concomitant use of Xadago and fluoxetine or fluvoxamine should be avoided(see section 4.4), this precaution is based on the occurrence of serious adverse reactions(e.g. serotonin syndrome), although rare, that have occurred when SSRIs and dextromethorphan have been used with MAO inhibitors.
Utilizarea concomitentă a Xadago şi fluoxetinei sau fluvoxaminei trebuie evitată(vezi pct. 4.4), această precauţie se bazează pe apariţia reacţiilor adverse grave(de exemplu, sindromul serotoninergic), deşi rare, care au apărut la utilizarea ISRS şi dextrometorfanului cu IMAO.

Thanks to this precaution will not have to redo the work or"God forbid" to replace a piece of masonry.
Grație acestei precauții, nu va trebui să refacă lucrarea sau"Doamne ferește", pentru a înlocui o bucată de zidărie. Ca aceasta? Împărtășește-l în domeniul social.

Failure to observe this precaution could result in fire or electric shock.
Nerespectarea acestei precauţii se poate solda cu incendiu sau cu electrocutare.

Where this precaution is not necessary, tin-lead solder melts at a lower temperature and is easier to work with.
În cazul în care această precauție nu este necesară, lipire staniu-plumb se topește la o temperatură mai scăzută și este mai ușor de a lucra cu.

Failure to observe this precaution could result in overheating and damage to the charger.
Nerespectarea acestei precauţii poate duce la supraîncălzirea şi deteriorarea încărcătorului.

Failure to observe this precaution could damage the product or cause overheating or fire.
În cazul nerespectării aceastei prevederi, aceasta poate duce la defectarea produsului sau poate cauza supraîncălzire sau incendii.

Failure to observe this precaution could in very rare instances result in the charger showing that charging is complete when the battery is only partially charged.
Nerespectarea acestei precauţii ar putea, în cazuri foarte rare, determina încărcătorul să arate că încărcarea este completă când acumulatorul este numai parţial încărcat.

This isn't a quarantine, this a precaution.
Asta nu este o carantina, este o precautie.